Company elevators were inspected as

Company elevators were inspected as required by the legal on 28 November 2013. Load safety of the elevator was not included; however, it has been included in the plan which will be carried out in this month November 2014.
- Main board of company electrical system was located on the 4th floor. Electrical safety inspection of overall system including transformers and earth resistance, the latest inspection was carried out in the last week before the stage 2 audit; however, the latest record showing during the audit was done on 29 November 2013. Deficiencies which found by the electrician was recorded in the report and followed up its improvement e.g. emergency light in the area of electrical main board room on the 4th floor was done.
- Compressors and pressure vessels which used 134A refrigerant were inspected by the mechanical engineer third party on 28 November 2013.
- Building safety inspection was done once a year as required by the legal.
- Fire water pipeline (6” diameter) has been planned to re-install including fire hose cabinets around the site which should be complete within the year 2014 as the safety action plan.
- Emergency lights and fire exits in some area should be increased completely by the end of the year 2014 such as survey room, generator room, and corridor of the generator 2 and in front of the loading area door no. 5 and 6.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทลิฟท์ถูกตรวจสอบตามกฎหมายใน 28 2013 พฤศจิกายน ตู้โหลดของลิฟต์ไม่รวม อย่างไรก็ตาม มันได้ถูกรวมในแผนการที่จะดำเนินการในเดือน 2014 พฤศจิกายน-คณะบริษัทไฟฟ้าตั้งอยู่บนชั้น 4 หลัก ตรวจสอบความปลอดภัยทางไฟฟ้าของระบบโดยรวมรวมทั้งหม้อแปลงไฟฟ้า และความต้านทานดิน การตรวจสอบล่าสุดได้ดำเนินการในสัปดาห์สุดท้ายก่อนการตรวจสอบขั้นตอนที่ 2 อย่างไรก็ตาม คอร์ดล่าสุดที่แสดงในระหว่างการตรวจสอบเสร็จใน 29 2013 พฤศจิกายน ทรงที่พบ ด้วยรุ่นที่ถูกบันทึกไว้ในรายงาน และตามการปรับปรุงเช่นไฟฉุกเฉินในพื้นที่ของกระดานไฟฟ้าหลักทำห้องชั้น 4-Compressors และหลอดความดันที่ใช้ออกแบบ 134A ถูกตรวจสอบ โดยวิศวกรเครื่องกลบุคคลบน 28 2013 พฤศจิกายน-ตรวจสอบความปลอดภัยอาคารที่ทำปีละครั้งตามกฎหมาย-ท่อน้ำไฟ (ขนาด 6") ได้รับการวางแผนการติดตั้งใหม่รวมถึงตู้ท่อไฟรอบ ๆ บริเวณซึ่งควรจะเสร็จสมบูรณ์ภายในปี 2014 เป็นแผนดำเนินการเพื่อความปลอดภัย-ไฟฉุกเฉินและทางหนีไฟในบางพื้นที่ควรมีเพิ่มอย่างสมบูรณ์ โดยปี 2014 เช่นสำรวจห้อง สร้างห้อง และภายในของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า 2 และ หน้าโหลดตั้งประตูหมายเลข 5 และ 6

