MOMOFUKU ANDO His original name is

MOMOFUKU ANDO His original name is wu pai fu.
He was born on March 5, 1910 in a wealthy Taiwanese family.
His parents were Died when he was young so he went to live with his grandfather and grandmother.
When he was 22, he founded a company selling cloth.
Which caused him to go buy fabric in Japan. And give it back in Taiwan.

After World War 2, he moved to Japan.
And he is a Japanese citizen when he was 38.
The story of the inventor of instant noodles From this
When Japan was defeated
That cause food shortages followed.
Japan has campaigned for Japanese people to eat bread. That made ​​him wonder
Why not let the Japanese eat ramen.
He found that the production of ramen in Japan. Can not produce enough to meet demand.
He also saw Japanese people in general to those starving and dying a lot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดิมชื่อ MOMOFUKU ผีเสื้อหางพระเป็นวูฟูปาย
ประสูติบน 5 มีนาคม 1910 ในครอบครัวมั่งคั่งแต่ไต้หวัน
พ่อได้เสียชีวิตเมื่อเขาเป็นหนุ่มเพื่อให้เขาไปอยู่กับตาและยายของเขา
เมื่อ 22 เขาก่อตั้งบริษัทขายผ้า
ซึ่งทำให้เขาไปซื้อผ้าญี่ปุ่น และให้กลับไปในไต้หวัน

หลังจากสงครามโลกที่ 2 เขาย้ายไปญี่ปุ่น
และเขาเป็นพลเมืองญี่ปุ่นเมื่อ 38
เรื่องราวของนักประดิษฐ์ของจากนี้
เมื่อญี่ปุ่นได้พ่าย
ที่ทำให้เกิดการขาดแคลนอาหารตามมา
มีรณรงค์ญี่ปุ่นสำหรับคนญี่ปุ่นจะกินขนมปัง ที่ทำให้เขาสงสัย
ทำไมไม่ให้กินราเม็งญี่ปุ่น
เขาพบว่าการผลิตของราเมนในญี่ปุ่น สามารถไม่ผลิตพอที่จะตอบสนองความต้องการ
เขายังเห็นคนญี่ปุ่นโดยทั่วไปผู้อดอยากและตายเป็นจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โมโมฟุกุ นโดเดิมชื่อ อู๋ ปาย ฟู
เขาเกิดวันที่ 5 มีนาคมค.ศ. 1910 ในไต้หวันมีฐานะครอบครัว
พ่อแม่ของเขาเสียชีวิตเมื่อเขายังเด็ก เขาจึงอาศัยอยู่กับคุณปู่ คุณย่าของเขาค่ะ
เมื่อเขาอายุได้ 22 ปี เขาได้ก่อตั้งบริษัท ขายผ้า
ซึ่งทำให้เขาไปซื้อผ้าญี่ปุ่น และให้มันกลับมาในไต้หวัน

หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 เขาย้ายไปอยู่ที่ญี่ปุ่น
และเขาเป็นพลเมืองญี่ปุ่น ตอนที่ 38
เรื่องราวของนักประดิษฐ์ของบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปจากญี่ปุ่นแพ้

เมื่อเกิดขาดแคลนอาหารตาม
ญี่ปุ่นได้รณรงค์ให้คนญี่ปุ่นกินขนมปัง ที่ทำให้​​เขาสงสัย
ทำไมไม่ให้ญี่ปุ่นกินราเมง
เขาพบว่า ผลผลิตของราเมนในญี่ปุ่น จะไม่ผลิตให้เพียงพอกับความต้องการ
เขายังเห็นคนญี่ปุ่นโดยทั่วไปผู้อดอยากและตายมาก