Please find out the enclosed about

Please find out the enclosed about quotation of PAX3496 RJQ36. Please consider then reply back as soon as you can.

Because we have to do coloring with lead time as 3-4 week which should be finished before fourth week of December.

Thank you for your all trouble.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาหาที่ปิดล้อมเกี่ยวกับใบเสนอราคาของ PAX3496 RJQ36 กรุณาพิจารณา แล้วตอบกลับกลับทันทีเท่าที่คุณสามารถเพราะเราต้องทำสีพร้อมเวลารอ 3-4 สัปดาห์ซึ่งควรจะเสร็จสิ้นก่อนสัปดาห์ที่สี่ของเดือนธันวาคมขอบคุณสำหรับปัญหาของคุณทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาล้อมรอบเกี่ยวกับใบเสนอราคาของ PAX3496 RJQ36 โปรดพิจารณาแล้วตอบกลับโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้.

เพราะเราต้องทำสีกับเวลานำเป็น 3-4 สัปดาห์ซึ่งควรจะเสร็จสิ้นก่อนที่สัปดาห์ที่สี่ของเดือนธันวาคม.

ขอขอบคุณสำหรับทุกปัญหาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่แนบกับใบเสนอราคาของ pax3496 rjq36 . โปรดพิจารณาแล้วตอบกลับให้เร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถเพราะเราต้องทำสีตะกั่วเวลา 3-4 สัปดาห์ ซึ่งน่าจะเสร็จก่อน 4 สัปดาห์ของเดือนธันวาคมขอบคุณสำหรับปัญหาทั้งหมดของคุณ