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลิฟท์ของ บริษัท ได้รับการตรวจสอบตามที่กำหนดไว้ตามกฎหมายที่ 28 พฤศจิกายน 2013. โหลดความปลอดภัยลิฟท์ไม่ได้รวม; แต่จะได้รับการรวมอยู่ในแผนซึ่งจะดำเนินการในเดือนนี้พฤศจิกายน 2014
- คณะกรรมการหลักของระบบไฟฟ้าของ บริษัท ที่ตั้งอยู่บนชั้น 4 ตรวจสอบความปลอดภัยทางไฟฟ้าของระบบโดยรวมรวมทั้งหม้อแปลงไฟฟ้าและความต้านทานดิน, การตรวจสอบล่าสุดได้รับการดำเนินการในสัปดาห์สุดท้ายก่อนที่จะขั้นตอนที่ 2 การตรวจสอบ; แต่การแสดงบันทึกล่าสุดระหว่างการตรวจสอบแล้วเสร็จในวันที่ 29 พฤศจิกายน 2013. ข้อบกพร่องที่พบได้โดยการไฟฟ้าจะถูกบันทึกลงในรายงานและติดตามการปรับปรุงเช่นไฟฉุกเฉินในพื้นที่ห้องประชุมคณะกรรมการไฟฟ้าหลักบนชั้น 4 ที่ทำ
- คอมเพรสเซอร์และความดันเรือที่ใช้ 134A เย็นได้รับการตรวจสอบโดยวิศวกรของบุคคลที่สามกลที่ 28 พฤศจิกายน 2013
- การตรวจสอบความปลอดภัยของอาคารที่ทำปีละครั้งตามที่กำหนดไว้ตามกฎหมาย
- ไฟท่อระบายน้ำ (6 "เส้นผ่าศูนย์กลาง) ได้รับการวางแผนที่จะ ติดตั้งใหม่รวมทั้งตู้ท่อไฟรอบเว็บไซต์ซึ่งควรจะเสร็จสมบูรณ์ภายในปี 2014 ตามแผนปฏิบัติการความปลอดภัย
- ไฟฉุกเฉินและทางหนีไฟในบางพื้นที่ควรจะเพิ่มขึ้นอย่างสมบูรณ์ภายในสิ้นปี 2014 เช่นห้องสำรวจ, เครื่องกำเนิดไฟฟ้า ห้องพักและทางเดินของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า 2 และด้านหน้าของประตูโหลดพื้นที่ไม่มี 5 และ 6

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลิฟท์บริษัทถูกตรวจสอบ ตามที่ กฎหมาย เมื่อ 28 พฤศจิกายน 2013 ตู้โหลดของลิฟต์ไม่รวม อย่างไรก็ตาม มันถูกรวมอยู่ในแผน ซึ่งจะดำเนินการในเดือนพฤศจิกายน 2014
- กระดานหลักของ บริษัท ไฟฟ้าระบบที่ตั้งอยู่บนชั้น 4 การตรวจสอบความปลอดภัยทางไฟฟ้าของระบบโดยรวม ได้แก่ หม้อแปลง และ โลกต้านทานการตรวจสอบล่าสุดพบว่า ในสัปดาห์สุดท้ายก่อนการตรวจสอบขั้นตอนที่ 2 อย่างไรก็ตาม บันทึกล่าสุดแสดงในระหว่างการตรวจสอบเสร็จใน 29 พฤศจิกายน 2013 ข้อบกพร่องที่พบ โดยช่างไฟฟ้า ถูกบันทึกในรายงานและติดตามการพัฒนา เช่น ไฟฉุกเฉิน ในพื้นที่ของการไฟฟ้า บอร์ดหลัก ห้องบนชั้น 4 แล้ว
- คอมเพรสเซอร์และความดันเรือซึ่งใช้ 134a สารทำความเย็นถูกตรวจสอบโดยวิศวกร เครื่องกล ฝ่ายที่สาม เมื่อ 28 พฤศจิกายน 2013 .
- อาคารการตรวจสอบความปลอดภัยได้ปีละครั้ง ตามกฏหมาย ท่อส่งน้ำดับเพลิง (
- 6 " เส้นผ่าศูนย์กลาง ) ได้วางแผนจะติดตั้งรวมทั้งสัญญาณไฟไหม้รอบเว็บไซต์ที่ควร เสร็จสมบูรณ์ภายในปี 2014 ตามแผนปฏิบัติการด้านความปลอดภัย .ไฟฉุกเฉินไฟทางออก
- และในบางพื้นที่ควรจะเพิ่มขึ้นอย่างสมบูรณ์โดยการสิ้นสุดของปี 2014 เช่นห้องสำรวจห้องควบคุมไฟฟ้า ทางเดินของเครื่องกำเนิดไฟฟ้า 2 และในด้านหน้าของประตู พื้นที่ไม่โหลด 5 และ 6 .