Even after retooling the concept an

Even after retooling the concept and restaurant prototype in 2003, management decided to halt indefinitely all ASAP development in 2007 and planned to record roughly $770,000 in expenses in the second quarter to terminate the planned opening of one ASAP location.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้หลังจาก retooling ต้นแบบแนวคิดและร้านอาหารใน 2003 จัดการตัดสินใจหยุดอย่างไม่มีกำหนดทั้งหมดโดยเร็วพัฒนาในปี 2550 และแผนบันทึกประมาณ $770,000 ในค่าใช้จ่ายในไตรมาสสองจะยุติการเปิดแผนของตำแหน่งโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้หลังจากริ์ตแนวคิดและร้านอาหารต้นแบบในปี 2003, การจัดการการตัดสินใจที่จะหยุดการพัฒนาไปเรื่อย ๆ ทั้งหมดโดยเร็วในปี 2007 และวางแผนที่จะบันทึกประมาณ $ 770,000 ในค่าใช้จ่ายในไตรมาสที่สองที่จะยุติการเปิดการวางแผนของสถ​​านที่ตั้งโดยเร็วหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าแนวคิดและต้นแบบในการจัดการร้านอาหารใน 2003 การจัดการตัดสินใจที่จะหยุดพัฒนาไปเรื่อย ๆ ทั้งหมดที่เร็วที่สุดในปี 2007 และวางแผนที่จะบันทึกประมาณ $ 850 , 000 ในค่าใช้จ่ายในไตรมาสที่สองจะยกเลิกแผนเปิดหนึ่งโดยเร็ว สถานที่