Until 2003, investors paid taxes on

Until 2003, investors paid taxes on dividend distributions at ordinary income
tax rates.8 For most of the past 25 years, individual investors received
preferential tax rates on capital gains that were lower than tax rates on dividend
income. Table 1 reports the dividend and capital gain tax rates from
1980 to 2001. The tax rate on dividends varies between 28% and 70%; the
tax rate on capital gains varies between 20% and 33%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนกว่าจะถึงปี 2003 นักลงทุนจ่ายภาษีในการกระจายรายได้เงินปันผลที่สามัญ
rates.8 ภาษีสำหรับส่วนมากของที่ผ่านมา 25 ปีที่ผ่านมานักลงทุนรายย่อยที่ได้รับ
อัตราภาษีพิเศษกำไรจากเงินทุนที่ต่ำกว่าอัตราภาษีเงินปันผล
รายได้ ตารางที่ 1 รายงานการจ่ายเงินปันผลและการเพิ่มทุนอัตราภาษีจาก
ปี 1980 ปี 2001 อัตราภาษีเงินปันผลจะแตกต่างกันระหว่าง 28% และ 70%;
อัตราภาษีกำไรจากเงินทุนที่แตกต่างกันระหว่าง 20% และ 33%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จนกระทั่ง 2003 นักลงทุนจ่ายภาษีเงินปันผลในอัตราการกระจายรายได้ภาษี
ธรรมดา 8 ส่วนใหญ่ที่ผ่านมา 25 ปี นักลงทุนรายย่อยได้รับสิทธิพิเศษภาษีเงินทุนกำไร
ที่ต่ำกว่าอัตราภาษีรายได้ปันผล

ตารางที่ 1 รายงานการจ่ายเงินปันผล และอัตราภาษีที่ได้รับทุนจาก
ปี 1980 ถึง 2001 ภาษีอัตราเงินปันผลจะแตกต่างกันระหว่าง 28 % และ 70% ;
อัตราภาษีผลได้จากทุนแตกต่างกันระหว่าง 20 และร้อยละ 33 %