Thank you for your new order. Pleas

Thank you for your new order. Please see attached sales acknowledgement with an estimated despatch date of 23/03/2015

Please can you ensure you check this order acknowledgement agrees with your purchase order and advise of any discrepancies by return.



We look forward to hearing from you if we can be of further assistance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อใหม่ โปรดดูยอมรับขายแนบกับวันการส่งออกประมาณ 23/03/2015กรุณาสามารถคุณให้แน่ใจว่า คุณตรวจสอบยอมรับใบสั่งนี้ตกลงใบสั่งซื้อของคุณ และให้คำแนะนำของความขัดแย้ง โดยเที่ยวกลับ เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณถ้าเราสามารถได้รับความช่วยเหลือเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อใหม่ของคุณ โปรดดูการรับรู้ยอดขายที่แนบมากับวันที่ส่งโดยประมาณของ 23/03/2015 กรุณาคุณสามารถตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้รับทราบคำสั่งนี้เห็นด้วยกับคำสั่งซื้อของคุณและให้คำแนะนำที่แตกต่างใด ๆ ด้วยการกลับมา. เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณถ้าเราสามารถของ ความช่วยเหลือเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อของคุณใหม่ โปรดดูที่แนบมาขาย รับรองมีประมาณส่งวันที่ 23 / 03 / 2015

โปรดที่คุณสามารถให้แน่ใจว่าคุณตรวจสอบนี้เพื่อตอบรับเห็นด้วยกับคำสั่งซื้อ และแนะนำของความขัดแย้งใด ๆโดยกลับ



เราหวังที่ได้ยินจากคุณถ้าเราสามารถขอความช่วยเหลือ