MADE AT AYUTTHAYA THAILANDMADE on .

MADE AT AYUTTHAYA THAILAND

MADE on .

This share Transfer Agreement is hereby executed as an evidence presenting the share transfer of MITSUBOSHI THAI CO.,LTD. Residing at Rojana Industrial park No. 43/2 Moo 4, Tumbol Baanchang, Aumphur U-Thai, Ayutthaya, Thailand and having the following statements;

1. The Transferor’s name is Mr.Shigeru Kagayama Reside at Ayutthaya Thailand

2. The Transferee’s name is Mr.Katsuhiko Tokunaga Reside at Ayutthaya Thailand.

3. Shares Transferred are No.0001 total 1 shares.

4. The Transferor and the Transferee agree to transfer ownership in the shares mentioned in Clause 3. The Transferor agree to cease being the holder of said shares and the Transferee shall be the shareholder of Mitsuboshi Thai Co.,Ltd. commencing from the effective date of payment.


IN WITNESS WHEREOF, We hereby sign our name to execute this document.


Signed Transferor
Mr. Shigeru Kagayama


Signed Transferee
Mr. Katsuhiko Tokunaga

Signed Witness
Mr. Yuzo Uemura

MADE AT AYUTTHAYA THAILAND

MADE on .

This share Transfer Agreement is hereby executed as an evidence presenting the share transfer of MITSUBOSHI THAI CO.,LTD. Residing at Rojana Industrial park No. 43/2 Moo 4, Tumbol Baanchang, Aumphur U-Thai, Ayutthaya, Thailand and having the following statements;

1. The Transferor’s name is Mr.Shigeru Kagayama Reside at Ayutthaya Thailand

2. The Transferee’s name is Mr.Katsuhiko Tokunaga Reside at Ayutthaya Thailand.

3. Shares Transferred are No.0001 total 1 shares.

4. The Transferor and the Transferee agree to transfer ownership in the shares mentioned in Clause 3. The Transferor agree to cease being the holder of said shares and the Transferee shall be the shareholder of Mitsuboshi Thai Co.,Ltd. commencing from the effective date of payment.


IN WITNESS WHEREOF, We hereby sign our name to execute this document.


Signed Transferor
Mr. Shigeru Kagayama

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

アユタヤ タイで行われました。予約。この株式譲渡契約はここミツボシ タイ株式会社、株式会社海外在住ロジャナ工業団地第 43/2 Moo 4, Tumbol Baanchang Aumphur U-タイ、アユタヤ、タイでの株式譲渡を提示し、次のステートメントを持っていることの証拠として実行されます。1. 譲渡人の名前はアユタヤ タイに常駐する Mr.Shigeru 加賀山です。2 譲受人の名前は合楽教会長徳永アユタヤ タイに存在です。3. 株式の譲渡は、No.0001 1 株式の総数です。4. 譲渡人と譲受人は、条項 3 に記載されている共有の所有権を転送に同意します。譲渡は、当該株式の所有者をやめますに同意し、譲受人は支払いの効力発生の日から開始する (株) ミツボシ タイの株主になりません。下名は、こここのドキュメントを実行する私たちの名前を署名します。符号付き譲渡氏繁加賀山署名された譲受人徳永克彦氏署名された証人上村雄三氏アユタヤ タイで行われました。予約。この株式譲渡契約はここミツボシ タイ株式会社、株式会社海外在住ロジャナ工業団地第 43/2 Moo 4, Tumbol Baanchang Aumphur U-タイ、アユタヤ、タイでの株式譲渡を提示し、次のステートメントを持っていることの証拠として実行されます。1. 譲渡人の名前はアユタヤ タイに常駐する Mr.Shigeru 加賀山です。2 譲受人の名前は合楽教会長徳永アユタヤ タイに存在です。3. 株式の譲渡は、No.0001 1 株式の総数です。4. 譲渡人と譲受人は、条項 3 に記載されている共有の所有権を転送に同意します。譲渡は、当該株式の所有者をやめますに同意し、譲受人は支払いの効力発生の日から開始する (株) ミツボシ タイの株主になりません。下名は、こここのドキュメントを実行する私たちの名前を署名します。符号付き譲渡氏繁加賀山

