In this first chapter, Golding esta

In this first chapter, Golding establishes the parameters within which this civilization functions. To begin with, it is populated solely with boys—the group of young English schoolboys shot down over the tropical island where the novel takes place. The fact that the characters are only boys is significant: the young boys are only half formed, perched between civilization and savagery and thus embodying the novel’s central conflict. Throughout the novel, Golding’s foundation is the idea that moral and societal constraints are learned rather than innate—that the human tendency to obey rules, behave peacefully, and follow orders is imposed by a system that is not in itself a fundamental part of human nature. Young boys are a fitting illustration of this premise, for they live in a constant state of tension with regard to the rules and regulations they are expected to follow. Left to their own devices, they often behave with instinctive cruelty and violence. In this regard, the civilization established in Lord of the Flies—a product of preadolescent boys’ social instincts—seems endangered from the beginning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบทแรกนี้ โกล์ดดิงสร้างพารามิเตอร์ภายในนี้ฟังก์ชันอารยธรรม จะเริ่มต้นด้วย มันจะบรรจุเท่ากับชาย — กลุ่มของหนุ่มอังกฤษ schoolboys ถ่ายลงบนเกาะเขตร้อนที่เกิดขึ้นในนวนิยาย ความจริงที่ว่า ตัวละครมีเพียงชายเป็นสำคัญ: ชายหนุ่มมีเพียงครึ่งเกิดขึ้น ตั้งอยู่ระหว่างอารยธรรมและความเกรี้ยวกราด และจึง embodying นวนิยายของกลางความขัดแย้ง ทั้งนวนิยาย พื้นฐานของโกล์ดดิงเป็นความคิดที่ศีลธรรม และมีข้อจำกัดของสังคมรู้ มากกว่าโดยธรรมชาติ — มีแนวโน้มที่มนุษย์จะเชื่อฟังกฎ ประพฤติสงบ และทำตามคำสั่งเทศบาลกับระบบที่ไม่ในตัวเองเป็นพื้นฐานส่วนหนึ่งของธรรมชาติของมนุษย์ ชายหนุ่มจะประกอบยึดฐานนี้ สำหรับพวกเขาอาศัยอยู่ในสถานะคงที่ของแรงตามกฎและข้อบังคับที่จะต้องปฏิบัติตาม ซ้ายไปยังอุปกรณ์ของตัวเอง พวกเขามักจะทำงาน ด้วยสัญชาตญาณความโหดร้ายและความรุนแรง ในเรื่องนี้ อารยธรรมที่ก่อตั้งขึ้นในเจ้าของปลา — ผลิตภัณฑ์ของสัญชาตญาณทางสังคมของเด็กผู้ชาย preadolescent — ดูเหมือนว่าใกล้สูญพันธุ์ไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทแรกนี้ดิงส์กำหนดพารามิเตอร์ภายในซึ่งฟังก์ชั่นนี้อารยธรรม เพื่อเริ่มต้นกับมันมีประชากรเพียงลำพังกับชายกลุ่มของนักเรียนหนุ่มอังกฤษยิงลงมาเกาะเขตร้อนที่นวนิยายเรื่องนี้เกิดขึ้น ความจริงที่ว่าตัวละครชายเพียงอย่างเดียวคือสำคัญ: เด็กหนุ่มที่เกิดขึ้นเพียงครึ่งหนึ่งเกาะอยู่ระหว่างอารยธรรมและความโหดเหี้ยมและทำให้ความขัดแย้งเชิงกลางนวนิยาย ตลอดทั้งเล่มมูลนิธิดิงส์เป็นความคิดที่ว่าข้อ จำกัด ทางศีลธรรมและสังคมจะเรียนรู้มากกว่าโดยธรรมชาติที่แนวโน้มของมนุษย์ที่จะปฏิบัติตามกฎประพฤติอย่างสงบและทำตามคำสั่งจะถูกกำหนดโดยระบบที่ไม่ได้อยู่ในตัวเองส่วนพื้นฐานของธรรมชาติของมนุษย์ . ชายหนุ่มเป็นภาพประกอบที่เหมาะสมของสถ​​านที่ตั้งนี้สำหรับพวกเขาอาศัยอยู่ในสภาพคงที่ของความตึงเครียดในเรื่องเกี่ยวกับกฎระเบียบและข้อบังคับที่พวกเขาคาดว่าจะตามด้วย จากซ้ายไปอุปกรณ์ของตัวเองพวกเขามักจะทำตัวโหดร้ายกับสัญชาตญาณและความรุนแรง ในเรื่องนี้อารยธรรมที่จัดตั้งขึ้นในองค์พระผู้เป็นเจ้าของแมลงวัน-สินค้าเด็ก preadolescent สังคมสัญชาตญาณดูเหมือนว่าใกล้สูญพันธุ์จากจุดเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบทแรกนี้ โกลดิงสร้างพารามิเตอร์ภายในซึ่งอารยธรรมนี้ฟังก์ชัน เพื่อเริ่มต้นกับ , มันเป็น แต่เพียงผู้เดียวที่มีประชากรเด็กกลุ่มเด็กนักเรียนชาย หนุ่มอังกฤษยิงบนเกาะเขตร้อนที่แปลกใหม่เกิดขึ้น ความจริงที่ว่าตัวละครเป็นเพียงเด็กผู้ชายสำคัญ : ชายหนุ่มเพียงครึ่งขึ้น , เกาะระหว่างอารยธรรมและความดุร้าย จึงเต็มไปด้วยนิยายของศูนย์กลางความขัดแย้ง ทั้งนวนิยาย , มูลนิธิ Golding เป็นความคิดที่จริยธรรม สังคม และเป็นแหล่งเรียนรู้ข้อจำกัดมากกว่าว่า มนุษย์มีแนวโน้มที่จะเป็นไปตามกฎปฏิบัติอย่างสงบ และติดตามการสั่งซื้อ ควบคุมโดยระบบที่ไม่ได้อยู่ในตัวเองเป็นส่วนพื้นฐานของธรรมชาติของมนุษย์ ชายหนุ่มมีภาพประกอบที่เหมาะสมของสถานที่นี้ เพราะพวกเขาอยู่ในสถานะคงที่ของความตึงเครียดในเรื่องกฎและระเบียบที่พวกเขาคาดว่าจะปฏิบัติตาม ซ้ายกับอุปกรณ์ของตนเอง พวกเขามักจะทำตัวกับความโหดร้ายสัญชาตญาณและความรุนแรง ในการนี้ อารยธรรมที่ก่อตั้งขึ้นในพระเจ้าของผลิตภัณฑ์ flies-a ก่อนวัยรุ่นชายสังคมสัญชาตญาณดูเหมือนอันตรายจากจุดเริ่มต้น