Hello, The PI you had sent us needs

Hello, The PI you had sent us needs some amendments. Please kindly check the revised PI we have attached, in the PI you had sent us the left side of the PI is not clear, and is not workable for us. You had mentioned in the Origin of cargo and in the place of Unit FOB price? Please kindly explain it for us. Pay attention to the Question marks we added to the PI to draw your attention to complete these parts. Kindly amend and send me the revised PI so we can make the down payment instantly. Best Regards Jay Liu

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี PI คุณได้ส่งเราต้องเปลี่ยนแปลงบางอย่าง โปรดกรุณาตรวจสอบ PI แก้ไขเราได้แนบ ในปี่ที่คุณได้ส่งเราด้านซ้ายของปี่ไม่ชัดเจน และไม่สามารถทำงานได้สำหรับเรา คุณได้ระบุไว้ในจุดเริ่มต้น ของสินค้า และ เลิศหน่วยราคา โปรดกรุณาอธิบายได้สำหรับเรา ค่าจ้างความหมายถามเราเพิ่มปี่เพื่อดึงความสนใจของคุณให้เสร็จสมบูรณ์ชิ้นส่วนเหล่านี้ กรุณาแก้ไข และส่งพี่แก้ไขดังนั้นเราสามารถทำการชำระเงินลงทันที ส่วนความนับถือหลิวเจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี PI คุณได้ส่งเราต้องการแก้ไขบางส่วน กรุณาตรวจสอบ PI แก้ไขที่เราได้แนบมาใน PI ที่คุณส่งให้เราได้ที่ด้านซ้ายของ PI ไม่ชัดเจนและไม่สามารถทำงานได้สำหรับเรา คุณได้กล่าวถึงในแหล่งกำเนิดของสินค้าและในสถานที่ของราคา FOB หน่วย? กรุณาอธิบายให้เรา ให้ความสนใจกับเครื่องหมายคำถามที่เราเพิ่มให้กับ PI เพื่อดึงดูดความสนใจของคุณที่จะเสร็จสมบูรณ์ชิ้นส่วนเหล่านี้ กรุณาแก้ไขและส่ง PI ปรับปรุงใหม่เพื่อให้เราสามารถทำให้การชำระเงินลงทันที ขอแสดงความนับถือเจหลิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ พี่คุณส่งเราต้องการแก้ไข กรุณาตรวจสอบและแก้ไข เราได้แนบ ในปี่คุณส่งเราด้านซ้ายของปี่ที่ไม่ชัดเจน และไม่สามารถใช้งานได้สำหรับเรา คุณได้กล่าวถึงที่มาของสินค้า และในสถานที่ของหน่วย FOB ราคา กรุณาอธิบายให้เราได้ให้ความสนใจกับเครื่องหมายคำถามที่เราเพิ่มและเพื่อดึงดูดความสนใจของคุณเพื่อให้ชิ้นส่วนเหล่านี้ กรุณาแก้ไขและส่งแก้ไข พี ดังนั้นเราสามารถทำให้การชำระเงินลงทันที นับถือเจ๊หลิว