Thanks for submitting this report.

Thanks for submitting this report. While we don’t want to overburden you with reporting we do need more detail. The report is not for me but for the RSPB in general and is kept on record. We need to be accountable to our members and the UK government Charity Commission to show our money is being used correctly and effectively delivering our conservation goals (which in this case means making BCST a stronger BirdLife Partner). Authorities in the UK are now being stricter with NGOs (NGOs are not popular with our current government) and there is a small chance that we may be required to conduct an audit for BCST, so this report is now even more important. So if you and your colleagues could respond to my comments, it would be very helpful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณที่ส่งรายงานนี้ ในขณะที่เราไม่ต้องการคุณ overburden รายงาน เราได้รายละเอียดเพิ่มเติม รายงานจะไม่ใช่ สำหรับฉัน แต่ สำหรับ RSPB โดยทั่วไป และเก็บไว้ในระเบียน เราจำเป็นต้องรับผิดชอบต่อสมาชิก และรัฐบาลอังกฤษเสริมกุศลแสดงเงินของเรามีการใช้อย่างถูกต้อง และมีประสิทธิภาพส่งเป้าหมายการอนุรักษ์ของเรา (ซึ่งในกรณีนี้หมายความว่า การเป็นพันธมิตรที่แข็งแกร่ง BirdLife BCST) หน่วยงานในสหราชอาณาจักรขณะนี้กำลังเข้มงวดกับเอ็นจีโอ (Ngo ไม่นิยมรัฐบาลของเราปัจจุบัน) และมีขนาดเล็กโอกาสที่เราอาจต้องทำการตรวจสอบสำหรับ BCST เพื่อรายงานนี้เป็นความสำคัญมากขึ้น ดังนั้นถ้าคุณและเพื่อนสามารถตอบสนองต่อความคิดเห็นของฉัน มันจะดีมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการส่งรายงานนี้ ในขณะที่เราไม่ต้องการที่จะเปิดหน้าดินให้คุณมีการรายงานที่เราทำต้องดูรายละเอียด รายงานไม่ได้สำหรับฉัน แต่สำหรับ RSPB ทั่วไปและจะถูกเก็บไว้ในบันทึก เราจำเป็นที่จะต้องรับผิดชอบกับสมาชิกและรัฐบาลสหราชอาณาจักรการกุศลคณะกรรมการของเราที่จะแสดงให้เห็นเงินของเราจะถูกใช้อย่างถูกต้องและมีประสิทธิภาพการส่งมอบเป้าหมายการอนุรักษ์ของเรา (ซึ่งในกรณีนี้หมายถึงการทำ BCST แข็งแกร่งเบิร์ดไลฟ์พันธมิตร) หน่วยงานในสหราชอาณาจักรในขณะนี้มีการเข้มงวดกับองค์กรพัฒนาเอกชน (เอ็นจีโอไม่เป็นที่นิยมกับรัฐบาลของเราในปัจจุบัน) และมีโอกาสเพียงเล็กน้อยที่เราอาจจะต้องดำเนินการตรวจสอบสำหรับ BCST ดังนั้นรายงานฉบับนี้คือตอนนี้สำคัญมากยิ่งขึ้น ดังนั้นหากคุณและเพื่อนร่วมงานของคุณสามารถตอบสนองต่อความเห็นของฉันมันจะเป็นประโยชน์มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการรายงานนี้ ในขณะที่เราไม่อยากกั้นคุณกับรายงานเราต้องการรายละเอียดเพิ่มเติม รายงานไม่ได้สำหรับฉัน แต่สำหรับ rspb ทั่วไป และจะถูกเก็บไว้ในบันทึกเราต้องอธิบายให้กับสมาชิกของเราและรัฐบาลสหราชอาณาจักรการกุศลคณะกรรมการแสดงเงินของเราถูกใช้อย่างถูกต้องและมีประสิทธิภาพส่งเป้าหมายการอนุรักษ์ของเรา ( ซึ่งในกรณีนี้หมายถึงการ BCST คู่หูนกแข็งแกร่ง )เจ้าหน้าที่ใน UK กำลังเข้มงวดกับองค์กรพัฒนาเอกชน ( เอ็นจีโอไม่เป็นที่นิยมกับรัฐบาลปัจจุบัน ) และมีโอกาสเล็กๆ ที่เราอาจจะต้องดำเนินการตรวจสอบเพื่อ BCST ดังนั้นรายงานนี้คือตอนนี้สำคัญกว่า ดังนั้นถ้าคุณและเพื่อนร่วมงานของคุณสามารถตอบสนองต่อความเห็นของผม มันจะเป็นประโยชน์มาก