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

アユタヤタイで行われた上で行いました。この株式譲渡契約がここに三星THAI COの株式譲渡を提示する証拠として実行されます。、LTD。ロジャナ工業団地第2分の43武4、Tumbol Baanchang、Aumphur U-タイ、アユタヤ、タイに常駐すると、次のステートメントを持つ; 1。譲渡の名前はアユタヤ、タイでMr.Shigeru加賀山常駐している2。譲渡の名前はアユタヤ、タイでMr.Katsuhiko徳永常駐している。3。譲渡株式はNo.0001合計1共有です。4。譲渡及び譲渡は言った株式の保有者であることをやめることに同意するものとし、譲受人が三星タイ株式会社の株主でなければならない節3.譲渡に記載された株式に所有権を譲渡することに同意します。支払いの発効日から開始する。この証拠として、当社は、本文書を実行するために私たちの名前を署名します。署名された譲渡氏は、茂加賀山は譲渡署名された氏を 勝彦徳永は、証人署名された氏を 雄三上村MADE ATアユタヤタイは、上のMADE。この株式譲渡契約がここに三星THAI COの株式譲渡を提示する証拠として実行されます。、LTD。ロジャナ工業団地第2分の43武4、Tumbol Baanchang、Aumphur U-タイ、アユタヤ、タイに常駐すると、次のステートメントを持つ; 1。譲渡の名前はアユタヤ、タイでMr.Shigeru加賀山常駐している2。譲渡の名前はアユタヤ、タイでMr.Katsuhiko徳永常駐している。3。譲渡株式はNo.0001合計1共有です。4。譲渡及び譲渡は言った株式の保有者であることをやめることに同意するものとし、譲受人が三星タイ株式会社の株主でなければならない節3.譲渡に記載された株式に所有権を譲渡することに同意します。支払いの発効日から開始する。この証拠として、当社は、本文書を実行するために私たちの名前を署名します。署名された譲渡氏は、茂加賀山

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

の上に作られたアユタヤタイから作られます。この株式移転契約三ツ星のタイ株式の株式移転を提示する証拠としてこれを実行するには、rojana工業団地第43 / 2 moo 4、tumbol baanchang、aumphur u-thai、アユタヤ、タイとして以下の声明を有する1。譲渡人の名前は加賀山茂氏はアユタヤタイ2である。移転先の名前を徳永さんタイ克彦アユタヤに存在している。3。転送no.0001全株1株です。譲渡人及び譲受人節3に記載の株の所有権移転に同意します。当該株式譲渡人と譲受人三ツ星のタイの株式の株主とする者のことをやめることに同意します、株式会社支払いの施行の日から始まっている。の証として、我々は我々の名前に署名はこのドキュメントを実行します。署名1回移転繁氏加賀山2回譲受回署名氏克彦徳永です署名回植村祐三氏を目撃して作られるアユタヤタイで作られるにします。この株式移転契約三ツ星のタイ株式の株式移転を提示する証拠としてこれを実行する会社住んでrojana工業団地第43 / 2 moo 4、tumbol baanchang、aumphur u-thai、アユタヤ、タイとして以下の声明を有する1。譲渡人の名前は加賀山茂氏はアユタヤタイ2である。移転先の名前を徳永さんタイ克彦アユタヤに存在している。3。転送no.0001全株1株です。譲渡人及び譲受人節3に記載の株の所有権移転に同意します。当該株式譲渡人と譲受人三ツ星のタイの株式の株主とする者のことをやめることに同意し、支払いの施行の日から始まっている。の証として、我々は我々の名前に署名はこのドキュメントを実行します。署名1回移転氏2回加賀山茂