‘I’m never wrong , Miss Honey! Shou

‘I’m never wrong , Miss Honey! Shouted Miss Trunchbull.
‘Don’t argue with me! Now, what do you want? Why are you
Wasting my time?
‘I’ came to talk to you abou Matilda said Miss Honey
What did she do? Put broken glass on your chair?
No said Miss Honey Matilda is very, clever
Miss Trunchbull’s face went purple Don’t be stupid she
Shouted Her father says she’s a little criminal
Her father is wrong said Miss Honey And she went on to
Describe some of the wonderful things that Matilda could do
Finally she said we must put her in with the group of eleven-
Year-old children
On so she’s too difficult for you. I see said Miss Trunchbull
Too unpleasant you want to send her to the top group so that
She can do terrible things to them don’t you well the answer is
No matilda stays with you
But miss trunchbull please…..began Miss Honey
Don’t say another word shouted Miss Trunchbull
So miss honey turned and walked out of the office ‘I’m
Going to do something for this child she told herself ‘I’m going
To find a way to help her
She went to see the teachers who taught the older children
And borrowed several books from them Then she found matilda
And asked her to come inside.

You can’t sit and do nothing while I’m teaching the rest of
The children to multiply by two and to spell cat she said During
Each lesson I’m going to give you one of these books to study
Then you can come and ask me any questions and I’ll try to help
You all right
Yes thank you very much miss honey said matilda
What a nice child she is thought miss honey I’ll go and
Have a secret talk with her mother and father this evening they
Must understand that their daughter is very special

Miss Honey got matilda’s address from school office that and
Walked to the wormwood’s house just after nine o’clock that
Evening she waited until then to be sure that matilda was in
Bed
She found the house in a pleasant street and knocked on the
Door a small ratty-looking man wearing an orange and red
Jacket opened it if you’re selling something we don’t want any
He said
I’m not said miss honey I’m matilda’s teacher. And it’s
Important that I speak to and your and wife
Has she got into trouble already he said
No said miss honey I have good news can I come in and
Talk to you about her for a few minutes
We’re watching our favourite programme on tv said mr
Wormwood come back some other time
Miss honey began to get angry is a tv programme more
Important than your daughter she said then perhaps you aren’t
Very good parents why don’t you switch the thing off and listen
To me
That surprised Mr wormwood on all right he said come
In and be quick about it
Miss honey followed him inside
Who is it said mrs wormwood she was looking at the tv
And did not turn round
A school teacher said mr wormwood she wants to talk to
Us about matilda it’s all right you can watch tv while we’re
Talking
My name is Jennifer honey said miss honey nobody asked
Her to sit down but she chose a chair and sat on it mrs
Wormwood did either you or your husband teach matilda to
Read perhaps you’re both great readers do you love books mr
Wormwood
No nobody ever got rich reading books said mr
Wormwood we don’t keep them in the house
Well I just came to tell you that matilda is very clever said
Miss honey buy you probably know that
I knew that she could read said matilda’s mother she’s
Always up in her room with a stupid book
A five-year-old girl is reading books by dickens and
Hemingway said miss honey aren’t you excited
Not specially said mrs wormwood a pretty face is more
Important than books for a girl miss hunky
The name is honey said miss honey
Mrs wormwood pointed at the tv look at that handsome
Man kissing that girl she said do you think she got him to do
That by reading books of course not now he’s going to marry
Her and they going to live in a big house and have lots of
Money
I can’t believe I’m hearing this thought miss honey these
Are terrible parents on poor matida
SHE TRIED again I think that matilda will probably be ready to
Go to university in two or three years from now with the right
Teaching she said and
University shouted mr wormwood nobody learns
Anything sensible there
THAT’S NOT true said miss honey but I can see that we’re not
Going to agree about this and got up from her chair and
Walked out of the house.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

