This morning, I was again reminded,

This morning, I was again reminded, that sadly we do not take security serious enough in the business.

4 Most Striking Daily examples are (just this morning!)
1) SKYPE Chats: Skype is NOT an Lazada tool, so if you have a Skype group and there are still ex-Lazadians on it, they still have access to ALL our daily conversations and files/gDocs shared via Skype.
2) Email Groups: Email Groups have to be regularly checked and revisited. Many of the Email groups are way to big. a) I don’t know about you, but I get enough emails as it is. So if people don’t need to be on emails lists, pls take them off b) if the email lists are too big, you have no control over the spread of the email
3) Conference Calls: Regularly check who the participants are on conference calls, refresh the participants list and Most importantly, regularly get new dial-ins
4) Print out on Desks: All of you have way to many confidential paper lying on your desks. Te remind everyone: we have a clean desk policy. that means that desks are clear. no paper, no trash.

Our information and data is what we have worked for the last 3.5 years. I have little interest in just making it openly available. The easiest way to protect our data, is to just manage simple methods to prevent it.

I have asked all CEOs to be very strict with staff, who ignore the above. Continuous ignoring of such important policy will be reflected in end-of-year reviews.
I am not doing this to be difficult, but because I expect everyone to be disciplined with such important matters. In CC is Fabrice. To remind everyone, he is our HEAD of SECURITY. If you get an email from him or the IT security Team, asking you to do something, pls treat it as important as if I send this email. always. There are no short cuts with security.

Have a great week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช้านี้ ผมอีกนึกถึง ที่ เศร้าเราไม่มีความปลอดภัยเพียงพออย่างจริงจังในธุรกิจ4 ส่วนใหญ่ Striking ทุกอย่าง (เพียงเช้า นี้)1) SKYPE Chats: Skype ไม่ Lazada มีเครื่องมือ ดังนั้นถ้าคุณมีกลุ่ม Skype และยังมีอดีต Lazadians มัน พวกเขายังมีบทสนทนาประจำวันและ แฟ้ม/gDocs ผ่าน Skype ที่ใช้ร่วมกัน2) กลุ่มอีเมล์: อีเมล์กลุ่มได้ตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอ และ revisited ใหญ่ของกลุ่มอีเมล์เป็นวิธีการ ) ผมไม่ทราบเกี่ยวกับคุณ แต่ฉันได้รับอีเมล์เพียงพอก็ ดังนั้น ถ้าคนไม่จำเป็นต้องอยู่ในรายชื่ออีเมล์ กรุณานำพวกเขาออก b) ถ้ารายการอีเมลที่มีขนาดใหญ่เกินไป คุณจะไม่สามารถควบคุมการแพร่กระจายของอีเมล์3) เรียกประชุม: เป็นเช็คที่ผู้เข้าร่วมในการเรียกประชุม ฟื้นฟูรายการผู้เข้าร่วม และที่สำคัญ เป็นประจำมากที่สุดรับโทรศัพท์อินใหม่4) พิมพ์ออกบนโต๊ะ: คุณมีวิธีการลับกระดาษหลายที่นอนอยู่บนโต๊ะของคุณ ติเตือนทุกคน: เรามีนโต๊ะสะอาด ซึ่งหมายความ ว่า โต๊ะชัดเจน ไม่มีกระดาษ ถังขยะไม่รายละเอียดและข้อมูลของเราเป็นสิ่งที่เราได้ทำงานใน 3.5 ปี ดอกเบี้ยน้อยเพียงแค่ทำให้มันมีอย่างเปิดเผยแล้ว วิธีที่ง่ายที่สุดในการป้องกันข้อมูล การ จัดการเพียงวิธีง่าย ๆ เพื่อป้องกันไม่ให้มันได้มีถาม CEOs ทั้งหมดจะเข้มงวดมากกับพนักงาน ละเว้นการข้างต้น สองนโยบายที่สำคัญดังกล่าวอย่างต่อเนื่องจะมีผลในสิ้นปีรีวิวฉันไม่ทำนี้จะยาก แต่เนื่อง จากคาดว่าทุกคนเป็น disciplined ด้วยเรื่องที่สำคัญดังกล่าว ใน CC เป็น Fabrice เพื่อเตือนให้ทุกคน กำลังของเราหัวหน้ารักษาความปลอดภัย ถ้าคุณได้รับอีเมล์จากเขาหรือความปลอดภัยซึ่งทีมงาน ขอให้คุณทำบางสิ่งบางอย่าง กรุณารักษามันเป็นสำคัญว่าจะส่งอีเมล์นี้ เสมอไป มีทางลัดไม่ มีความปลอดภัยสัปดาห์ที่ดีได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเช้า ฉันอีกครั้งเตือนที่น่าเศร้าที่เราไม่มีความปลอดภัยร้ายแรงในธุรกิจ ส่วนใหญ่ตีทุกวัน

