These findings suggest that thefail

These findings suggest that the
failure mechanism is a combination of low-cycle
corrosion fatigue and stress-induced corrosion.
Extensive oxide formation relative to the depth
of cracking is a key feature. The formation of
oxide was associated with corrosion attack of
the ferrite phase. The lamellar pearlite phase
remained relatively intact and was contained
within the oxide product. The oxide itself exhibited
numerous cracks, allowing aqueous corrosion
of fresh metal to occur at the oxide-metal
interface. Mechanical or thermal stresses are
most likely responsible for this network of cracks
within the oxide product. The mechanism
appears to be stress-assisted localized corrosion.
Sharp, tight cracks were not found in fresh metal
beyond the periphery of the oxide corrosion
product. It therefore appears reasonable that
cracking could have occurred subsequent to corrosion
and within the brittle oxide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้นพบเหล่านี้แนะนำให้การความล้มเหลวของกลไกคือ การรวมกันของวงจรต่ำการกัดกร่อนความเมื่อยล้าและความเครียดที่เกิดการกัดกร่อนออกไซด์ที่กว้างขวางขึ้นสัมพันธ์กับความลึกการแตกร้าวเป็นคุณลักษณะสำคัญ การก่อตัวของออกไซด์คือเกี่ยวข้องกับการโจมตีของการกัดกร่อนขั้นตอนการเฟอร์ไรต์ ระยะชิ้นชั้นยังคงสภาพค่อนข้างสมบูรณ์ และเป็นอยู่ภายในผลิตภัณฑ์ออกไซด์ ออกไซด์ตัวเองจัดแสดงรอยแตกมากมาย ช่วยให้สารละลายน้ำการกัดกร่อนโลหะบริสุทธิ์จะเกิดขึ้นในโลหะออกไซด์อินเตอร์เฟซ มีความเครียดทางกล หรือความร้อนรับผิดชอบมากที่สุดสำหรับเครือข่ายนี้รอยแตกภายในผลิตภัณฑ์ออกไซด์ กลไกการดูเหมือนจะ เป็นการกัดกร่อนความเครียดช่วยแปลไม่พบรอยแตกที่คมชัด แน่นในโลหะบริสุทธิ์นอกเหนือจากขอบเขตของการกัดกร่อนของออกไซด์ผลิตภัณฑ์ ดังนั้นจึงปรากฏเหมาะสมที่แตกร้าวอาจเกิดขึ้นหลังจากการกัดกร่อนและภาย ในออกไซด์เปราะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้นพบนี้ชี้ให้เห็นว่า
กลไกความล้มเหลวคือการรวมกันของที่รอบต่ำ
เมื่อยล้าการกัดกร่อนและการกัดกร่อนเกิดความเครียด.
กว้างขวางก่อออกไซด์เทียบกับความลึก
ของการแตกร้าวเป็นคุณลักษณะที่สำคัญ การก่อตัวของ
ออกไซด์ที่เกี่ยวข้องกับการโจมตีการกัดกร่อนของ
เฟสเฟอร์ไรต์ เฟส pearlite lamellar
ยังคงค่อนข้างสมบูรณ์และถูกบรรจุ
ภายในผลิตภัณฑ์ออกไซด์ ออกไซด์ตัวเองแสดง
รอยแตกมากมายที่ช่วยให้การกัดกร่อนน้ำ
ของโลหะใหม่ที่จะเกิดขึ้นในออกไซด์โลหะ
อินเตอร์เฟซ ความเครียดกลหรือความร้อน
ส่วนใหญ่มีแนวโน้มความรับผิดชอบสำหรับเครือข่ายของรอยแตกนี้
ภายในผลิตภัณฑ์ออกไซด์ กลไก
ที่ดูเหมือนจะเป็นความเครียดช่วยแปลเป็นภาษาท้องถิ่นกัดกร่อน.
ชาร์ป, รอยแตกแน่นไม่พบโลหะสด
เกินรอบนอกของออกไซด์กัดกร่อนของ
สินค้า ดังนั้นจึงปรากฏที่เหมาะสมที่
แตกอาจเกิดขึ้นภายหลังจากการกัดกร่อน
และภายในออกไซด์เปราะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการวิจัยครั้งนี้มีข้อเสนอแนะว่ากลไกความล้มเหลว คือการรวมกันของรอบต่ำความเมื่อยล้าการกัดกร่อนและการกัดกร่อน stress-induced .การสร้างสัมพันธ์กับความลึกกว้างขวาง ออกไซด์การแตกตัวเป็นคุณลักษณะที่สำคัญ การก่อตัวของที่เกี่ยวข้องกับการโจมตีของออกไซด์เฟสเฟอร์ไรท์ . ที่ปรับปรุง pearlite เฟสยังคงเหมือนเดิมและมีค่อนข้างภายในผลิตภัณฑ์ออกไซด์ ออกไซด์เองมีการกัดกร่อนของน้ำช่วยให้รอยแตกมากมายโลหะใหม่ที่จะเกิดขึ้นที่ออกไซด์โลหะอินเตอร์เฟซ ความเครียดทางกลหรือความร้อนเป็นส่วนใหญ่รับผิดชอบสำหรับเครือข่ายของรอยแตกภายในผลิตภัณฑ์ออกไซด์ กลไกดูเหมือนจะเครียด ช่วยในการกัดกร่อนคม , รอยแตกคับไม่พบโลหะสดเกินขอบของออกไซด์กัดกร่อนผลิตภัณฑ์ มันจึงปรากฏเหมาะสมว่าแตกก็เกิดขึ้นภายหลังการกัดกร่อนและภายในไซด์เปราะ