All cleaning workers are potentiall

All cleaning workers are potentially exposed to chemical hazards. An aggravating factor is that they
usually lack the basic OSH knowledge in relation to the cleaning products that they use to perform their
work, as well as the knowledge on how to use, store and mix them safely, and to substitute dangerous
chemicals with less hazardous ones. Labels and Material Safety Data Sheets (MSDS) are generally not
read although they contain crucial information on the composition, concentration and hazardous effects
of the cleaning agent and its constituents, as well as on its safe handling [26]. However, many
ingredients that are found in ready-to-use solutions prepared by mixing and diluting concentrated
products are not listed in the MSDS of these concentrated products as MSDS are required to list only
the ingredients in concentrations above 1%. It is therefore important to consider the
composition of the ready-to-use solutions in the workplace risk assessment, in particular with
regards to sensitizers as sensitization may occur even at trace concentrations [23]. Last but not least,
because the risks to cleaners’ health from cleaning products is a function of the product
formulations and the working procedures, it is important to take both aspects in account when
assessing the exposure and the risks and in order to develop appropriate prevention measures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนงานทำความสะอาดทั้งหมดอาจสัมผัสกับสารเคมีอันตราย ปัจจัย aggravating เป็นที่พวกเขามักจะขาดความรู้ OSH พื้นฐานเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่ใช้เพื่อทำการทำงาน รวมถึงความรู้ในวิธี การใช้ จัดเก็บ และผสมอย่างปลอดภัย และ การแทนที่เป็นอันตรายสารเคมีที่ มีอันตรายน้อยคน ฉลากและเอกสารข้อมูลความปลอดภัยของวัสดุ (MSDS) มักไม่อ่านแม้ว่าประกอบด้วยข้อมูลสำคัญในองค์ประกอบ ความเข้มข้น และผลกระทบที่อันตรายสารทำความสะอาดและสารประกอบของมัน เช่น เดียว กับการจัดการความปลอดภัย [26] อย่างไรก็ตาม หลายส่วนผสมที่พบในโซลูชั่นพร้อมใช้โดยผสม และเจือจาง ความเข้มข้นผลิตภัณฑ์ไม่อยู่ในความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ที่เข้มข้นเหล่านี้เป็นความปลอดภัยจำเป็นต้องเฉพาะรายการส่วนผสมในความเข้มข้นมากกว่า 1% ดังนั้นจึงควรพิจารณาการส่วนประกอบของโซลูชันพร้อมใช้ในการทำงานประเมินความเสี่ยง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการ sensitizers เป็น sensitization อาจเกิดขึ้นแม้ในความเข้มข้นติดตาม [23] แต่ไม่น้อยเนื่องจากความเสี่ยงของน้ำยาทำความสะอาดสุขภาพจากผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดเป็นฟังก์ชั่นของผลิตภัณฑ์สูตรและกระบวนการทำงาน มันจะต้องมีทั้งสองด้านในบัญชีเมื่อประเมินความเสี่ยงและความเสี่ยงและ การพัฒนามาตรการป้องกันที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนงานทำความสะอาดทั้งหมดอาจมีการสัมผัสกับสารเคมีอันตราย เหตุปัจจัยที่พวกเขา
มักจะขาดความรู้ OSH พื้นฐานในความสัมพันธ์กับผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่พวกเขาใช้ในการดำเนินการของพวกเขา
ในการทำงานเช่นเดียวกับความรู้เกี่ยวกับวิธีการใช้การจัดเก็บและผสมให้เข้ากันได้อย่างปลอดภัยและเพื่อทดแทนอันตราย
สารเคมีที่มีอันตรายน้อยกว่า คน ฉลากและเอกสารข้อมูลความปลอดภัย (MSDS) มักจะไม่ได้
อ่านแม้ว่าพวกเขาจะมีข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับองค์ประกอบความเข้มข้นและผลกระทบที่เป็นอันตราย
ของสารทำความสะอาดและประชาชนในเขตเลือกตั้งของตนเช่นเดียวกับของการจัดการความปลอดภัย [26] แต่หลาย
ส่วนผสมที่พบในการแก้ปัญหาความพร้อมต่อการใช้งานจัดทำขึ้นโดยการผสมและเจือจางความเข้มข้น
ผลิตภัณฑ์ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ที่มีความเข้มข้นเหล่านี้เป็นข้อมูลเพื่อความปลอดภัยจะต้องแสดงรายการเฉพาะ
ส่วนผสมในระดับความเข้มข้นดังกล่าวข้างต้น 1% ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องพิจารณา
องค์ประกอบของโซลูชั่นที่พร้อมต่อการใช้งานในการประเมินความเสี่ยงในสถานที่ทำงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ
การไปถึง sensitizers เป็นอาการแพ้อาจเกิดขึ้นที่ระดับความเข้มข้นร่องรอย [23] สุดท้าย แต่ไม่น้อย
เพราะความเสี่ยงต่อสุขภาพของการทำความสะอาด 'จากผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดเป็นฟังก์ชั่นของผลิตภัณฑ์
สูตรและขั้นตอนการทำงานเป็นสิ่งสำคัญที่จะใช้ทั้งสองด้านในบัญชีเมื่อ
ประเมินการเปิดรับและความเสี่ยงและเพื่อพัฒนาป้องกันที่เหมาะสม มาตรการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมดทำความสะอาดคนงานอาจได้รับอันตรายทางเคมี เป็นปัจจัย aggravating ที่พวกเขามักจะขาดความรู้พื้นฐานใน Osh กับผลิตภัณฑ์ทำความสะอาด ที่ใช้ในการแสดงของพวกเขางาน ตลอดจนความรู้ในการใช้ จัดเก็บ และผสมพวกเขาอย่างปลอดภัย และแทน อันตรายสารเคมีที่มีอันตรายน้อยที่ ฉลากและวัสดุแผ่นข้อมูลความปลอดภัย ( MSDS ) โดยทั่วไปไม่อ่านแม้ว่าพวกเขามีข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับองค์ประกอบ , ความเข้มข้นและผลอันตรายการทำความสะอาดตัวแทนและองค์ประกอบของมัน รวมทั้งความปลอดภัยการจัดการ [ 26 ] อย่างไรก็ตาม , หลายส่วนผสมที่พบในพร้อมที่จะใช้โซลูชั่นที่เตรียมโดยการผสมและเจือจางเข้มข้นผลิตภัณฑ์นี้ไม่ได้อยู่ใน MSDS ของเหล่านี้ผลิตภัณฑ์ที่เข้มข้นเช่น MSDS ต้องรายการเท่านั้นส่วนผสมในความเข้มข้นสูงกว่า 1% จึงควรพิจารณาองค์ประกอบของพร้อมที่จะใช้โซลูชั่นในสถานที่ทำงานการประเมินความเสี่ยง โดยเฉพาะกับไปถึงพบว่าเป็นรอยด์อาจเกิดขึ้นแม้ที่ความเข้มข้น [ 23 ] สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุดเพราะความเสี่ยงต่อสุขภาพจากผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดทำความสะอาด ' เป็นฟังก์ชันของผลิตภัณฑ์สูตรและวิธีการทำมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะใช้ทั้งสองด้าน ในบัญชีเมื่อการประเมินความเสี่ยงและความเสี่ยงและเพื่อพัฒนามาตรการการป้องกันที่เหมาะสม