OriginHarland Sanders was born in 1

Origin
Harland Sanders was born in 1890 and raised on a farm outside Henryville, Indiana. His father died in 1895, and to make ends meet his mother took work at a canningplant. As the eldest child at the age of five, Sanders was left to care for his two siblings. When he turned seven his mother taught him how to cook.[4] After leaving the family home at age 13, Sanders pursued several professions including railroad worker and insurance salesman, with mixed success In 1930, he took over a Shell filling station on US Route 25 just outside North Corbin, a small city on the edge of the Appalachian Mountains. By June, he had converted a storeroom into a small eating area using his own dining table, serving meals such as steaks and country ham to travelers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดเริ่มต้นแซนเดอร์ส์ Harland เกิดใน 1890 และเลี้ยงฟาร์มนอก Henryville, Indiana พ่อของเขาเสียชีวิตในปีค.ศ. 1895 เพื่อ และสิ้นสุดที่ตรงกับแม่ของเขาต้องเอางานที่ canningplant เป็น เป็นลูกอายุห้า แซนเดอร์ส์ที่เหลือดูแลพี่น้องของเขาสอง เมื่อเขาเจ็ดลูกสอนเขาวิธีการปรุงอาหาร [4] หลังจากออกจากบ้านครอบครัวที่อายุ 13 แซนเดอร์ส์ติดตามหลายอาชีพรวมถึงผู้ปฏิบัติงานรถไฟและขายประกัน ดีผสมใน 1930 เขาเอาไปทั่วสถานีเติมเชลล์เราเส้น 25 ภายนอกเหนือ Corbin เมืองขนาดเล็กริมเทือกเขา Appalachian โดย June เขาได้แปลง storeroom เป็นพื้นที่รับประทานอาหารขนาดเล็กโดยใช้ตารางของตัวเองรับประทานอาหาร เสิร์ฟอาหารเช่นสเต็กแฮมประเทศนักท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แหล่งกำเนิด
ฮาร์แลนด์แซนเดอร์เกิดในปี 1890 และเติบโตในฟาร์มนอก Henryville อินดีแอนา พ่อของเขาเสียชีวิตในปี 1895 และเพื่อให้จบตรงที่แม่ของเขาทำงานที่เอา canningplant ในฐานะที่เป็นลูกคนโตที่อายุห้า, แซนเดอถูกทิ้งไว้ในการดูแลพี่น้องอีกสองคน เมื่อเขาหันเจ็ดแม่ของเขาสอนเขาวิธีการปรุงอาหาร. [4] หลังจากออกจากบ้านของครอบครัวตอนอายุ 13, แซนเดอไล่ตามอาชีพหลายคนรวมทั้งคนงานรถไฟและพนักงานขายประกันผสมกับความสำเร็จในปี 1930 เขาเข้ามาปั้มน้ำมันเชลล์ในสหรัฐ เส้นทาง 25 นอกนอร์ทคอร์เป็นเมืองเล็ก ๆ บนขอบของแนวเทือกเขา เดือนมิถุนายนเขาได้แปลงห้องเก็บลงไปในพื้นที่ขนาดเล็กที่ใช้รับประทานอาหารโต๊ะรับประทานอาหารของตัวเองให้บริการอาหารเช่นสเต็กและแฮมประเทศแก่นักท่องเที่ยว