my body felt as heavy as a mountain

my body felt as heavy as a mountain and my feet just couldn't bear the weight

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร่างกายของฉันรู้สึกหนักเท่าภูเขาและเท้าของฉันเพียงแค่ไม่สามารถแบกรับน้ำหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่างกายของฉันรู้สึกว่าหนักที่สุดเท่าที่เป็นภูเขาและเท้าของฉันก็ไม่สามารถแบกรับน้ำหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร่างกายของฉันรู้สึกหนักเหมือนภูเขาและเท้าของฉันไม่สามารถแบกน้ำหนัก