at the end of the stress period and

at the end of the stress period and an inability (due to flowering) to produce new leaves

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาความเครียดและไม่สามารถ (เพราะดอก) เพื่อผลิตใบใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนท้ายของรอบระยะเวลาความเครียดและไม่สามารถ (เนื่องจากดอก) ในการผลิตใบใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาของความเครียดและไม่สามารถ ( เนื่องจากดอกใบ
) เพื่อผลิตใหม่