It's the last of the grouping of th

It's the last of the grouping of the world's largest economies, the G20, to open up its market to foreigners. Until now, they were only able to indirectly buy shares and would only get the economic benefits.

Industry experts say Monday's move, that allows foreigners voting rights, could be transformative for the region as Saudi companies will be able to profit from the scrutiny and strategy of sophisticated international partners and overseas investment will help push forward the country's economic reforms.

But don't hold your breath. Major emerging market players are not quite queuing around the bourse yet.

That's because there are a multitude of rules to determine who can invest in the gradual opening-up of the Middle East's biggest stock market.




They appear to be quite restrictive. Only institutions that manage $5bn (£3.2bn) of assets (or $3bn if the regulator makes an exception) with a five-year investment record will be given the green light for now.

No single investor can own more than 5% of a company and overall foreign ownership of that company cannot top 49%. Overall, only 10% of equity in the stock exchange, called the Tadawul, can be foreign-owned.

Attractive market

Despite that, buying into the stock market - which is up 15% already this year - is a mouth-watering prospect for qualifying investors.

The market's value of over $560bn and daily trading volumes of about $2.4bn outstrips bourses in South Africa, Russia, Turkey and Mexico.

One key sector, retail, is booming due to high consumer spending.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดท้ายของการจัดกลุ่มเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลก G20 การเปิดตลาดของชาวต่างชาติได้ จนถึงขณะนี้ พวกเขาได้ซื้อหุ้นโดยทางอ้อม และจะได้รับผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจชาญบอกว่า ย้ายของวันจันทร์ ที่อนุญาตให้ชาวต่างชาติที่ต้องการสิทธิการลงคะแนนเสียง สามารถเป็นเปลี่ยนแปลงสำหรับภูมิภาคบริษัทซาอุจะได้กำไรจาก scrutiny และกลยุทธ์ของพันธมิตรมีความซับซ้อน และการลงทุนจากต่างประเทศจะช่วยผลักดันการปฏิรูปทางเศรษฐกิจของประเทศไปข้างหน้า แต่ไม่เก็บลมหายใจของคุณ ผู้เล่นตลาดเกิดใหม่ที่สำคัญจะไม่ค่อนข้างจัดคิวสถานบรูซยัง นั่นเป็น เพราะมีความหลากหลายของกฎการตรวจสอบที่สามารถลงทุนในการค่อย ๆ เปิดขึ้นของตลาดหุ้นที่ใหญ่ที่สุดของตะวันออกกลางพวกเขาจะถูกเข้มงวดมาก สถาบันที่ $5bn (£3 .2bn) ของสินทรัพย์ (หรือ $3bn ถ้าควบคุมทำให้มีข้อยกเว้น) กับการลงทุน 5 ปี ระเบียนจะได้รับไฟเขียวตอนนี้ นักที่เดียวไม่สามารถเป็นเจ้าของมากกว่า 5% ของบริษัท และเจ้าของบริษัทที่ต่างประเทศโดยรวมไม่สูงสุด 49% โดยรวม เพียง 10% ของหุ้นในตลาดหลักทรัพย์ Tadawul เรียกว่าได้ของต่างประเทศตลาดที่น่าสนใจแม้ว่า ซื้อในตลาดหลักทรัพย์ -ที่ 15 แล้วปีนี้ - เป็นโอกาสรอยสำหรับคัดเลือกนักลงทุนของตลาดมูลค่ากว่า $560bn และทุกวันค้าขายจำนวนมากเกี่ยวกับ $2 .4bn outstrips bourses ในแอฟริกาใต้ รัสเซีย ตุรกี และประเทศเม็กซิโก หนึ่งภาคหลัก ขายปลีก เฟื่องฟูเนื่องจากการใช้จ่ายผู้บริโภคสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นวันสุดท้ายของการจัดกลุ่มของประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลก, G20, ที่จะเปิดตลาดให้กับชาวต่างชาติ จนถึงขณะนี้พวกเขาได้เพียงทางอ้อมซื้อหุ้นและจะได้รับผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ. ผู้เชี่ยวชาญด้านอุตสาหกรรมกล่าวว่าการย้ายวันจันทร์ที่ช่วยให้สิทธิออกเสียงลงคะแนนชาวต่างชาติอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงสำหรับภูมิภาคเป็น บริษัท ที่ประเทศซาอุดิจะสามารถที่จะทำกำไรจากการตรวจสอบข้อเท็จจริงและกลยุทธ์ ของประเทศคู่ค้าที่มีความซับซ้อนและการลงทุนในต่างประเทศจะช่วยผลักดันไปข้างหน้าของประเทศปฏิรูปเศรษฐกิจ. แต่ไม่กลั้นลมหายใจของคุณ ที่สำคัญผู้เล่นในตลาดที่เกิดขึ้นใหม่จะไม่มากเข้าคิวรอบตลาดหลักทรัพย์ยัง. นั่นเป็นเพราะมีความหลากหลายของกฎระเบียบในการตรวจสอบที่สามารถลงทุนในการเปิดขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปของตลาดหุ้นที่ใหญ่ที่สุดในตะวันออกกลาง. พวกเขาดูเหมือนจะค่อนข้างเข้มงวด สถาบันเดียวที่จัดการ $ 5bn (£ 3.2bn) ของสินทรัพย์ (หรือ $ 3bn ถ้าควบคุมทำให้ข้อยกเว้น) ที่มีการบันทึกการลงทุนห้าปีจะได้รับไฟเขียวสำหรับตอนนี้. ไม่มีนักลงทุนคนเดียวสามารถเป็นเจ้าของมากขึ้นกว่า 5% ของ บริษัท ฯ และ บริษัท ต่างชาติเป็นเจ้าของโดยรวมของ บริษัท ที่ไม่สามารถเติม 49% โดยรวมเพียง 10% ของผู้ถือหุ้นในตลาดหลักทรัพย์ที่เรียกว่า Tadawul สามารถต่างชาติเป็นเจ้าของ. ตลาดที่น่าสนใจแม้จะมีที่ซื้อเข้ามาในตลาดหุ้น - ซึ่งเป็นเพิ่มขึ้น 15% แล้วในปีนี้ - เป็นโอกาสที่ปากรดน้ำสำหรับการคัดเลือก นักลงทุน. มูลค่าตลาดของมากกว่า $ 560bn และปริมาณการซื้อขายรายวันประมาณ $ 2.4bn ลิบลับตลาดหุ้นในแอฟริกาใต้รัสเซียตุรกีและเม็กซิโก. ภาคหนึ่งที่สำคัญร้านค้าปลีกจะเฟื่องฟูเนื่องจากการใช้จ่ายผู้บริโภคสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นวันสุดท้ายของการรวมกลุ่มของประเทศที่ใหญ่ที่สุดของโลก G20 ในการเปิดขึ้นของตลาดต่างประเทศ จนถึงตอนนี้พวกเขาได้แค่อ้อมซื้อหุ้น และจะได้รับผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ ผู้เชี่ยวชาญอุตสาหกรรม

