The earliest known remnants in the

The earliest known remnants in the region were found at Peers cave in Fish Hoek and date to between 15,000 and 12,000 years ago.[7] Little is known of the history of the region's first residents, since there is no written history from the area before it was first mentioned by Portuguese explorer Bartolomeu Dias in 1486. Vasco da Gama recorded a sighting of the Cape of Good Hope in 1497. In the late 16th century, Portuguese, French, Danish, Dutch and English ships regularly stopped over in Table Bay en route to the Indies. They traded tobacco, copper and iron with the Khoikhoi in exchange for fresh meat. In 1652, Jan van Riebeeck and other employees of the Dutch East India Company (Dutch: Verenigde Oost-indische Compagnie, VOC) were sent to the Cape to establish a way-station for ships travelling to the Dutch East Indies, and the Fort de Goede Hoop (later replaced by the Castle of Good Hope). The settlement grew slowly during this period, as it was hard to find adequate labour. This labour shortage prompted the authorities to import slaves from Indonesia and Madagascar. Many of these became ancestors of the first Cape Coloured communities.[8][9] Under Van Riebeeck and his successors as VOC commanders and later governors at the Cape, an impressive range of useful plants were introduced to the Cape – in the process changing the natural environment forever. Some of these, including grapes, cereals, ground nuts, potatoes, apples and citrus, had an important and lasting influence on the societies and economies of the region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบแรกสุดรู้จักเศษในภูมิภาคที่เพื่อนยุบ Hoek ปลา และวันที่ระหว่าง 15000 และ 12000 ปีที่ผ่านมา[7] น้อยเป็นที่รู้จักประวัติศาสตร์คนแรกของภูมิภาคนี้ เนื่องจากมีประวัติไม่เป็นลายลักษณ์อักษรจากพื้นที่ก่อนที่จะถูกกล่าวถึงครั้งแรก โดยโปรตุเกส explorer Bartolomeu Dias ใน 1486 ไฟวาสโกดากามาบันทึกเชื่อเล็งของแหลมกู๊ดโฮปใน 1497 ในปลายศตวรรษ 16 โปรตุเกส ฝรั่งเศส เดนมาร์ก ดัตช์ และอังกฤษเรือประจำหยุดผ่านในตารางอ่าวเส้นทางตะวัน พวกเขาซื้อขายยาสูบ ทองแดง และเหล็กกับ Khoikhoi เพื่อแลกกับเนื้อสด ใน 1652, Jan แวน Riebeeck และพนักงานอื่น ๆ ของ บริษัทอินเดียตะวันออกภาษาดัตช์ (ดัตช์: Verenigde อิดโอสท์ indische Compagnie, VOC) ถูกส่งไปยังแหลมสร้างสถานีทางเรือเดินทางไปยังดัตช์อีสต์อินดีส์ และเดอป้อมห่วง Goede (ภายหลังถูกแทนที่ด้วยปราสาทของดีหวัง) การเติบโตช้าในช่วงเวลานี้ ก็ยากที่จะหาแรงงานที่เพียงพอ ขาดแคลนแรงงานนี้ให้เจ้าหน้าที่เพื่อนำทาสจากอินโดนีเซียและมาดากัสการ์ หลายเหล่านี้ได้กลายเป็นบรรพบุรุษของชุมชนแหลมสีแรก[8][9] ภายใต้ Riebeeck รถตู้และผู้สืบทอดของเขาเป็นมวล VOC และผู้ว่าราชการภายหลังที่แหลม ประทับใจประโยชน์พืชถูกนำไปแหลม – ในกระบวนการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมธรรมชาติตลอดไป เหล่านี้ องุ่น ธัญพืช ถั่วดิน มันฝรั่ง แอปเปิ้ล และ ส้ม มีอิทธิพลสำคัญ และยั่งยืนต่อสังคมและเศรษฐกิจของภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เก่าแก่ที่สุดที่เหลือเป็นที่รู้จักกันในภูมิภาคนี้ถูกพบในถ้ำทำเนียบใน Fish Hoek และวันที่ระหว่าง 15,000 และ 12,000 ปีที่ผ่านมา. [7] เล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นที่รู้จักกันของประวัติศาสตร์ของประชาชนเป็นครั้งแรกของภูมิภาคนี้เนื่องจากไม่มีการเขียนประวัติศาสตร์จากพื้นที่ก่อน มันเป็นครั้งแรกโดยชาวโปรตุเกสสำรวจ Bartolomeu เดียใน 1486.