More generally, too, the advances o

More generally, too, the advances of global environmental care must not be exaggerated.
Efforts to address global warming have proved especially frustrating, as implementation of the 1992 Framework Convention on Climate Change has proceeded with painful slowness.
Various proposals have circulated for carbon taxes and other 'clean development mechanisms', but half a dozen UN conferences since 1992 on climate change change have yielded limited concrete results.
Indeed, refusals by the Chinese and US governments to ratify the 1997 Kyoto Protocol have severely undercut this key attempt to set legally binding limits on emissions of greenhouse gases.
As for connections between global commerce and environmental degradation, the Doha Declaration of 2001 for the first time promised that a future cycle of trade liberalization talks would deal specifically with environmental issues.
However, it is not yet clear when such a ‘green round’ of WTO negotiations might take place.
Nor has general backing yet developed for a World Environment Organization that world on a par with the WTO and other global governance agencies .
Hence at least some of the ecological insecurities associated with contemporary globalization can be attributed to laissez-faire policies rather than to the fact of transplanetary connectivity itself.
Many global relations are polluting, but others do not have to be, and suitable global regulations can promote ecological integrity, not lower it.
The primary indictment for environmental degradation should therefore be addressed to neoliberalism as a particular kind of globalization and not to globality as such.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากกว่าปกติเกินไปความก้าวหน้าของการดูแลสิ่งแวดล้อมโลกจะต้องไม่โอ้อวด.
ความพยายามในการลดภาวะโลกร้อนได้พิสูจน์แล้วว่าน่าผิดหวังโดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่การดำเนินงานของปี 1992 กรอบอนุสัญญาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้ดำเนินการช้าเจ็บปวด.
ข้อเสนอต่าง ๆ ได้ทั่วภาษีคาร์บอนและ อื่น ๆ กลไกการพัฒนาที่สะอาด แต่ครึ่งโหลประชุมสหประชาชาติตั้งแต่ปี 1992 เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงมีผล จำกัด รูปธรรม.
แท้จริงสังกัดโดยรัฐบาลจีนและสหรัฐที่จะให้สัตยาบัน 1997 พิธีสารเกียวโตมีอย่างรุนแรงตัดราคานี้ความพยายามที่สำคัญในการกำหนดผลผูกพันตามกฎหมาย ข้อ จำกัด ในการปล่อยก๊าซเรือนกระจก.
ในฐานะที่เป็นสำหรับการเชื่อมต่อระหว่างการค้าทั่วโลกและความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมปฏิญญาโดฮาของปี 2001 เป็นครั้งแรกสัญญาว่าวงจรในอนาคตของการเจรจาเปิดเสรีการค้าจะจัดการเฉพาะกับปัญหาสิ่งแวดล้อม.
แต่ก็ยังไม่เป็นที่ชัดเจนเมื่อ เช่นรอบสีเขียว 'ของการเจรจาองค์การการค้าโลกที่อาจเกิดขึ้น.
หรือมีการสนับสนุนทั่วไปได้รับการพัฒนาสำหรับยังองค์การสิ่งแวดล้อมโลกว่าโลกที่ตราไว้กับองค์การการค้าโลกและอื่น ๆ ที่หน่วยงานกำกับดูแลระดับโลก.
ดังนั้นอย่างน้อยบางส่วนของความไม่ปลอดภัยของระบบนิเวศที่เกี่ยวข้องกับโลกาภิวัตน์ในปัจจุบัน สามารถนำมาประกอบกับนโยบายไม่รู้ไม่ชี้มากกว่าความเป็นจริงของการเชื่อมต่อตัวเอง transplanetary.
ความสัมพันธ์ทั่วโลกส่วนมากจะก่อให้เกิดมลพิษ แต่คนอื่น ๆ ไม่ได้ที่จะเป็นและกฎระเบียบทั่วโลกที่เหมาะสมสามารถส่งเสริมความสมบูรณ์ของระบบนิเวศไม่ลดมัน.
คำฟ้องหลักสำหรับสิ่งแวดล้อม การย่อยสลายดังนั้นจึงควรได้รับการแก้ไขเพื่อลัทธิเสรีนิยมใหม่เป็นชนิดหนึ่งของโลกาภิวัตน์และไม่ globality เช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากขึ้นโดยทั่วไปด้วย ความก้าวหน้าของการดูแลสิ่งแวดล้อมโลกต้องไม่โอ้อวด .
ความพยายามที่จะอยู่ภาวะโลกร้อนได้พิสูจน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งหงุดหงิด ขณะที่การดำเนินงานของ 2535 อนุสัญญาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้ดำเนินการกับเจ็บปวดช้า
ข้อเสนอต่างๆได้หมุนเวียนคาร์บอน ภาษี และ อื่น ๆ กลไกการพัฒนาที่สะอาด”แต่ครึ่งโหลการประชุมสหประชาชาติเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมีการเปลี่ยนแปลงตั้งแต่ปี 1992 ผลผลลัพธ์คอนกรีต จำกัด .
แน่นอน โดยจีนและรัฐบาลสหรัฐปฏิเสธที่จะให้สัตยาบันในพิธีสารเกียวโตได้รุนแรงตัดราคา 2540 นี้ คีย์พยายามที่จะตั้งค่าขีด จำกัด มีผลผูกพันตามกฎหมายในการปล่อยก๊าซเรือนกระจก
สำหรับการเชื่อมต่อระหว่างพาณิชย์ทั่วโลกและความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมปฏิญญาโดฮาของ 2001 ครั้งแรกสัญญาว่ารอบของการเจรจาการค้าเสรีในอนาคตจะจัดการเฉพาะกับปัญหาสิ่งแวดล้อม .
แต่มันยังไม่ชัดเจนพอ เช่น ' สีเขียว ' ของการเจรจา WTO รอบอาจเกิดขึ้น .
หรือทั่วไปสนับสนุนยังพัฒนาเป็นองค์กรสิ่งแวดล้อมโลกโลกไว้กับ WTO และหน่วยงานธรรมาภิบาลระดับโลกอื่น ๆ .
เพราะอย่างน้อยบางส่วนของความไม่ปลอดภัยในระบบนิเวศที่เกี่ยวข้องกับโลกาภิวัตน์ร่วมสมัยสามารถประกอบกับนโยบาย Laissez Faire มากกว่าความจริงของ transplanetary การเชื่อมต่อตัวเอง .
ความสัมพันธ์ทั่วโลกหลายก่อมลพิษแต่คนอื่นไม่ต้อง และระเบียบโลกที่เหมาะสมสามารถส่งเสริมความสมบูรณ์ของระบบนิเวศน์ไม่ลด
ข้อกล่าวหาหลักสำหรับความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อม ดังนั้นจึงควรให้ความสนใจที่จะ neoliberalism เป็นชนิดที่เฉพาะเจาะจงของโลกาภิวัตน์ และไม่โลกาภิวัตน์เช่น .