On the one hand, a credit card can

On the one hand, a credit card can be easily stolen, like cash. However, unlike cash, credit cards are susceptible to Internet frauds. As a result, a person ought to be really careful not to be cheated. If a credit card is stolen, its owner may not understand it at once. Meanwhile, the thieves will have enough time to take all money from the card or personal information about the owner, if they need it. On the other hand, credit card owners have a special type of insurance, so they should not be afraid if their cards are stolen. Some companies offer social reward programs to those, who have credit cards, so a person can get a 1-5% cash return from the money spent on certain product and service categories or pay with a credit card in certain stores (Ausubel, 1991).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในด้านหนึ่ง บัตรเครดิตสามารถถูกอย่างง่ายดายโจรกรรม เช่นเงินสด อย่างไรก็ตาม ซึ่งแตกต่างจากเงินสด บัตรเครดิตมีความไวต่ออินเทอร์เน็ตหลอกลวง เป็นผล บุคคลที่ควรจะเป็นจริง ๆ ระวังไม่ให้ถูกโกง ถ้าบัตรเครดิตถูกขโมย เจ้าของอาจไม่เข้าใจมันในครั้งเดียว ในขณะเดียวกัน ขโมยจะมีเวลาพอที่จะใช้เงินทั้งหมดจากบัตรหรือข้อมูลส่วนตัวของเจ้าของ ที่พวกเขาต้อง คง เจ้าของบัตรเครดิตมีประกัน ชนิดพิเศษเพื่อให้พวกเขาไม่ควรกลัวเป็นขโมยบัตรของตน บางบริษัทเสนอโปรแกรมรางวัลสังคม ผู้ที่มีบัตรเครดิต เพื่อบุคคลจะได้รับเงินสด 1-5% ผลตอบแทนจากเงินที่ใช้ในบางหมวดหมู่สินค้าและบริการหรือชำระเงิน ด้วยบัตรเครดิตในบางร้าน (Ausubel, 1991)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในมือข้างหนึ่ง, บัตรเครดิตที่สามารถขโมยได้ง่ายเช่นเงินสด แต่แตกต่างจากเงินสด, บัตรเครดิตมีความอ่อนไหวต่อการทุจริตอินเทอร์เน็ต เป็นผลให้คนที่ควรจะต้องระมัดระวังมากที่จะไม่หลงกล หากบัตรเครดิตถูกขโมยเจ้าของอาจจะไม่เข้าใจได้ในครั้งเดียว ขณะที่โจรจะมีเวลาพอที่จะใช้เงินทั้งหมดจากบัตรหรือข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับเจ้าของถ้าพวกเขาต้องการมัน บนมืออื่น ๆ ที่เจ้าของบัตรเครดิตมีชนิดพิเศษของการประกันเพื่อให้พวกเขาไม่ควรจะกลัวถ้าการ์ดของพวกเขาจะถูกขโมย บาง บริษัท มีโปรแกรมรางวัลทางสังคมให้กับผู้ที่มีบัตรเครดิตเพื่อให้คนสามารถได้รับผลตอบแทนเป็นเงินสด 1-5% จากเงินที่ใช้ในผลิตภัณฑ์และบริการบางประเภทหรือจ่ายด้วยบัตรเครดิตในร้านค้าบางอย่าง (Ausubel, 1991) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมือข้างหนึ่ง , บัตรเครดิตที่สามารถขโมยได้ง่าย เช่น เงินสด แต่แตกต่างจากเงินสด บัตรเครดิตจะเสี่ยงต่อการถูกต้มตุ๋นทางอินเตอร์เน็ต . เป็นผลให้บุคคลที่ควรจริงๆระวังจะถูกโกง ถ้าบัตรเครดิตถูกขโมย เจ้าของอาจจะเข้าใจทันที ในขณะเดียวกัน พวกโจรจะได้มีเวลามากพอที่จะเอาเงินทั้งหมดจากบัตรหรือข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับเจ้าของ หากพวกเขาต้องการมัน บนมืออื่น ๆ , เจ้าของบัตรเครดิตต้องเป็นชนิดพิเศษของประกัน ดังนั้นพวกเขาไม่ควรกลัว ถ้าการ์ดของพวกเขาที่ถูกขโมยไป บาง บริษัท เสนอโปรแกรมรางวัลทางสังคมนั้น ใครมีบัตรเครดิต ดังนั้นคนที่จะได้รับเงินสดคืน 1-5 เปอร์เซ็นต์จากเงินที่ใช้สินค้าและบริการบางประเภท หรือ จ่ายด้วยบัตรเครดิต ในบางร้าน ( ซูเบล , 1991 )