​​ วา​​สโกดากามาบันทึกการพบเห็นของแหลมกู๊ดโฮป 1497 ในปลายศตวรรษที่ 16, โปรตุเกส, ฝรั่งเศส, เดนมาร์ก, ดัตช์และอังกฤษหยุดเรืออย่างสม่ำเสมอกว่าในตารางที่อ่าว en เส้นทางที่จะไปอินเดีย พวกเขามีการซื้อขายยาสูบทองแดงและเหล็กกับ Khoikhoi เพื่อแลกกับเนื้อสด ใน 1652, แจนแวน Riebeeck และพนักงานคนอื่น ๆ ของชาวดัตช์ บริษัท อินเดียตะวันออก (ดัตช์: Verenigde Oost-อินเดียวากอน, VOC) ถูกส่งไปยังเคปที่จะสร้างทางสถานีเรือเดินทางไปยังดัตช์อีสต์อินดีและฟอร์ตเดอ goede ห่วง (หลังจากถูกแทนที่ด้วยปราสาทกู๊ดโฮ) การตั้งถิ่นฐานเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆในช่วงเวลานี้มันเป็นเรื่องยากที่จะหาแรงงานเพียงพอ ปัญหาการขาดแคลนแรงงานที่แจ้งเตือนเรื่องนี้หน่วยงานที่จะนำเข้าทาสจากอินโดนีเซียและมาดากัสการ์ หลายเหล่านี้กลายเป็นบรรพบุรุษของชุมชนแรกที่เคปสี [8] [9] ภายใต้ Van Riebeeck และสืบทอดของเขาในฐานะผู้บัญชาการ VOC และว่าต่อมาที่เคป, ช่วงที่น่าประทับใจของพืชที่มีประโยชน์ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเคป. - ในการเปลี่ยนแปลงกระบวนการ สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติตลอดไป บางส่วนของเหล่านี้รวมทั้งองุ่น, ธัญพืช, ถั่วพื้นดิน, มันฝรั่ง, แอปเปิ้ลและส้มมีอิทธิพลสำคัญและยั่งยืนในสังคมและเศรษฐกิจของภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รู้จักกันเร็วที่เหลือในภูมิภาคพบว่า เพื่อนที่ ถ้ำปลา Hoek และวันระหว่าง 15000 และ 12000 ปีก่อน [ 7 ] เป็นที่รู้จักกันเพียงเล็กน้อยในประวัติศาสตร์ของพื้นที่ของประชาชนก่อน เนื่องจากไม่มีเขียนประวัติจากพื้นที่ก่อนที่จะถูกกล่าวถึงเป็นครั้งแรกโดยชาวโปรตุเกส explorer บาร์โทโลมิว ดิ สใน 868 . วาสโก ดา กามา บันทึกการเห็นแหลมกู๊ดโฮปใน 1497 .ในศตวรรษที่ 16 สาย โปรตุเกส , ฝรั่งเศส , เดนมาร์ก , ดัตช์และภาษาอังกฤษเรือในอ่าวโต๊ะเป็นประจำแวะระหว่างทางไปอินดี้ . พวกเขาขายยาสูบ ทองแดง และเหล็ก มี khoikhoi แลกกับเนื้อสด ในเอเซีย แจน แวน riebeeck และพนักงานอื่น ๆของบริษัทอินเดียตะวันออกของดัตช์ ( ดัตช์ : verenigde indische Compagnie oost ,VOC ) ถูกส่งไปยังเคปสร้างทางสถานีเรือเดินทางไปยังเกาะอินเดียตะวันออกของดัตช์ และ ฟอร์ท เดอ goede ห่วง ( แทนที่ในภายหลังโดยปราสาทแห่งความหวัง ) การตั้งถิ่นฐานขยายตัวช้าลงในช่วงระยะเวลานี้ มันยากที่จะหาแรงงานเพียงพอ นี้ขาดแคลนแรงงานแจ้งเจ้าหน้าที่นำเข้าทาสจากอินโดนีเซีย และมาดากัสการ์หลายเหล่านี้เป็นบรรพบุรุษของแหลมแรกสีชุมชน [ 8 ] [ 9 ] ในรถตู้และ riebeeck ผู้สืบทอดของเขาเป็นสารอินทรีย์และผู้บัญชาการต่อมาผู้ว่าการที่แหลม เป็นช่วงที่น่าประทับใจของพืชที่มีประโยชน์จะถูกนำผ้าคลุมไหล่–ในกระบวนการการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมธรรมชาติตลอดไป บางส่วนของเหล่านี้รวมถึงองุ่น , ธัญพืช , ถั่วดิน , มันฝรั่ง , แอปเปิ้ลและส้มมีที่สำคัญและยั่งยืนต่อสังคมและเศรษฐกิจของภูมิภาค