Gratitude Infinite Plc (GIFT), a SE

Gratitude Infinite Plc (GIFT), a SET-listed importer, processor and exporter of commercial chemicals, expects revenue growth of 20% this year to nearly 1 billion baht.
Chief executive Perajed Suwannapasri yesterday said his company had diversified into dietary supplements, cosmetics and health products in recent years, generating additional revenue.
"We're quite confident 2015 revenue will rise to nearly 1 billion baht," he said. "We have a positive outlook due to rising purchasing power this year on the back of government investment projects."
The company changed its name from Union Intraco last December. It remains focused on rising demand in the domestic market but plans to expand to serve growing regional demand after the Asean Economic Community (AEC) kicks off late this year. "Our new business will be through a merger or acquisition," Mr Perajed.
"It will hopefully be located along the Eastern Seaboard so we can capitalise on rising demand under the AEC." He said Gratitude planned to bid on government projects due to open for tender soon.
"Our strategy is to expand our business into sectors that give us a greater margin, as profit margins from petrochemical products are falling in line with weaker oil prices," Mr Perajed said.

Please credit and share this article with others using this link:http://www.bangkokpost.com/business/news/480165/gratitude-upbeat-on-revenue. View our policies at http://goo.gl/9HgTd and http://goo.gl/ou6Ip. © Post Publishing PCL. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความกตัญญูไม่จำกัด(มหาชน) (ของขวัญ), นำเข้าชุดแสดง ประมวลผล และส่งออกเคมีภัณฑ์พาณิชย์ คาดรายได้เติบโต 20% ปีนี้เกือบ 1 พันล้านบาท ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Perajed สุวรรณนภาศรีเมื่อวานกล่าวว่า บริษัทของเขามีมากมายเป็นอาหารเสริม เครื่องสำอาง และผลิตภัณฑ์สุขภาพในปีล่าสุด สร้างรายได้เพิ่มเติม"เราค่อนข้างมั่นใจรายได้ 2015 จะเพิ่มขึ้นเกือบ 1 พันล้านบาท เขากล่าวว่า "เราได้เนื่องจากกำลังซื้อที่เพิ่มขึ้นบวกปีนี้ด้านหลังของโครงการลงทุนของรัฐบาล" บริษัทเปลี่ยนชื่อจากสหภาพ Intraco ธันวาคมล่าสุด ยังคงเน้นความต้องการในตลาดภายในประเทศแต่แผนการที่จะขยายเพื่อความเติบโตภูมิภาคหลังจากอาเซียนเศรษฐกิจชุมชน (AEC) kicks ปิดปลายปีนี้ "ธุรกิจใหม่ของเราจะผ่านการควบรวมกิจการหรือซื้อ นาย Perajed "มันจะหวังอยู่ตามชายฝั่งทะเลตะวันออกเพื่อให้เราสามารถ capitalise ในความต้องการภายใต้ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน" เขากล่าวว่า ความกตัญญูแผนเสนอโครงการรัฐบาลที่ครบกำหนดเพื่อเปิดวิธีการชำระเงินทันที นาย Perajed กล่าวว่า "กลยุทธ์ของเราคือการ ขยายธุรกิจของเราในภาคที่ให้กำไรมากขึ้น เป็นกำไรจากปิโตรเคมีผลิตภัณฑ์จะลดลงตามราคาน้ำมันที่แข็งแกร่ง," กรุณาเครดิต และแชร์บทความนี้กับผู้อื่นโดยใช้ลิงค์นี้: http://www.bangkokpost.com/business/news/480165/gratitude-upbeat-on-revenue ครั้ง ดูนโยบายของเราที่ http://goo.gl/9HgTd และ http://goo.gl/ou6Ip © โพสต์ประกาศจำกัด(มหาชน) สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความกตัญญูกตเวที Infinite จำกัด (GIFT) จดทะเบียนผู้นำเข้าหน่วยประมวลผลและส่งออกของสารเคมีในเชิงพาณิชย์คาดว่าการเติบโตของรายได้จาก 20% ในปีนี้ไปเกือบ 1 พันล้านบาท.