4 ตัวอย่าง ( เช้านี้ )
1 ) แชท Skype : Skype ไม่ใช่ลาซาด้าเครื่องมือ ดังนั้นถ้าคุณมีกลุ่ม Skype และยังมี lazadians อดีตนั้น พวกเขายังสามารถเข้าถึงการสนทนาประจำวันของเราทั้งหมดและไฟล์ / gdocs ร่วมกันผ่านทาง Skype .
2 ) กลุ่มอีเมล์ :กลุ่มอีเมล์ต้องเสมอตรวจสอบและมาเยือน . จำนวนมากของอีเมลกลุ่ม วิธีการใหญ่ ) ฉันไม่ทราบเกี่ยวกับคุณ แต่ฉันได้รับอีเมลแล้ว ดังนั้นถ้าคนไม่ต้องอยู่ในรายชื่ออีเมล กรุณาถอด B ) ถ้ารายชื่ออีเมลที่มีขนาดใหญ่มาก จะไม่มีการควบคุมการแพร่กระจายของอีเมล
3 ) การประชุมทางโทรศัพท์ : หมั่นตรวจที่ผู้เข้าร่วมในการประชุมทางโทรศัพท์ ,รีเฟรชรายการผู้เข้าร่วม และที่สำคัญที่สุด หมั่นเอาใหม่กด INS
4 ) พิมพ์บนโต๊ะทั้งหมด คุณมีวิธีการหลายกระดาษลับนอนอยู่บนโต๊ะของคุณ เพื่อเตือนทุกคน : เรามีนโยบายโต๊ะสะอาด นั่นหมายถึงว่าโต๊ะมีความชัดเจน ไม่มีกระดาษ ไม่มีขยะ

รายละเอียดของเราและข้อมูลเป็นสิ่งที่เราได้ทำงานมา 3 ปีผมมีความสนใจน้อยในการทำให้มันตรงไปตรงมา พร้อมใช้งาน วิธีที่ง่ายที่สุดในการปกป้องข้อมูลของเรา คือ แค่จัดการวิธีการง่ายๆเพื่อป้องกันไม่ให้มัน

ผมขอให้ทุกคนซีอีโอที่จะเข้มงวดกับพนักงานมาก ที่ไม่สนใจข้างต้น อย่างต่อเนื่องไม่สนใจนโยบายสำคัญดังกล่าวจะมีผลในปลายปีคิดเห็น
ฉันจะไม่ทำแบบนี้ยากแต่เพราะฉันคิดว่าทุกคนต้องมีระเบียบวินัย ด้วยความสำคัญดังกล่าว ใน CC เป็นสินค้าที่มีคุณภาพ . เพื่อเตือนให้ทุกคน เขาคือหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัย ถ้าคุณได้รับอีเมลจากเขา หรือความมั่นคงของทีม ขอให้คุณทำอะไร กรุณารักษามันสำคัญเช่นกัน ถ้าผมส่งอีเมล์นี้ เสมอ ไม่มีตัดสั้นกับความปลอดภัย


มีสัปดาห์ที่ดี