All Directors of Zurich Insurance G

All Directors of Zurich Insurance Group Ltd are also members of the board of directors of Zurich Insurance Company Ltd.
Mr. de Swaan also serves as chairman of that board. In addition, Mr. de Swaan has been a member of the board
of directors of Zurich Insurance plc until September 30, 2014. Ms. Bies and Mr. Nicolaisen are members of the board
of directors of Zurich Holding Company of America, Inc. With the exception of Ms. Bies and Mr. Nicolaisen, the
Directors have no further board memberships within the Group

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งหมดกรรมการของซูริคประกันภัยกลุ่ม Ltd ยังเป็นสมาชิกของคณะกรรมการของบริษัทซูริคประกันภัย จำกัดนายเด Swaan ยังทำหน้าที่เป็นประธานกรรมการที่ นาย de Swaan ได้เป็นสมาชิกของคณะกรรมการกรรมการของซูริค plc ประกันภัยจนถึงวันที่ 30 กันยายน 2014 นางสาว Bies และนาย Nicolaisen เป็นสมาชิกของคณะกรรมการกรรมการของซูริคโฮลดิ้งบริษัทของอเมริกา inc ยกเว้นนาย Nicolaisen และนางสาว Biesกรรมการได้ไปคณะสมาชิกภายในกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรรมการทุกซูริคประกันภัยกรุ๊ป จำกัด ยังเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของ บริษัท ซูริคประกันภัย จำกัด
นาย เด Swaan ยังทำหน้าที่เป็นประธานคณะกรรมการที่ นอกจากนี้นายเด Swaan
ได้เป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของแอลซีซูริคประกันภัยจนถึงวันที่30 กันยายน 2014 นางสาว Bies และนาย Nicolaisen
เป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของบริษัท ซูริคโฮลดิ้งของอเมริกาอิงค์ด้วย ยกเว้นนางสาว Bies และนาย Nicolaisen
ที่กรรมการไม่มีสมาชิกคณะกรรมการต่อไปภายในกลุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรรมการทุกคนของกลุ่มประกันภัยซูริค Ltd ยังมีสมาชิกของคณะกรรมการที่ซูริค ประกันภัย จำกัด บริษัท เดอ swaan
ซึ่งยังทำหน้าที่เป็นประธานของคณะกรรมการ นอกจากนี้ นายเดอ swaan ได้เป็นสมาชิกของคณะกรรมการของ บริษัท ซูริค ประกันภัย จำกัด ( มหาชน )
จนถึง 30 กันยายน 2557 นางสาว bies และนาย nicolaisen คือคณะกรรมการ
กรรมการซูริค บริษัท โฮลดิ้งของอเมริกา( ยกเว้นคุณ bies และนาย nicolaisen ,
กรรมการไม่มีเพิ่มเติมคณะกรรมการสมาชิกภายในกลุ่ม