WARNINGBe careful to avoid damaging

WARNING
Be careful to avoid damaging the seating surface on the valve plug or seat ring as damage in these areas will allow
excessive leakage at shutoff. Avoid damaging the highly polished valve stem surface. A damaged valve stem could cut the
packing and allow process fluid to leak to the atmosphere.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำเตือนระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายของพื้นผิวที่นั่งบนปลั๊กวาล์วหรือแหวนที่นั่งเป็นความเสียหายในพื้นที่เหล่านี้จะช่วยให้การรั่วไหลมากเกินไปที่shutoff หลีกเลี่ยงความเสียหายผิวก้านวาล์วขัดสูง ก้านวาล์วเสียหายสามารถตัดบรรจุของเหลวและช่วยให้กระบวนการที่จะรั่วไหลไปสู่ชั้นบรรยากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เตือน
ระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายผิวที่นั่งบนปลั๊กวาล์วแหวนที่นั่งหรือความเสียหายในพื้นที่เหล่านี้จะช่วยให้
รั่วมากเกินไปที่ปลอด . หลีกเลี่ยงความเสียหายผิวขัดสูงก้านวาล์ว วาล์วเสียหาย ต้นสามารถตัด
บรรจุและช่วยให้กระบวนการของเหลวรั่วไหลสู่บรรยากาศ