1. Do you sometimes forget to take

1. Do you sometimes forget to take your medication?
2. During the previous 2 weeks, were there any days when you did
not take your medication?
3. Have you ever cut back or stopped taking your medication without
telling your physician because you felt worse when you took
it?
4. When you travel or leave home, do you sometimes forget to bring
along your medications?
5. Did you take your medication yesterday?
6. When you feel like your depression is under control, do you
sometimes stop taking your medication?
7. Taking medication every day is a real inconvenience for some
people. Do you ever feel hassled about sticking to your antidepressant
treatment plan?
8. How often do you have difficulty remembering to take your
medication (never/rarely, once in a while, sometimes, usually, or
all the time)?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.บางครั้งลืมรับประทานยาของคุณ2. ในช่วง 2 สัปดาห์ก่อนหน้านี้ มีวันใด ๆ เมื่อคุณไม่ได้ไม่ใช้ยาของคุณ3. มีคุณเคยตัดกลับ หรือหยุดใช้ยาของคุณโดยไม่ต้องบอกให้แพทย์ของคุณเนื่องจากคุณรู้สึกแย่คุณขณะได้หรือไม่4. เมื่อคุณเดินทาง หรือออกจากบ้าน ทำคุณบางครั้งลืมพร้อมยาของคุณ5. คุณไม่ได้ใช้ยาของคุณวันนี้6. เมื่อคุณรู้สึก ซึมเศร้าของคุณอยู่ภายใต้การควบคุม คุณบางครั้งหยุดใช้ยาของคุณ7. การใช้ยาทุกวันเป็นความไม่สะดวกจริงสำหรับบางคน คุณเคยรู้สึก hassled เกี่ยวกับเกาะต้านอาการซึมเศร้าของคุณวางแผนการรักษาหรือไม่8.มักจะมีความยากลำบากในการจดจำการใช้ของคุณยา (เคย/ไม่ค่อยนาน ๆ บางครั้ง มัก จะ หรือตลอดเวลา) หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. คุณบางครั้งลืมที่จะใช้ยาของคุณ?
2 ในช่วงก่อนหน้านี้ 2 สัปดาห์ที่ผ่านมาได้มีวันใด ๆ เมื่อคุณไม่
ได้ใช้ยาของคุณ?
3 คุณเคยตัดกลับหรือหยุดการใช้ยาของคุณโดยไม่
บอกแพทย์ของคุณเพราะคุณรู้สึกเลวร้ายยิ่งเมื่อคุณเอา
มันได้หรือไม่
4 เมื่อคุณเดินทางออกจากบ้านหรือไม่บางครั้งคุณลืมที่จะนำ
ไปใช้ยาของคุณหรือไม่
5 คุณไม่ได้ใช้ยาของคุณเมื่อวานนี้?
6 เมื่อคุณรู้สึกเช่นภาวะซึมเศร้าของคุณอยู่ภายใต้การควบคุมที่คุณทำ
บางครั้งหยุดใช้ยาของคุณหรือไม่
7 การใช้ยาทุกวันเป็นจริงความไม่สะดวกสำหรับบาง
คน คุณเคยรู้สึกหงุดหงิดเกี่ยวกับการติดยากล่อมประสาทที่คุณ
วางแผนการรักษา?
8 คุณจะทำอย่างไรมักจะมีความยากลำบากในความทรงจำของคุณที่จะใช้
ยา (ไม่เคย / ไม่ค่อยครั้งในขณะที่บางครั้งมักจะหรือ
ตลอดเวลา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . คุณบางครั้งลืมที่จะใช้ยาของคุณ2 . ในช่วงก่อนหน้านี้ 2 อาทิตย์ มีวันเมื่อคุณทำไม่ใช้ยาของคุณ3 . คุณเคยตัดกลับหรือหยุดการใช้ยาของคุณ โดยไม่ต้องบอกแพทย์ของคุณเพราะคุณรู้สึกไม่ดี เวลาที่คุณเอามัน ?4 . เมื่อคุณเดินทาง หรือ ออกจากบ้าน คุณบางครั้งลืมเอาพร้อมกับโรคของคุณ5 . คุณเอายาของคุณเมื่อวานนี้6 . เมื่อคุณรู้สึกหดหู่ของคุณภายใต้การควบคุม คุณบางครั้งหยุดกินยา ?7 . การใช้ยาทุกวันคือความไม่สะดวกจริงสำหรับบางคน คุณเคยรู้สึกกับเรื่องการเกาะของคุณ antidepressantรักษาอย่างไร8 . อย่างไรคุณมักจะมีปัญหาในการจดจำเพื่อใช้เวลาของคุณการรักษาด้วยยา ( ไม่ / ไม่บ่อย นานๆที บางครั้ง ปกติ หรือเวลาทั้งหมด )