Because we are trying to facilitate

Because we are trying to facilitate timely publication of manuscripts submitted to the Songklanakarin Journal of Science and Technology, your resubmitted manuscript should be submitted by 14-Jun-2014. If you are unable to submit by this date please contact the Editorial Office for options.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะเรากำลังพยายามที่จะอำนวยความสะดวกในเวลาที่เหมาะสมของสิ่งพิมพ์ต้นฉบับส่งไปยังวารสารสงขลานครินทร์ของว​​ิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีต้นฉบับซ้ำของคุณควรจะส่ง 14-Jun-2014 ถ้าคุณไม่สามารถที่จะส่งภายในวันที่นี้โปรดติดต่อสำนักงานบรรณาธิการสำหรับตัวเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะเราพยายามที่จะอำนวยความสะดวกในการเผยแพร่เป็นรายฉบับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีส่งทันเวลา ควรส่งฉบับของ resubmitted โดย 14-มิ.ย.-2014 ถ้าคุณไม่สามารถส่งตามวันนี้ กรุณาติดต่อสำนักงานบรรณาธิการสำหรับตัวเลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากเรามีกำลังพยายามที่จะช่วยอำนวยความสะดวกการประกาศและทันต่อสถานการณ์ของต้นฉบับส่งไปยัง songklanakarin วารสารของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีต้นฉบับยื่นของคุณควรส่งโดย 14 - มิ.ย . -2014 หากคุณไม่สามารถส่งโดยวันนี้โปรดติดต่อฝ่ายบรรณาธิการสำนักงานสำหรับตัวเลือก