Inadequate transportation also affe

Inadequate transportation also affected the ability of Nariva
households to earn a living from fishing and agriculture. According
to the study, nearly three out of four Nariva households derived
some form of income from the sale of produce/catch. However,
their income was highly dependent on selling at the roadside,
where the price is typically poor. In Caroni by contrast, better road
access meant that households were able to transport their goods in
local urban centers, where they can command premium prices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนส่งไม่เพียงพอส่งผลกระทบความสามารถของ Narivaครัวเรือนเพื่อหาเลี้ยงชีพจากการประมงและการเกษตร ตามการศึกษา เกือบ 3 ใน 4 ของครัวเรือน Nariva มารูปแบบของรายได้จากการผลิต/จับขาย อย่างไรก็ตามรายได้ของพวกเขาได้สูงขึ้นอยู่กับการขายที่ริมถนนซึ่งราคาเป็นปกติดี ใน Caroni โดยคมชัด ดีกว่าถนนเข้าถึงหมายความ ว่า ครัวเรือนมีความสามารถในการขนส่งสินค้าของพวกเขาใน ท้องถิ่นเมืองศูนย์ ที่พวกเขาสามารถสั่งพรีเมี่ยมราคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การขนส่งไม่เพียงพอนอกจากนี้ยังได้รับผลกระทบความสามารถในการ Nariva
ผู้ประกอบการเพื่อหาเลี้ยงชีพจากการประมงและการเกษตร ตาม
การศึกษาพบว่าเกือบสามในสี่ของผู้ประกอบการที่ได้รับ Nariva
รูปแบบของรายได้บางส่วนจากการขายผลิต / จับ อย่างไรก็ตาม
รายได้ของพวกเขาสูงขึ้นอยู่กับการขายที่ริมถนน,
ที่ราคาตามปกติจะเป็นคนยากจน ใน Caroni ตรงกันข้ามถนนที่ดีกว่า
การเข้าถึงหมายความว่าผู้ประกอบการมีความสามารถในการขนส่งสินค้าของพวกเขาใน
เมืองท้องถิ่นที่พวกเขาสามารถสั่งราคาพรีเมี่ยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขนส่งที่ไม่เพียงพอยังส่งผลให้ความสามารถของครัวเรือน nariva
เพื่อหาเลี้ยงชีพจากการประมงและการเกษตร ตาม
การศึกษาเกือบ 3 ใน 4 nariva ครัวเรือนได้มา
บางรูปแบบของรายได้จากการขาย รับผลิต / อย่างไรก็ตาม
รายได้สูง ขึ้นอยู่กับการขายที่ริมถนน ,
ที่ราคาปกติคือไม่ดี ในคาโรนิโดยคมชัด
ถนนได้ดีกว่าการเข้าถึงหมายถึง ครัวเรือนสามารถขนส่งสินค้าของพวกเขาใน
ศูนย์เมืองท้องถิ่นที่พวกเขาสามารถสั่งราคาพรีเมี่ยม