หัวหน้าผู้บริหาร Perajed สุวรรณเมื่อวานนี้กล่าวว่า บริษัท ของเขาได้ความหลากหลายในผลิตภัณฑ์เสริมอาหารและเครื่องสำอาง ผลิตภัณฑ์สุขภาพในปีที่ผ่านมาสร้างรายได้เพิ่มเติม.
"เราค่อนข้างมั่นใจปี 2015 รายได้จะสูงขึ้นไปเกือบ 1 พันล้านบาท" เขากล่าว "เรามีมุมมองเชิงบวกเนื่องจากการเพิ่มขึ้นกำลังซื้อในปีนี้ที่ด้านหลังของโครงการลงทุนของรัฐบาล."
บริษัท เปลี่ยนชื่อจาก บริษัท ยูเนี่ยนอินทราโก้เมื่อเดือนธันวาคม มันยังคงมุ่งเน้นไปที่การเพิ่มขึ้นของความต้องการในตลาดภายในประเทศ แต่มีแผนจะขยายการให้บริการที่เพิ่มขึ้นความต้องการในภูมิภาคหลังจากที่ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) kicks ปิดในช่วงปลายปีนี้ "ธุรกิจใหม่ของเราจะผ่านการควบรวมกิจการหรือซื้อกิจการ" นาย Perajed.
"มันจะหวังว่าจะตั้งอยู่ตามชายฝั่งทะเลตะวันออกเพื่อให้เราสามารถใช้ประโยชน์จากความต้องการที่เพิ่มขึ้นภายใต้ AEC". เขากล่าวว่าความกตัญญูกตเวทีวางแผนที่จะเสนอราคาในโครงการที่รัฐบาลกำหนดจะเปิดในเร็ว ๆ นี้สำหรับการซื้อ.
"กลยุทธ์ของเราคือการขยายธุรกิจของเราในภาคที่ให้เรามากยิ่งขึ้นกว่าในขณะที่อัตรากำไรจากผลิตภัณฑ์ปิโตรเคมีจะลดลงในทิศทางเดียวกับราคาน้ำมันที่ปรับตัวลดลง" นาย Perajed กล่าว. กรุณาเครดิตและแบ่งปันบทความนี้กับผู้อื่นโดยใช้ลิงค์นี้: http: //www.bangkokpost.com/business/news/480165/gratitude-upbeat-on-revenue ดูนโยบายของเราที่ http://goo.gl/9HgTd และ http://goo.gl/ou6Ip ©โพสต์พับลิชชิ่ง จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณอนันต์ จำกัด ( ของขวัญ ) , ชุดจดทะเบียนผู้นำเข้า ผู้ผลิตและส่งออกสารเคมีพาณิชย์ คาดว่ารายได้เติบโต 20% ในปีนี้ เกือบ 1 พันล้านบาท
suwannapasri perajed ผู้บริหารระดับสูงเมื่อวานนี้กล่าวว่า บริษัท ของเขามีความหลากหลายในผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร เครื่องสำอาง และผลิตภัณฑ์สุขภาพ ในปีล่าสุด , สร้างรายได้เพิ่มเติม
" เราค่อนข้างมั่นใจ และรายได้จะเพิ่มขึ้นเกือบ 1 พันล้านบาท " เขากล่าว เรามีมุมมองเชิงบวก เนื่องจากอำนาจการซื้อที่เพิ่มขึ้นในปีนี้ที่ด้านหลังของโครงการลงทุนของรัฐบาล . "
บริษัทเปลี่ยนชื่อจากสหภาพ Intraco เดือนธันวาคมมันยังคงมุ่งเน้นความต้องการเพิ่มขึ้นในตลาดภายในประเทศ แต่แผนการขยายการเติบโตในภูมิภาคเพื่อตอบสนองความต้องการหลังประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ( AEC ) kicks ปิดในปลายปีนี้ " ธุรกิจใหม่ของเราจะผ่านการควบรวมหรือซื้อกิจการ " นาย perajed .
" ก็หวังว่าจะตั้งอยู่ตามแนวชายฝั่งทะเลตะวันออกเพื่อให้เราสามารถใช้ประโยชน์จากความต้องการที่มากขึ้นภายใต้ AEC ." เขาบอกว่าความกตัญญูวางแผนที่จะเสนอราคาในโครงการของรัฐบาล เนื่องจากเปิดประกวดราคาในเร็วๆ นี้
" กลยุทธ์ของเราคือการขยายธุรกิจของเราในภาคที่ให้เรามากกว่าขอบตามที่กําไรจากผลิตภัณฑ์ปิโตรเคมีจะลดลงให้สอดคล้องกับราคาน้ำมันปรับตัวลดลง " นาย perajed กล่าว

เครดิตและแบ่งปันบทความนี้กับคนอื่น ๆที่ใช้ลิงค์นี้ : http://www.bangkokpost .ดอทคอม / ข่าวธุรกิจ / / / ขอบคุณ 480165 upbeat ในรายได้ ดูที่นโยบายของเราและ http://goo.gl/9hgtd http://goo.gl/ou6ip . สงวนลิขสิทธิ์ โพสต์ พับลิชชิ่ง จำกัด ( มหาชน ) สงวนลิขสิทธิ์