The [log-on billing system]...was p

The [log-on billing system]...was provided by CS as a means of tracking the hours used by each machine on each client project. CS administers a billing system that charges a fixed hourly charge to the client. This amount is shown as an expense similar to copies, travel, etc. on the draft client bill If paid by the client, this represents revenue to the Group that may offset the "rental" costs. The charging scheme does not distinguish between hours spent staring at a WordPerfect document and hours of "number crunching" a huge data file in SAS [a sophis-ticated statistical program].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[เข้าสู่ระบบงาน]...มาจาก CS ของการติดตามชั่วโมงที่ใช้ โดยแต่ละเครื่องในแต่ละโครงการของลูกค้า CS ดูแลระบบเรียกเก็บเงินที่ค่าธรรมเนียมค่าธรรมเนียมต่อชั่วโมงคงไปยังไคลเอนต์ ยอดเงินนี้จะแสดงเป็นค่าใช้จ่ายคล้ายกับสำเนา เดินทาง ฯลฯ บนตั๋วถ้าชำระ โดยลูกค้า ลูกค้าร่างนี้แสดงรายได้กลุ่มที่อาจชดเชยต้นทุน "ให้เช่า" แผนงานการชาร์จไม่แยกระหว่างชั่วโมงใช้เวลาจ้องเอกสาร WordPerfect และชั่วโมงของ "เลข crunching" แฟ้มข้อมูลขนาดใหญ่ใน SAS [เทคนิค ticated โปรแกรมสถิติ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[เข้าสู่ระบบในระบบการเรียกเก็บเงิน] ... ได้รับจาก CS เป็นวิธีการติดตามเวลาที่ใช้โดยแต่ละเครื่องในโครงการลูกค้าแต่ละราย CS บริหารจัดการระบบการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายที่เสียค่าใช้จ่ายรายชั่วโมงคงที่ให้กับลูกค้า เงินจำนวนนี้จะแสดงเป็นค่าใช้จ่ายที่คล้ายกับสำเนา, การเดินทางและอื่น ๆ บนใบเรียกเก็บเงินลูกค้าร่างถ้าจ่ายโดยลูกค้าที่นี้หมายถึงการรายได้ให้กับกลุ่มที่อาจจะชดเชยค่าใช้จ่าย "เช่า" โครงการชาร์จไม่แยกระหว่างชั่วโมงการใช้จ่ายจ้องมองที่เอกสาร WordPerfect และเวลาของ "จำนวนกระทืบ" แฟ้มข้อมูลขนาดใหญ่ใน SAS [Sophis-ทำให้เป็นของแท้โปรแกรมทางสถิติ]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบการเรียกเก็บเงิน [ เข้าสู่ระบบ ] . . . . . . . โดย CS เป็นวิธีการติดตามชั่วโมงใช้โดยแต่ละเครื่องลูกค้าแต่ละโครงการ การบริหารจัดการการเรียกเก็บเงินระบบที่ CS ค่าใช้จ่ายคงที่ชั่วโมงค่าใช้จ่ายให้ลูกค้า เงินจำนวนนี้จะแสดงเป็นค่าใช้จ่ายที่คล้ายกับชุดเดินทาง ฯลฯ บนร่างของลูกค้าบิลถ้าจ่ายโดยลูกค้า นี้แสดงถึงรายได้ในกลุ่มที่อาจชดเชยต้นทุน " เช่า "การชาร์จแบบไม่แยกแยะระหว่างชั่วโมงใช้เวลาจ้อง WordPerfect เอกสารและชั่วโมง " กระทืบจำนวน " ขนาดใหญ่ข้อมูลไฟล์ใน SAS [ Sophis ticated ] โปรแกรมทางสถิติ