' ฉันไม่ผิด นางสาวน้ำผึ้ง Trunchbull นางสาวตะโกน' อย่าทะเลาะกับฉัน ตอนนี้ คุณต้องสิ่งใด เหตุใดคุณเสียเวลาของฉัน 'ฉัน' มาพูดคุณ abou มาทิลดาแห่งกล่าวว่า นางสาวน้ำผึ้ง เธอไม่ได้ทำอะไรได้บ้าง ใส่แก้วบนเก้าอี้ของคุณ มาทิลดาแห่งน้ำผึ้งนางสาวไม่ว่าจะมาก ฉลาด นางสาว Trunchbull หน้าไปสีม่วงไม่โง่เธอพ่อของเธอกล่าวว่า เธอมีอาชญากรรมน้อยตะโกนพ่อของเธอมาผิดว่านางสาวน้ำผึ้งเธอเข้าไปในอธิบายสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่มาทิลดาแห่งไม่สุดท้าย เธอบอกว่า เราต้องใส่เธอ ด้วยกลุ่มของเอ็ด-เด็กปี ในนั้นเธอได้ยากเกินไปสำหรับคุณ เห็นว่านางสาว Trunchbullไม่เกินไปที่คุณต้องการส่งเธอไปด้านบนนั้น เธอสามารถทำสิ่งชั่วร้ายให้คุณดีคำตอบคือไม่ไม่พักมาทิลดาแห่งคุณ แต่ trunchbull นางสาวกรุณา...เริ่มนางสาวน้ำผึ้ง อย่าบอกคำอื่นตะโกนนางสาว Trunchbull ดังนั้น คิดถึงน้ำผึ้งเปิด และเดินออกจากสำนักงาน ' ฉันเธอไปทำอะไรเด็กคนนี้บอกตัวเอง "ฉันไปหาวิธีที่จะช่วยเธอ เธอไปดูครูที่สอนเด็กโตและยืมหนังสือต่าง ๆ จาก นั้นเธอพบมาทิลดาแห่งและขอให้เข้าไปข้างใน คุณไม่สามารถนั่ง และทำอะไรในขณะที่ผมกำลังสอนเหลือลูกแมวเธอคูณสอง และสะกดว่า ระหว่างแต่ละบทเรียนฉันจะให้คุณเรียนหนังสือเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งจากนั้น คุณสามารถมา และถามคำถาม และจะพยายามช่วยคุณขวาทั้งหมด ขอบคุณใช่มากมาทิลดาแห่งกล่าวว่า น้ำผึ้งมากนางสาว เด็กดีว่าเธอจะคิดว่า นางสาวน้ำผึ้งจะไป และได้พูดคุยลับกับแม่และพ่อของเธอนี้ตอนเย็นจะต้องเข้าใจว่า ลูกสาวของพวกเขาเป็นพิเศษนางสาวน้ำผึ้งได้ที่อยู่ของมาทิลดาแห่งจากโรงเรียนที่ และเดินมาที่บ้านหลังเก้าโมงที่เธอรอจนกว่านั้นเพื่อให้แน่ใจว่า มาทิลดาแห่งคือในตอนเย็นเตียง เธอพบบ้านในถนนรื่นรมย์ และกังวานประตูเล็ก ratty มองคนใส่เป็นสีส้มและสีแดงเสื้อเปิดถ้าคุณกำลังขายสิ่งที่เราไม่ต้องการเขากล่าวว่า ฉันไม่ฉันของมาทิลดาแห่งครูผึ้งนางสาวกล่าว และมีสิ่งสำคัญที่ฉันพูดของคุณและภรรยา เธอได้มีในปัญหาแล้วเขากล่าวว่า น้ำผึ้งนางสาวกล่าวว่าไม่มีข่าวดีสามารถมาใน และพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับเธอในไม่กี่นาที เรากำลังดูโปรแกรมของเราชื่นชอบในทีวีกล่าวว่า นายกลับมามาบางครั้ง นางสาวน้ำผึ้งเริ่มจะโกรธเป็นโทรทัศน์โปรแกรมเพิ่มเติมสำคัญกว่าลูกสาวของเธอกล่าว แล้วบางทีคุณไม่ได้ผู้ปกครองดีทำไมไม่คุณสลับสิ่งปิด และฟังถึงฉัน มาที่นายประหลาดใจทางขวาทั้งหมดที่พูดมาใน และรวดเร็วเกี่ยวกับ นางสาวน้ำผึ้งตามเขาภายใน ที่จะกล่าวว่า นางมาเธอถูกมองที่ทีวีและรอบเปิดไม่ได้ ครูโรงเรียนกล่าวว่า นายมาอยากคุยเราเกี่ยวกับมาทิลดาแห่งนั้นถูกคุณสามารถดูโทรทัศน์ในขณะที่เราพูดคุย ชื่อของฉันคือ เจนนิเฟอร์ฮันนี่น้ำผึ้งนางสาวกล่าวว่าไม่มีใครถามเลือกเก้าอี้เธอนั่งลงแต่เธอ และนั่งบนนางมาได้ทั้งคุณ หรือสามีคุณสอนมาทิลดาแห่งการอ่านบางทีคุณผู้อ่านที่ดีทั้งคุณรักหนังสือนายมา Nobody ไม่เคยมีอุดมไปด้วยอ่านหนังสือกล่าวว่า นายมาเราไม่เก็บไว้ในบ้าน กล่าวว่า ฉันมาเพื่อบอกว่า มาทิลดาแห่งฉลาดดีนางสาวน้ำผึ้งซื้อคุณคงรู้ว่าฉันรู้ว่า เธอสามารถอ่านว่า แม่ของมาทิลดาแห่งที่เธอมีขึ้นในห้องของเธอกับหนังสือโง่เสมอ ผู้หญิงอายุ 5 ปีจะอ่านหนังสือ โดยดิคเก้น และเฮมิงเวย์กล่าวว่า นางสาวน้ำผึ้งไม่ได้คุณตื่นเต้น ไม่ออกว่านางมาหน้าสวยมาสำคัญกว่าหนังสือสำหรับการสาวนางสาว hunky ชื่อเป็นฮันนี่น้ำผึ้งกล่าวว่านางสาว นางมาชี้ที่ดูทีวีที่หล่อคนที่จูบสาวที่เธอบอกว่า คุณคิดว่า เธอได้ทำว่า โดยการอ่านหนังสือของหลักสูตรไม่ตอนนี้ เขากำลังจะแต่งงานเธอและพวกเขาจะอาศัยอยู่ในบ้านใหญ่ และมีมากมายเงิน ไม่เชื่อก็ฟังนี้คิดนางสาวน้ำผึ้งเหล่านี้มีผู้ปกครองน่ากลัวบน matida ไม่ดี เธอ TRIED อีกคิดว่า มาทิลดาแห่งคงจะพร้อมที่จะไปที่มหาวิทยาลัยในสองสามปีนี้มีสิทธิ์เธอกล่าวว่า การสอน และ มหาวิทยาลัยตะโกนมานายไม่มีใครรู้มีอะไรเหมาะสมไม่จริงว่า นางสาวน้ำผึ้ง แต่จะเห็นว่า เราไม่ไปเห็นเรื่องนี้ และมีค่าจากเก้าอี้ของเธอ และเดินออกจากบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ผมไม่เคยผิด คุณ ที่รัก ตะโกนคุณ trunchbull .
ห้ามโต้เถียงกับผม ตอนนี้ นายต้องการอะไร ? ทำไมคุณ
เสียเวลา ?
' ฉันมาเพื่อพูดกับคุณเกี่ยวกับทิลด้าบอกว่า คิดถึงที่รัก
เธอทำอะไร ? ใส่กระจกแตกบนเก้าอี้ของคุณ
ไม่มีคุณที่รักทิลด้าจะมากฉลาด
คุณ trunchbull หน้าก็ไม่ม่วงโง่เธอ
ตะโกนพ่อของเธอบอกว่าเธอออกจะอาชญากร
พ่อของเธอผิดว่าคิดถึงที่รัก และเธอก็

