Born on May 29, 1917, in Brookline,

Born on May 29, 1917, in Brookline, Massachusetts, John F. Kennedy (known as Jack) was the second of nine children. His parents, Joseph and Rose Kennedy, were members of two of Boston’s most prominent Irish Catholic political families. Despite persistent health problems throughout his childhood and teenage years (he would later be diagnosed with a rare endocrine disorder called Addison’s disease), Jack led a privileged youth, attending private schools such as Canterbury and Choate and spending summers in Hyannis Port on Cape Cod. Joe Kennedy, a hugely successful businessman and an early supporter of Franklin D. Roosevelt, was appointed chairman of the Securities and Exchange Commission in 1934 and in 1937 was named U.S. ambassador to Great Britain. As a student at Harvard University, Jack traveled in Europe as his father’s secretary. His senior thesis about British’s unpreparedness for war was later published as an acclaimed book, “Why England Slept” (1940).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดวันที่ 29 พฤษภาคม 1917 ที่ Brookline แมซซาซูเสท์ จอห์นเอฟเคนเนดี (เรียกว่าแจ็ค) ได้ที่สองเก้าคน พ่อแม่ โจเซฟและโรสเคนเนดี้ เป็นสมาชิกของครอบครัวการเมืองไอริชคาทอลิกโดดเด่นที่สุดของบอสตัน แม้ มีปัญหาสุขภาพแบบต่อเนื่องตลอดวัยเด็กและวัยรุ่นปี (เขาจะในภายหลังได้รับการวินิจฉัยกับโรคต่อมไร้ท่อยากเรียกว่าโรคแอดดิสัน), แจ็คนำเยาวชนอภิสิทธิ์ เข้าร่วมโรงเรียนเอกชนเช่นแคนเทอร์เบอรีและ Choate และฤดูการใช้จ่ายในไฮยานนิพอร์ตบนเคปคอด โจเคนเนดี้ เป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จอย่างมหาศาลและผู้สนับสนุนช่วงของแฟรงคลินดีรูสเวลท์ รับการแต่งตั้งประธานกรรมการการกำกับหลักทรัพย์และ ในปี 1934 และ ในปี 1937 ได้ชื่อว่าเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำสหราชอาณาจักร เป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด แจ็คเดินทางในยุโรปเป็นเลขานุการของบิดา วิทยานิพนธ์ของเขาอาวุโสเกี่ยวกับ unpreparedness ของอังกฤษสำหรับสงครามถูกภายหลังตีพิมพ์เป็นหนังสือได้รับรางวัล "ทำไมอังกฤษนอน" (1940)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 1917 ในบรุกไลน์, Massachusetts, John F. Kennedy (เรียกว่าแจ็ค) เป็นคนที่สองของเด็กเก้า พ่อแม่ของเขาโจเซฟและโรสเคนเนดี้เป็นสมาชิกของทั้งสองบอสตันที่โดดเด่นที่สุดของชาวไอริชคาทอลิกครอบครัวทางการเมือง แม้จะมีปัญหาสุขภาพถาวรตลอดวัยเด็กและวัยรุ่นปี (เขาต่อมาจะมีการวินิจฉัยว่ามีความผิดปกติของต่อมไร้ท่อที่หายากที่เรียกว่าโรคแอดดิสัน) เขาแจ็คนำเยาวชนที่มีสิทธิพิเศษเข้าร่วมโรงเรียนเอกชนเช่นแคนเทอร์และเอตฤดูร้อนและการใช้จ่ายในไฮยานนิสพอร์ตเคปคอด โจเคนเนดี้เป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จอย่างมหาศาลและให้การสนับสนุนต้นของโรสเวลต์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ในปี 1934 และในปี 1937 ได้รับการตั้งชื่อเอกอัครราชทูตสหรัฐสหราชอาณาจักร ในฐานะที่เป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยฮาร์เวิร์ดแจ็คเดินทางในยุโรปในฐานะเลขานุการของบิดาของเขา วิทยานิพนธ์ของเขาเกี่ยวกับ unpreparedness อังกฤษสำหรับการทำสงครามที่ถูกตีพิมพ์ต่อมาเป็นหนังสือที่ได้รับรางวัล "ทำไมอังกฤษนอน" (1940)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดวันที่ 29 พฤษภาคม 1917 ใน Brookline , Massachusetts , จอห์น เอฟ เคนเนดี้ ( ที่เรียกว่าแจ็ค ) คือตัวที่สองของเก้าเด็ก . พ่อแม่ของเขา เคนเนดี้ โรส โจเซฟ และ มีสมาชิก 2 ในบอสตันที่โดดเด่นที่สุดไอริชคาทอลิกการเมืองครอบครัว แม้จะมีปัญหาสุขภาพแบบถาวรตลอดวัยเด็กและวัยรุ่น ( ต่อมาเขาจะได้รับการวินิจฉัยกับโรคต่อมไร้ท่อที่หายากเรียกว่าโรคแอดดิสัน ) , แจ็ค นำเยาวชนได้รับสิทธิพิเศษ เรียนโรงเรียนเอกชน เช่น อังกฤษ ในช่วงซัมเมอร์ และโฉดพอร์ตในเคปคอด โจ เคนเนดี้ , นักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จอย่างมหาศาลและเป็นผู้สนับสนุนเริ่มต้นของแฟรงกลิน ดี. โรสเวลต์ได้แต่งตั้งประธานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ 1934 ใน 1937 เป็นชื่อเอกอัครราชทูตสหรัฐสหราชอาณาจักร เป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด แจ็คเดินทางในยุโรปเป็นเลขาของบิดาของเขา อาวุโสของเขาวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับอังกฤษ unpreparedness สงครามต่อมาได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือที่ได้รับรางวัล " ทำไมนอนอังกฤษ " ( 2483 )