i am writing to give two month writ

i am writing to give two month written notice to vacate the property
which i currently rent from yourself please accept this written notice in accordance with the tenancy agreement as my intention to vacate the property on or before 31 Dec 2015.
i will be cleaning the property to make sure to leave it in good condition .please send me any specific move out cleaning instructions if you have any i will remove my personal belongings and turn in my keys
i would like to meet you at the property on the last day i am in possession of the keys so that you have the opportunity to inspect the property in my company so that the final condition of the property can be agreed
as you are aware and in accordance to the tenancy deposit protection provisions you will need to return my security deposit on or before 31 Dec 2015
please contact me in dec 2015 to resolve the termination details when i return from vietnam trip i would advise you to ask your rental agent to come and assist us in this matter
i look forward to hearing from you soon regarding these matters

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนให้เขียนแจ้งให้ออกจากนี่สองเดือน ซึ่งปัจจุบันผมเช่าจากคุณโปรดยอมรับนี้เขียนล่วงหน้าตามข้อตกลงเช่าเป็นความตั้งใจของฉันที่จะออกจากคุณสมบัติ หรือ ก่อน 31 2015 ธ.ค.ฉันจะสามารถทำความสะอาดคุณสมบัติเพื่อทำให้แน่ใจว่าจะปล่อยในสภาพ .please ส่งใด ๆ เฉพาะย้ายออกทำความสะอาดคำแนะนำหากคุณผมจะเอาไว้ส่วนบุคคล และเปิดในคีย์ของฉัน อยากรู้จักที่แห่งนี้ในวันสุดท้ายที่ฉันอยู่ในความครอบครองของแป้นเพื่อให้คุณมีโอกาสที่จะตรวจสอบคุณสมบัติในบริษัทเพื่อให้สามารถตกลงเงื่อนไขสุดท้ายแห่งนี้ คุณรับทราบ และในบทบัญญัติที่คุ้มครองเงินฝากเช่า คุณจะต้องคืนเงินฝากของฉันปลอดภัย หรือ ก่อน 31 2015 ธ.ค.โปรดติดต่อฉันในธ.ค. 2015 เพื่อแก้ไขรายละเอียดการจ้างกลับจากเที่ยวเวียดนามผมอยากแนะนำให้ถามตัวแทนของเช่า มาช่วยเราในเรื่องนี้ หวังจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเขียนเพื่อให้สองเดือนแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรให้ย้ายสถานที่ที่ฉันปัจจุบันเช่าจากตัวเองโปรดยอมรับหนังสือแจ้งนี้ตามสัญญาเช่าเป็นความตั้งใจของผมที่จะย้ายสถานที่ให้บริการภายในวันที่ 31 ธันวาคมปี 2015 ฉันจะได้รับการทำความสะอาดสถานที่ เพื่อให้แน่ใจว่าจะปล่อยให้มันอยู่ในสภาพดีกรุณาส่งฉันที่เฉพาะเจาะจงใด ๆ ย้ายออกคำแนะนำการทำความสะอาดหากคุณมีฉันจะเอาข้าวของเครื่องใช้ส่วนตัวของฉันและเปิดในคีย์ของฉันฉันอยากจะพบคุณที่ให้บริการในวันสุดท้ายผมในครอบครองกุญแจเพื่อให้คุณมีโอกาสที่จะตรวจสอบสถานที่ให้บริการใน บริษัท ของฉันเพื่อให้สภาพสุดท้ายของทรัพย์สินที่สามารถตกลงกันในขณะที่คุณมีความตระหนักและเป็นไปตามบทบัญญัติคุ้มครองเงินฝากเช่าคุณจะต้องคืนเงินมัดจำการรักษาความปลอดภัยของฉันในหรือก่อน 31 ธันวาคม 2015 กรุณาติดต่อฉันในธันวาคม 2015 ในการแก้ไขรายละเอียดการเลิกจ้างเมื่อฉันกลับมาจากการเดินทางเวียดนามผมจะแนะนำให้คุณถามตัวแทนของคุณเช่าที่จะมาช่วยเราในเรื่องนี้ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็วๆ นี้เกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนเพื่อให้สองเดือนเป็นลายลักษณ์อักษรที่จะย้ายออก
ซึ่งในปัจจุบันเช่าจากตัวเองโปรดรับไว้เป็นลายลักษณ์อักษรตามข้อตกลงการเช่าเป็นเจตนาของผมที่จะย้ายออกในวันที่หรือก่อนวันที่ 31 ธ.ค. 2558 .
ผมจะทำความสะอาดบ้านเพื่อให้แน่ใจว่า จะปล่อยให้มันอยู่ในสภาพดีกรุณาส่งฉันย้ายออก ทำความสะอาดเฉพาะใด ๆถ้าคุณมีคำแนะนำใด ๆ ผมจะเอาข้าวของส่วนตัวของฉันและเปิดใน
คีย์ของฉันฉันต้องการที่จะพบคุณที่โรงแรมในวันสุดท้ายที่ผมอยู่ในความครอบครองของคีย์เพื่อให้คุณมีโอกาสที่จะตรวจสอบคุณสมบัติของบริษัท ดังนั้น เงื่อนไขสุดท้าย คุณสมบัติสามารถตกลง
อย่างที่คุณทราบ และให้สอดคล้องกับบทบัญญัติการคุ้มครองเงินฝากที่เช่าคุณจะต้องคืนเงินมัดจำของฉัน หรือ ก่อน 31 ธ.ค. 2558
โปรดติดต่อฉันในธันวาคม 2015 เพื่อแก้ปัญหาการเลิกจ้างรายละเอียด เมื่อฉันกลับมาจากเวียดนามเดินทาง ฉันขอแนะนำให้คุณสอบถามตัวแทนเช่าของคุณ ให้มาช่วยเราในเรื่องนี้
ฉันมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้เกี่ยวกับเรื่องเหล่านี้