อธิบายบางส่วนของสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่มาทิลด้าทำ
ในที่สุดเธอบอกว่าเราต้องใส่เธอ ด้วยกลุ่มสิบเอ็ดปีเก่าเด็ก
-
แล้วเธอยากเกินไปสำหรับคุณ ฉันเห็นว่าคุณ trunchbull
เกินไปไม่เป็นที่พอใจคุณต้องการส่งเธอถึงด้านบนกลุ่มดังนั้น
เธอสามารถทำสิ่งเลวร้ายกับพวกเขาคุณไม่ดีคำตอบคือ
ไม่มีมาทิลด้า ยังอยู่กับคุณ แต่คุณโปรด . . . . .
trunchbull เริ่มคิดถึงที่รัก
อย่าพูดอีกคำตะโกนคุณ trunchbull
แล้วคิดถึงที่รักจะเดินออกไปจากออฟฟิศฉัน
จะทำบางสิ่งบางอย่างสำหรับเด็กนี้ เธอพูดกับตัวเอง ' ฉันจะ
หาวิธีที่จะช่วยให้เธอ
เธอไป เห็นครูที่สอนเด็ก
และยืมหนังสือหลายเล่มจากพวกเขาแล้ว เธอพบว่าทิลด้า
และบอกให้เธอเข้ามา . . .

คุณไม่สามารถนั่งอยู่เฉยๆ ในขณะที่ฉันสอนส่วนที่เหลือ
เด็กคูณด้วยสอง และสะกดให้แมวเธอกล่าวว่าในระหว่าง
แต่ละบทเรียนที่ผมจะให้คุณหนึ่งของหนังสือเหล่านี้เพื่อศึกษา
จากนั้นคุณสามารถมาและถามคำถามใด ๆและฉัน จะพยายามช่วย

คุณก็ได้ค่ะ ขอบคุณมากนะคะคุณผึ้งบอกว่ามาทิลดา
เด็กอะไรดี เธอจะคิดว่าคุณ ที่รัก ให้ผมไป
คุยความลับกับแม่และพ่อเย็นนี้พวกเขา
ต้องเข้าใจว่าลูกสาวของพวกเขาเป็นพิเศษ

