Priming of seeds is generally inten

Priming of seeds is generally intended to reduce time to
germination, often leading to improved emergence.
However, as a negative side effect, priming reduces
longevity of seeds. We studied the possibilities to obtain
primed seeds with reduced time to germination but with
longevity similar to that of untreated seeds. For several
species tested we found that the desired longevity could
be obtained by keeping the seeds, after a priming
treatment, under a mild water and / or temperature stress
for a period of several hours to days. Time to germination
did not increase again due to such a treatment. Optimal
duration and degree of water stress were strongly
temperature dependent. The methods applied to obtain
primed seeds without loss of longevity are very similar to
those used to induce desiccation tolerance in germinated
seeds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยเมล็ดมีวัตถุประสงค์ทั่วไปเพื่อลดเวลาในการการงอก มักจะนำไปสู่การปรับปรุงเกิดขึ้นอย่างไรก็ตาม เป็นผลข้างเคียงเป็นลบ ด้วยช่วยลดลักษณะของเมล็ดพืช เราศึกษาไปเพื่อขอรับงเยียเมล็ดลดเวลาการงอก แต่ด้วยลักษณะไม่ถูกรักษาเมล็ด สำหรับหลาย ๆสายพันธุ์ที่ทดสอบเราพบว่า ลักษณะต้องสามารถได้ โดยการรักษาเมล็ดพันธุ์ หลังด้วยการรักษา ภายใต้ความเครียดน้ำและ/ หรืออุณหภูมิไม่รุนแรงเป็นเวลาหลายชั่วโมงในวัน เวลาการงอกไม่ได้ไม่เพิ่มขึ้นอีกเนื่องจากการรักษา ดีที่สุดระยะเวลาและระดับความเครียดของน้ำถูกอย่างยิ่งขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ วิธีการใช้จะได้รับเมล็ดพืชที่มีการรองโดยไม่สูญเสียลักษณะจะคล้ายกับใช้เพื่อก่อให้เกิดการยอมรับ desiccation ในเปลือกงอกเมล็ดพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รองพื้นของเมล็ดมีวัตถุประสงค์โดยทั่วไปจะลดเวลาในการงอกมักจะนำไปสู่การเกิดที่ดีขึ้น. แต่เป็นผลข้างเคียงเชิงลบรองพื้นช่วยลดความยืนยาวของเมล็ด เราศึกษาความเป็นไปได้ที่จะได้รับเมล็ด primed ที่มีเวลาในการงอกลดลง แต่ด้วยอายุการใช้งานคล้ายกับที่ได้รับการรักษาของเมล็ด หลายสายพันธุ์ที่ผ่านการทดสอบเราพบว่าอายุการใช้งานที่ต้องการสามารถรับได้โดยการเก็บรักษาเมล็ดพันธุ์หลังจากรองพื้นรักษาภายใต้น้ำที่ไม่รุนแรงและ/ หรือความเครียดอุณหภูมิเป็นระยะเวลาหลายชั่วโมงวัน ใช้เวลาในการงอกไม่ได้เพิ่มขึ้นอีกครั้งเนื่องจากการรักษาดังกล่าว ที่ดีที่สุดในช่วงระยะเวลาและระดับของการขาดน้ำเป็นอย่างมากขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ วิธีการที่นำมาใช้เพื่อให้ได้เมล็ด primed โดยไม่สูญเสียของการมีอายุยืนยาวจะคล้ายกับที่ใช้เพื่อก่อให้เกิดความอดทนผึ่งให้แห้งในงอกเมล็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รองพื้นของเมล็ดโดยทั่วไปมีวัตถุประสงค์เพื่อลดเวลาในการงอกมักจะนำไปสู่การปรับปรุง
,
แต่เป็นสายพันธุ์ ผลด้านลบ ไล่ลมลด
อายุของเมล็ดพันธุ์ เราศึกษาความเป็นไปได้เพื่อขอรับ
primed เมล็ดด้วยการลด เวลางอกแต่กับ
อายุยืนคล้ายกับที่ของเมล็ดดิบ สำหรับการทดสอบเราพบว่าหลายสายพันธุ์

ยืนยาวอาจที่ต้องการได้ โดยการรักษาเมล็ดพันธุ์หลังรองพื้น
รักษาภายใต้น้ำไม่รุนแรง และ / หรือ
ความเครียดอุณหภูมิเป็นเวลาหลายชั่วโมงต่อวัน เวลาที่จะงอก
ไม่ได้เพิ่มขึ้นอีก เนื่องจากการรักษาดังกล่าว . ระยะเวลาและระดับของน้ำที่เหมาะสม

เครียดอย่างมากขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ . วิธีการสมัครเพื่อขอรับ
แช่เมล็ดโดยไม่สูญเสียของอายุการใช้งานจะคล้ายกันมาก

ที่ใช้เพื่อก่อให้เกิดความอดทนผึ่งให้แห้งในเมล็ดงอก
.