Two main wastewater treatment plant

Two main wastewater treatment plants in Bursa city in Turkey will start to operate and produce at least 27,000 tons of dry solids per year by the end of 2006. The purpose of this study was to investigate an economical solution to the sludge management problem that Bursa city would encounter. The general trend in Turkey is mechanical dewatering to obtain a dry solid (DS) content of 20%, and liming the mechanically dewatered sludge to reach the legal landfilling requirement, 35% DS content. This study recommends limited liming & solar drying as an alternative to only-liming the mechanically dewatered sludge. Open and covered solar sludge drying plants were constructed in pilot scale for experimental purposes. Dry solids and climatic conditions were constantly measured. Faecal coliform reduction was also monitored. The specially designed covered solar drying plant proved to be more efficient than the open plant in terms of drying and faecal coliform reduction. It was found that, if the limited liming & solar drying method was applied after mechanical dewatering instead of only-liming method, the total amount of the sludge to be disposed would be reduced by approximately 40%. This would lead to a reduction in the transportation, handling, and landfilling costs. The covered drying system would amortize itself in 4 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงบำบัดน้ำเสียหลักสองในเมือง Bursa ในตุรกีจะเริ่มการทำงาน และผลิตน้อย 27000 ตันของของแข็งแห้งต่อปีโดยสิ้นปี 2006 วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้การ ตรวจสอบแก้ไขปัญหาจัดการตะกอนที่จะพบเมือง Bursa ประหยัดได้ แนวโน้มทั่วไปในตุรกีคือเครื่องแยกน้ำจะได้แห้งแข็ง (DS) เนื้อหา 20% และปูนตะกอนกลไก dewatered ถึงการ landfilling กฎหมาย เนื้อหา DS 35% การศึกษานี้แนะนำปูนจำกัดและการอบแห้งพลังงานแสงอาทิตย์เป็นทางเลือกเดียวปูนตะกอนกลไก dewatered ครอบคลุม และเปิดแสงตะกอนแห้งพืชถูกสร้างในระดับนำร่องสำหรับการทดลอง ของแข็งแห้งและเงื่อนไข climatic ถูกวัดอย่างต่อเนื่อง ลด faecal โคลิฟอร์มนอกจากนี้ยังมีการตรวจสอบ ออกแบบมาเป็นพิเศษครอบคลุมถึงโรงงานอบแห้งพลังงานแสงอาทิตย์ที่พิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพมากกว่าการเปิดโรงงานในการอบแห้ง และ faecal ลดโคลิฟอร์ม จะพบว่า ถ้าจำกัดปูนและวิธีการอบแห้งพลังงานแสงอาทิตย์ถูกใช้หลังจากการแยกน้ำเครื่องจักรกลแทนวิธีเดียวปูน ตะกอนจะถูกตัดจำหน่ายยอดจะลดลงประมาณ 40% นี้จะทำให้ลดเวลาในการขนส่ง การจัดการ และ landfilling ต้นทุน ระบบอบแห้งปกคลุมจะตัดจำหน่ายเองใน 4 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองหลักโรงบำบัดน้ำเสียในเมือง Bursa ในตุรกีจะเริ่มต้นในการดำเนินงานและการผลิตอย่างน้อย 27,000 ตันของของแข็งแห้งต่อปีโดยสิ้นปี 2006 วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้เพื่อศึกษาวิธีการแก้ปัญหาที่ประหยัดในการแก้ไขปัญหาการจัดการกากตะกอนที่เมือง Bursa จะพบ แนวโน้มทั่วไปในตุรกีเป็น dewatering กลที่จะได้รับเป็นของแข็งแห้ง (DS) เนื้อหา 20% และปูนตะกอน dewatered กลไกในการเข้าถึงความต้องการที่ฝังกลบตามกฎหมาย 35% เนื้อหา DS การศึกษาครั้งนี้ขอแนะนำปูน จำกัด และการอบแห้งพลังงานแสงอาทิตย์เป็นทางเลือกเดียวปูนตะกอน dewatered กล เปิดและครอบคลุมพืชอบแห้งพลังงานแสงอาทิตย์ตะกอนที่ถูกสร้างขึ้นในระดับนำร่องเพื่อวัตถุประสงค์ในการทดลอง ของแข็งแห้งและสภาพภูมิอากาศที่ถูกวัดอย่างต่อเนื่อง ลดอุจจาระโคลิฟอร์มคือการตรวจสอบยัง โรงงานอบแห้งพลังงานแสงอาทิตย์ออกแบบมาเป็นพิเศษที่ครอบคลุมการพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าโรงงานเปิดในแง่ของการอบแห้งและการลดโคลิฟอร์มอุจจาระ ผลการศึกษาพบว่าถ้าวิธีการใส่ปูน จำกัด และการอบแห้งพลังงานแสงอาทิตย์ที่ถูกนำมาใช้หลังจาก dewatering กลแทนวิธีเดียวปูนจำนวนเงินรวมของตะกอนที่จะจำหน่ายจะลดลงประมาณ 40% นี้จะนำไปสู่​​การลดลงของการขนส่ง, การจัดการและค่าใช้จ่ายฝังกลบ ระบบอบแห้งปกคลุมจะหักกลบลบล้างตัวเองใน 4 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองหลักของระบบบำบัดน้ำเสียในเมือง Bursa ตุรกีจะเริ่มงานและผลิตอย่างน้อย 27 , 000 ตันต่อปีของบริการของแข็งโดยการสิ้นสุดของปี 2006 การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาวิธีที่ประหยัดเพื่อการจัดการกากตะกอนปัญหาที่เมือง Bursa จะพบ แนวโน้มทั่วไปในตุรกีเป็นเครื่องกลรีดเพื่อให้ได้แห้งแข็ง ( DS ) เนื้อหาของ 20%ปูนที่ dewatered ตะกอนและกลไกการเข้าถึงความต้องการ landfilling ทางกฎหมาย , 35% DS ) การศึกษานี้แนะนำจำกัดปูน&แห้งพลังงานแสงอาทิตย์เป็นทางเลือกเดียวในการ dewatered ปริมาณตะกอน เปิดและปิดโรงงานอบแห้งกากตะกอนที่ถูกสร้างขึ้นในระดับนำร่อง เพื่อทดลอง ของแข็งแห้งและสภาพอากาศอยู่ตลอดเวลาได้โคลิฟอร์มในการลดและควบคุม ออกแบบโรงอบแห้งพลังงานแสงอาทิตย์ครอบคลุมได้มีประสิทธิภาพมากกว่าพืชเปิดในแง่ของการอบแห้งและลดโคลิฟอร์มใน . พบว่า ถ้ากัดปูน&วิธีอบแห้งพลังงานแสงอาทิตย์ใช้หลังจากกล dewatering แทนเฉพาะปูนวิธีปริมาณกากตะกอนที่จะถูกทิ้ง จะลดลงประมาณ 40% นี้จะนำไปสู่การลดลงในการขนส่ง การขนย้าย และ landfilling ต้นทุน ครอบคลุมระบบอบแห้งจะหักกลบลบล้างเอง
ใน 4 ปี