The understanding and management of

The understanding and management of hypovolaemic shock has changed very little over the past 50
years with treatment requiring management of the causative lesion (i.e. surgical correction of blood loss)
and replacement of the intravascular volume by infusing blood and/or 0.9% sodium containing colloid or
crystalloid fluids. Due to recent developments in percutaneous coronary revascularisation techniques,
management of cardiogenic shock in some centers has changed. Emergency cardiac catheterisation with
urgent myocardial reperfusion (using percutaneous transluminal coronary angioplasty or coronary artery
stenting in selected cases) and use of glycoprotein IIb/IIIa antagonists while supporting the circulation
using an intra-aortic balloon pump, has been reported to reduce mortality of cardiogenic shock in acute
myocardial infarction. Large randomised, controlled multicentre trials are awaited

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเข้าใจและการจัดการของ hypovolaemic ช็อตมีการเปลี่ยนแปลงน้อยมากที่ผ่านมา 50ปี ด้วยการรักษาที่ต้องจัดการของรอยโรคสาเหตุการ (เช่นผ่าตัดแก้ไขการสูญเสียเลือด)และแทนที่ปริมาตร intravascular โดย infusing เลือดหรือ 0.9% โซเดียมประกอบด้วยคอลลอยด์ หรือของเหลวที่ crystalloid เนื่องจากล่าสุดพัฒนาเทคนิค revascularisation percutaneous หัวใจมีการเปลี่ยนแปลงของช็อก cardiogenic ในบางศูนย์ Catheterisation หัวใจฉุกเฉินด้วยmyocardial reperfusion ด่วนที่ (percutaneous transluminal angioplasty หัวใจหรือหลอดเลือดหัวใจโดยใช้stenting ในกรณีเลือก) และไกลโคโปรตีน IIb/IIIa ตัวใช้สนับสนุนการหมุนเวียนใช้เป็นปั๊มบอลลูนอินทราเอออร์ตา มีรายงานว่า ช่วยลดการตายของช็อก cardiogenic ในเฉียบพลันกล้ามเนื้อหัวใจตาย ขนาดใหญ่ randomised ควบคุม multicentre ทดลองรอคอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเข้าใจและการจัดการของการช็อก hypovolaemic มีการเปลี่ยนแปลงน้อยมากในช่วงที่ผ่านมา 50
ปีกับผู้บริหารต้องรักษาสาเหตุของแผล (เช่นการแก้ไขการผ่าตัดการสูญเสียเลือด)
และการเปลี่ยนของปริมาณหลอดเลือดโดยการผสมผสานระหว่างเลือดและ / หรือ 0.9% ที่มีโซเดียมหรือคอลลอยด์
ของเหลว crystalloid เนื่องจากการพัฒนาล่าสุดในเทคนิคการสวนหลอดเลือดแดงหลอดเลือดลวด,
การจัดการของการช็อก cardiogenic ในศูนย์มีการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง ฉุกเฉิน catheterisation การเต้นของหัวใจที่มี
กล้ามเนื้อหัวใจกลับคืนเร่งด่วน (โดยใช้ลวดขยายหลอดเลือดหัวใจตีบหรือ Transluminal หลอดเลือด
stenting ในกรณีที่เลือก) และการใช้งานของไกลโคโปรตีน IIb / IIIa คู่อริขณะที่สนับสนุนการไหลเวียน
โดยใช้ปั๊มบอลลูนภายในหลอดเลือดได้รับรายงานว่าจะลดอัตราการตายของการช็อก cardiogenic ในเฉียบพลัน
กล้ามเนื้อหัวใจตาย ขนาดใหญ่แบบสุ่มควบคุมการทดลอง multicentre กำลังรอคอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเข้าใจและการจัดการ hypovolaemic ช็อกมีการเปลี่ยนแปลงน้อยมาก มากกว่าที่ผ่านมา 50 ปี ต้องมีการจัดการกับการรักษา
ของแผลนั้นๆ ( เช่น ผ่าตัดแก้ไขการสูญเสียเลือด )
และการเปลี่ยนระดับเสียงโดย infusing ในเลือดและ / หรือ 0.9 % โซเดียมที่มีคอลลอยด์หรือ
ของเหลวคริสตัลลอยด์ .เนื่องจากการพัฒนาล่าสุดในเทคนิคการจัดการของหลอดเลือดหัวใจ revascularisation , cardiogenic shock ใช่ในบางศูนย์ก็เปลี่ยนไป ฉุกเฉิน catheterisation หัวใจด้วย
( ด่วน ( ใช้ขยายได้รับการขยายหลอดเลือดหัวใจหรือหลอดเลือดหัวใจ
stenting ในกรณีที่เลือก ) และใช้โปรตีนคุณภาพ สามารถทำให้การไหลเวียน
ในขณะที่สนับสนุนใช้ภายในของปั๊มบอลลูน , ได้รับการรายงานเพื่อลดอัตราการตายของ cardiogenic shock ใช่ในกล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลัน
. หัวใจขนาดใหญ่ ควบคุม multicentre การทดลองมีขึ้น