In indeed, it was at the suggestion

In indeed, it was at the suggestion of the ASEAN foreign ministers and its seven dialogue partners, namely, Japan, South Korea, Australia, New Zealand, the US, Canada and the EU that ARF was born in 1994. In addition, at a time when the US was having problems at home and the worry that there could be diminished American interest In the Southeast Asia and the Asia-Pacific, the thinking was that it was equally important to engage the US. Specifically, ASEAN tried to consolidate its diplomatic gain after the conclusion of the Paris agreements on Cambodia in 1991. It would like to continue to develop its stabilizing role in the Asia-Pacific, particularly in Southeast Asia through the formation of the ARF Finally, ASEAN would like to play a role in the structuring of the Asia-Pacific security architecture in the post-cold war era; it did not want the process to be dominated by major players.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในจริง ได้ที่คำแนะนำของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนและของเจ็ดได้แก่ ได้แก่ ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ สหรัฐอเมริกา แคนาดา และสหภาพยุโรปที่เกิด ARF ในปี 1994 นอกจากนี้ ครั้งเมื่อสหรัฐมีปัญหาที่บ้าน และต้องกังวลว่าอาจมีลดลงดอกเบี้ยสหรัฐอเมริกาในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียแปซิฟิก คิดได้ว่า มันเป็นสิ่งสำคัญการเข้าสหรัฐฯ โดยเฉพาะ อาเซียนพยายามที่จะรวมกำไรของทูตหลังจากบทสรุปของข้อตกลงปารีสในกัมพูชาในปีพ.ศ. 2534 มันต้องการการพัฒนาบทบาทของสมัยมีเสถียรภาพในเอเชียแปซิฟิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยตรงถือท้าย อาเซียนต้องมีบทบาทในการจัดโครงสร้างของสถาปัตยกรรมความปลอดภัยของเอเชีย-แปซิฟิกในยุคสงครามเย็นหลัง มันไม่ต้องการการถูกครอบงำ โดยผู้เล่นคนสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอันที่จริงมันก็เป็นคำแนะนำของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนและประเทศคู่เจรจาเจ็ดของตนคือญี่ปุ่นเกาหลีใต้ออสเตรเลียนิวซีแลนด์สหรัฐอเมริกาแคนาดาและสหภาพยุโรปที่สุนัขเกิดในปี 1994 นอกจากนี้ที่ ขณะที่สหรัฐมีปัญหาที่บ้านและกังวลว่าอาจจะลดลงที่น่าสนใจของชาวอเมริกันในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียแปซิฟิกคิดได้ว่ามันเป็นความสำคัญเท่าเทียมกันการมีส่วนร่วมของสหรัฐ โดยเฉพาะอาเซียนพยายามที่จะรวมกำไรทางการทูตของตนหลังจากที่ข้อสรุปของข้อตกลงกรุงปารีสในกัมพูชาในปี 1991 มันจะชอบที่จะดำเนินการพัฒนาบทบาทการรักษาเสถียรภาพในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกโดยเฉพาะในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผ่านการก่อตัวของสุนัขในที่สุดอาเซียน ต้องการที่จะมีบทบาทสำคัญในโครงสร้างของสถ​​าปัตยกรรมความปลอดภัยในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในยุคหลังสงครามเย็นนั้น มันไม่ต้องการกระบวนการที่จะถูกครอบงำโดยผู้เล่นที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมันเป็นตามคำแนะนำของรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนและประเทศคู่เจรจา ทั้งเจ็ด ได้แก่ ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ อเมริกา แคนาดาและสหภาพยุโรปที่อาเซียนเกิดในปี 1994 นอกจากนี้ ในช่วงที่เรากำลังมีปัญหาที่บ้าน และกังวลว่ามันอาจจะลดลง ชาวอเมริกันสนใจในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียแปซิฟิกคิดอยู่ว่ามันสำคัญพอๆกับเรา โดยเฉพาะ อาเซียนพยายามที่จะรวมผลประโยชน์ทางการทูตหลังจากที่ข้อสรุปของข้อตกลงกับกัมพูชาที่ปารีสในปี 1991 มันต้องการที่จะยังคงพัฒนาบทบาทของเสถียรภาพในเอเชีย แปซิฟิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผ่านการก่อตัวของ ARF ในที่สุดอาเซียนจะต้องมีบทบาทในการสร้างความมั่นคงในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก สถาปัตยกรรมในยุคหลังสงครามเย็น มันไม่ได้ต้องการกระบวนการที่จะครอบงำโดยผู้เล่นหลัก