คิดถึงที่รักที่อยู่มาทิลด้ามาจากโรงเรียนสำนักงานและ
เดินไปที่บ้านของบอระเพ็ดหลังเก้าโมง
เย็นที่เธอรอ จนแล้วเพื่อให้แน่ใจว่าทิลด้าอยู่ในเตียง

เธอพบบ้านในถนนรื่นรมย์ และเคาะที่ประตูเล็ก หนูหล่อ

ใส่สีส้ม และสีแดง เสื้อเปิด ถ้าคุณกำลังขายสิ่งที่เราไม่อยากได้

เขาบอกว่าผมไม่ได้บอกว่าคิดถึงที่รักครู ทิลด้า . และมันสำคัญมากที่ฉันพูด

และ ภรรยา เธอมีปัญหาแล้วเขาบอกว่าไม่มีพลาด
ที่รักฉันมีข่าวดี ฉันเข้าไป
พูดคุยกับเธอไม่กี่นาที
เรากำลังดูรายการโปรดของเราในโทรทัศน์บอกว่าคุณ
บอระเพ็ดกลับมานะ
คิดถึงที่รักเริ่มโกรธเป็นรายการโทรทัศน์มากขึ้น
ที่สำคัญกว่าลูกสาว เธอกล่าวว่าบางทีคุณไม่ได้
พ่อแม่ที่ดีมาก ทำไมไม่สลับสิ่งปิด และ ฟังนะ

ที่ผมประหลาดใจคุณบอระเพ็ดต่อก็ได้ เขาบอกว่ามา

แล้วอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับมันนางสาวน้ำผึ้งตามเขาเข้าไปข้างใน
ใครบอกว่าคุณนายบอระเพ็ด เธอมองไปที่โทรทัศน์และไม่ได้เปิดรอบ

เป็นอาจารย์โรงเรียนนายบอระเพ็ด เธออยากคุยกับ
เราเกี่ยวกับทิลด้าไม่เป็นไรคุณสามารถดูทีวี ในขณะที่เราพูด

ฉันชื่อเจนนิเฟอร์ ที่รักบอกว่าคุณไม่มีใครที่รักถาม
เธอให้นั่งลง แต่เธอเลือกเก้าอี้นั่งในมันคุณ
บอระเพ็ด ทำให้คุณ หรือ สามีสอนมาทิลด้า

อ่านบางทีพวกคุณผู้อ่านที่ดีคุณชอบหนังสือคุณ

ไม่ไม่มีใครโดนอุกาบาต การอ่านหนังสือ รวยนาย
บอระเพ็ดเราไม่เก็บไว้ในบ้าน
ฉันมาเพื่อที่จะบอกคุณว่าทิลด้าจะฉลาดมากว่า
คิดถึงที่รักซื้อให้คุณอาจจะรู้ว่า
ฉันรู้ว่าเธอจะอ่านว่าทิลด้าของแม่เธอ
มักจะขึ้นในห้องของเธอ กับหนังสือ
โง่ เด็กหญิงอายุ 5 ขวบ คือ อ่านหนังสือ โดย Dickens และ
Hemingway บอกว่าคุณหนูไม่ที่รักทำไมคุณไม่ตื่นเต้นเป็นพิเศษ
บอกว่าคุณนายบอระเพ็ดหน้าสวยมาก
สำคัญกว่าหนังสือสำหรับเด็กผู้หญิงคุณ hunky
ชื่อที่รักบอกว่าคิดถึงที่รัก
นางบอระเพ็ดชี้ที่ทีวีดู ที่หล่อ
ผู้ชายจูบผู้หญิงที่เธอบอกว่าเธอคิดว่าเธอทำให้เขาต้องทำ
โดยการอ่านหนังสือไม่ใช่แน่นอน ตอนนี้เขากำลังจะแต่งงานกับ
ของเธอ และพวกเขาจะอาศัยอยู่ในบ้านขนาดใหญ่และมีจำนวนมากเงิน

ฉันไม่เชื่อหรอก ฉันได้ยินว่า คุณที่รักเหล่านี้
น่ากลัวพ่อแม่ยากจน matida
เธอพยายามอีกครั้ง ฉันคิดว่า ทิลด้าอาจจะพร้อม

เข้ามหาวิทยาลัยใน 2 หรือ 3 ปีต่อจากนี้ด้วย

และสอนเธอว่ามหาวิทยาลัยตะโกนคุณบอระเพ็ด ไม่มีใครเรียนรู้

อะไรที่เหมาะสมมีไม่จริง บอกว่า คิดถึงที่รัก แต่ฉันก็เห็นว่าเราไม่ได้
เห็นด้วยเกี่ยวกับเรื่องนี้และลุกขึ้นจากเก้าอี้ของเธอและ

เดินออกจากบ้าน