Muang Tam stone sanctuary, Buriram

Muang Tam stone sanctuary, Buriram

Muang Tam stone sanctuary can be reached by taking the road to Prakhon Chai for 8 kilometres and another 5 kilometres on a road on the right-hand side. This Khmer site has a square layout. Its main structures are 5 brick pagodas built on the same foundation and enclosed by two walls. The 4 doorways are perpendicular to each other and built of sandstone with beautiful designs. The inner wall was made of sandstone and consists of one long, narrow continuous corridor, called Rabiang Khot. The outer wall was made of laterite. Lintels adorn the doorways and the main pagoda, recounting Hindu tales. Another highlight of the site is the 4 large pools between the walls. The edges of the pools have serpent designs with the head at the pool corner. The beauty of this Khmer site is second only to that of Phanom Rung

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมือง Tam สถานที่ศักดิ์สิทธิ์หินบุรีรัมย์เมืองตำสถานที่ศักดิ์สิทธิ์หินสามารถเข้าถึงได้โดยการใช้ถนนเพื่อประโคนชัย8 กิโลเมตรและอีก 5 กิโลเมตรบนถนนทางด้านขวามือ เว็บไซต์นี้เขมรมีรูปแบบตาราง โครงสร้างหลักของมันจะ 5 อิฐเจดีย์สร้างขึ้นบนพื้นฐานเดียวกันและล้อมรอบด้วยกำแพงทั้งสอง 4 ประตูจะตั้งฉากกับแต่ละอื่น ๆ และสร้างขึ้นจากหินทรายที่มีการออกแบบที่สวยงาม ผนังด้านในทำจากหินทรายและประกอบด้วยหนึ่งยาวทางเดินแคบ ๆ อย่างต่อเนื่องที่เรียกว่าระเบียงคต ผนังด้านนอกทำจากศิลาแลง ทับหลังประดับประตูและเจดีย์หลักเล่านิทานของชาวฮินดู ไฮไลท์ของเว็บไซต์ก็คือสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ 4 ระหว่างผนัง ขอบของสระว่ายน้ำมีการออกแบบที่มีหัวงูที่มุมสระว่ายน้ำ ความงามของเว็บไซต์นี้เขมรเป็นที่สองเท่านั้นที่ของพนมรุ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองแทมหินบริสุทธิ์ บุรีรัมย์

เมืองตำหินที่หลบภัยสามารถเข้าถึงได้โดยการใช้ถนนประโคนชัยประมาณ 8 กิโลเมตร และอีก 5 กิโลเมตร ตามถนนด้านขวามือ เว็บไซต์นี้เขมรมีเค้าโครงตาราง โครงสร้างของหลัก 5 อิฐเจดีย์สร้างขึ้นบนพื้นฐานเดียวกัน และล้อมรอบด้วยสองผนัง4 ประตูจะตั้งฉากกับแต่ละอื่น ๆและสร้างขึ้นด้วยหินทราย มีการออกแบบที่สวยงาม ผนังด้านในทำจากหินทราย และประกอบด้วยหนึ่งยาวต่อเนื่อง ทางเดินแคบ เรียกว่าระเบียงคต . กำแพงชั้นนอกทำด้วยศิลาแลง ทับหลังประดับประตูและเจดีย์ เล่านิทานฮินดู จุดเด่นอีกหนึ่งอย่างของเว็บไซต์ขนาดใหญ่ 4 สระ ระหว่างผนังขอบสระมีการออกแบบงูที่มีหัวที่มุมสระ ความงามของเขมรเป็นเว็บไซต์ที่สองเท่านั้นที่พนมรุ้ง