พูดวันจันทร์ก็ย้ายที่ให้สิทธิในการออกเสียง , ชาวต่างชาติ ,อาจจะเปลี่ยนแปลงสำหรับภูมิภาคที่ซาอุฯ บริษัทจะสามารถทำกำไรจากการสํารวจและยุทธศาสตร์ของประเทศคู่ค้าที่ซับซ้อน และการลงทุนในต่างประเทศจะช่วยผลักดันการปฏิรูปเศรษฐกิจของประเทศ

แต่ไม่ถือลมหายใจของคุณ สาขาตลาดนักเตะจะค่อนข้างไม่เข้าคิวรอบตลาดเลย

นั่นเป็นเพราะมีความหลากหลายของกฎเพื่อกำหนดผู้ที่สามารถลงทุนในการเปิดขึ้นทีละน้อยของตลาดหุ้นที่ใหญ่ที่สุดในตะวันออกกลางของ .




พวกเขาดูเหมือนจะค่อนข้างจำกัดนะ เฉพาะสถาบันที่จัดการ $ 5bn ได้รับ 3.2bn ) ของสินทรัพย์ ( หรือ $ 3bn ถ้าควบคุมทำให้ข้อยกเว้น ) กับบันทึกการลงทุนห้าปีจะได้รับไฟเขียวแล้ว

ไม่มีนักลงทุนสามารถเป็นเจ้าของมากกว่า 5% ของ บริษัท เป็นเจ้าของและต่างประเทศโดยรวมของด้านบนที่ บริษัท ไม่สามารถ 49 % โดยรวม เพียง 10% ของหุ้นในตลาดหลักทรัพย์เรียกว่า Tadawul สามารถเป็น

น่าสนใจตลาด

แม้จะซื้อในตลาดหุ้น ซึ่งเป็นขึ้น 15 % แล้วในปีนี้ เป็นโอกาสสำหรับนักลงทุนที่มีคุณสมบัติเหมาะสมรดน้ำปาก

ของตลาดมูลค่ากว่า $ 560bn รายวันปริมาณการซื้อขายประมาณ $ 2.4bn outstrips bourses ในแอฟริกาใต้ รัสเซีย ตุรกี และเม็กซิโก

หนึ่งที่สำคัญในภาคค้าปลีก เฟื่องฟู เนื่องจากการใช้จ่ายของผู้บริโภคสูง