the intercrop treatments reached a

the intercrop treatments reached a tappable girth (i.e.
50 cm) earlier than those in the sole crop. The proportion
of trees attaining a tappable girth exceeded 60%
(which is the standard used for commencing commercial
tapping) before 5 years after planting in all
intercrop treatments, whereas the sole crop rubber
required an additional 4 months (Table 4). Not only
in sampled trees, but in all trees, earlier tappability of
intercropped rubber was evident from girth measurements

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรักษา intercrop ถึงเส้นรอบวง tappable คือ50 ซม.) ก่อนหน้านี้ว่าในการเพาะปลูกแต่เพียงผู้เดียว สัดส่วนต้นไม้ ครบมีเส้นรอบวง tappable เกิน 60%(ซึ่งเป็นมาตรฐานที่ใช้เพื่อการพาณิชย์เป็นต้นไปแตะ) ก่อน 5 ปีหลังปลูกในทั้งหมดintercrop ทรีทเมนท์ ขณะเดียวตัดยางต้องการเพิ่มเติม 4 เดือน (ตาราง 4) ไม่เพียงแต่ในตัวอย่างต้นไม้ แต่ ใน ต้นไม้ทั้งหมด tappability ก่อนหน้านี้ของintercropped ยางได้ชัดจากการวัดเส้นรอบวง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรักษาแซมถึงเส้นรอบวง tappable (เช่น
50 ซม.) ก่อนหน้านี้กว่าผู้ที่อยู่ในการเพาะปลูก แต่เพียงผู้เดียว สัดส่วน
ของต้นไม้บรรลุเส้นรอบวง tappable เกิน 60%
(ซึ่งเป็นมาตรฐานที่ใช้สำหรับการเริ่มเชิงพาณิชย์
เคาะ) ก่อน 5 ปีหลังปลูกในทุก
การรักษาแซมขณะที่ยางพืช แต่เพียงผู้เดียว
ต้องเพิ่มอีก 4 เดือน (ตารางที่ 4) ไม่เพียง แต่
ในต้นไม้ตัวอย่าง แต่ในต้นไม้ทั้งหมด tappability ก่อนหน้า
ยางแซมก็เห็นได้ชัดจากการวัดเส้นรอบวง