Legend has it that long ago, the ma

Legend has it that long ago, the marshes near Klagenfurt, Austria, were haunted by a fearsome Lindwurm--a serpentlike dragon. It devoured all the people and livestock who ventured its way. Finally, a local ruler called on his knights to destroy the dragon, and after many attempts it was slain. To commemorate the event, a "dragon" skull was placed in the town hall. In 1582, an artist borrowed the skull--really the fossil remains of an Ice Age woolly rhinoceros--to use as a model in shaping a massive sculpture of the Lindwurm, which still stands in the city today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำนานมีว่านาน marshes ใกล้ในคลาเกนเฟิร์ต ประเทศออสเตรีย ถูกผีสิง โดย Lindwurm พิลึก - มังกร serpentlike มันกลืนคนและปศุสัตว์ที่ ventured ทาง ในที่สุด เรียกไม้ท้องถิ่นของเขาอัศวินประหารมังกร และหลังจากความพยายามมากมาย นั้นถูกสังหาร เพื่อระลึกถึงเหตุการณ์ กะโหลก "มังกร" ที่อยู่ในศาลาว่าการเมือง ใน 1582 ศิลปินยืมใช้กะโหลก - จริง ๆ ซากฟอสซิลของเป็นยุคน้ำแข็งกล้วยป่าแรด - เพื่อใช้เป็นแบบในการกำหนดทิศประติมากรรมขนาดใหญ่ของ Lindwurm ซึ่งยังคง อยู่ในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำนานเล่าว่า นานมาแล้ว บึงใกล้กับ Klagenfurt ออสเตรีย ยังตามหลอกหลอน lindwurm พิลึก -- มังกร serpentlike . มันกินคนและสัตว์ทั้งหมดที่กล่าวมา ในที่สุด ผู้ปกครองท้องถิ่นเรียกม้าของเขา เพื่อทำลายมังกร และหลังจากความพยายามมากมันถูกฆ่าตาย เพื่อระลึกถึงเหตุการณ์ที่ " มังกร " กะโหลกศีรษะอยู่ในศาลากลาง ๆใน ,ศิลปินยืมกะโหลกศีรษะ -- จริงๆ ฟอสซิล ซากของยุคน้ำแข็งขนแรด -- เพื่อใช้เป็นต้นแบบในการสร้างประติมากรรมขนาดใหญ่ของ lindwurm ซึ่งยังคงยืนในเมือง

วันนี้ .