Foot Protection• Safety footwear is to be worn at all times on project การแปล - Foot Protection• Safety footwear is to be worn at all times on project ไทย วิธีการพูด

Foot Protection• Safety footwear is

Foot Protection
• Safety footwear is to be worn at all times on project sites.
• Safety footwear is to be properly fitted.
• Safety footwear is to be kept in good repair.
• Worn or damaged footwear is to be replaced.
• Don’t allow soles to become covered in mud, grease etc.

Head Protection
• Safety helmets are mandatory on the project site including when:-
 Working in excavations more than 1.5 metres deep e.g. manholes, sewers, chambers.
 Working below steel erection, scaffolding, cranes, hoists, vehicles being loaded/unloaded etc., where a possibility of being struck by falling objects exists.
 A risk assessment identifies the requirement.
• Safety helmets are to be replaced when damaged and kept in clean condition.
• Contact with substances such as petrol, cleaning agents, paint, adhesives is to be avoided as this may damage the helmet.
• Signs for designated safety helmet areas are to be placed.
• Wide brims are to be attached during periods of high exposure to UV rays.
• Safety helmets are not to be painted.
• Holes are not to be drilled in safety helmets.
• Safety helmets subject to penetration, high impact or extreme heat are to be scrapped.
• Metal safety helmets are not to be used.

Hand Protection
• Gloves are to be worn to protect against abrasions, hot/cold surfaces, electric shock, infections and disease, contact with hazardous substances, vibration, fire, oil, slipping or when a risk assessment identifies the requirement.
• Gloves are to be worn when handling hazardous substances in accordance with the MSDS.
• Damaged or worn gloves are to be replaced as soon as possible.
• Don’t wear gloves when operating equipment where gloves may be caught eg. bench grinders, lathes etc.
• To reduce the risk of electrocution or finger injuries, rings are not to be worn when wearing gloves.
• Types of gloves are:-
 Heat resistant,
 Rubber moulded for protection from chemicals,
 Leather gloves for protection from abrasions,
 Welding gloves for protection from sparks and slag.

Eye and Face Protection
• Safety glasses are mandatory and are to be worn where there is a possibility of eye injury, by physical or chemical agents or by light radiation or when a risk assessment identifies the requirement.
• Eye protection is to be selected, fitted and used with regard to the type of hazard and the optical condition of the user.
• Appropriate eye protection is to be worn when welding.
• Sunglasses are to be worn to protect against UV radiation.
• Sunglasses are to be maintained and cleaned regularly.
• Scratched or damaged eye protection is to be replaced.
• Where there is a possibility of glasses falling off, head strap or lanyard is to be worn.
• Double eye protection required for personnel welding, grinding or using corrosive chemicals.
• Face shields are to be worn when there is a risk of injury from flying particles, sprays of hazardous liquids, splashes of molten metal and hot solutions.
• As required safety spectacles and chemical goggles are to be worn under the face shield.

Protection from collision with plant and other traffic
• High visibility vests are to be worn when there is a risk of collision between employees and internal or external plant or vehicles.
• During hours of darkness retro-reflective vests are to be worn.
• Vests are to be worn over clothing, not hidden by coats, jumpers etc.
• The vests are to be done up at all times.
• Wear vests that are comfortable, the correct size and fit for unrestricted movement.
• Vests are to be maintained in a good and clean condition.
• Damaged or faded vests are to be replaced as soon as possible.

Hearing Protection
• Hearing protection is to be worn when exposed to excessive noise from plant and equipment such as hammer drills, explosive power tools, breakers, high speed cutting machines, etc., or when a risk assessment identifies the need.
• Hearing protection can be either earplugs or earmuffs.
• Hearing protection is to be adequate to reduce noise exposure.
• Hearing protection is to be maintained in a clean and hygienic condition.
• To avoid infections don’t share hearing protection.
• Take regular breaks from noisy tasks.
• Report any hearing problems, ringing in the ears etc. as soon as possible.
• Refer also to Safe Work Instruction – Exposure to Noise.

Respirator Protection
• Respirators are to be worn where there are hazardous atmospheric contaminants such as toxic dust, gases, vapours, welding fumes and the like or when there is a shortage of oxygen or when a risk assessment identifies the need.
• There are three types of respiratory protection:-
 Air purifying,
 Supplied air,
 Self contained breathing apparatus.
• Air purifying respirators protect against gaseous contaminants and particles such as dust but do not protect against oxygen deficiency.
• It is essential that the equipment is properly fitted and used in accordance with the manufacturers specifications.
• Persons are to be trained in the use of respirators.
• The type of protection used is to be suited to the hazards that are identified.
• Respirator cartridges and canisters are to be checked for life limit.
• Damaged equipment is not to be used and is to be replaced as soon as possible.
• Respirators are to be cleaned and maintained.
• Respirators are not to be altered or modified.
• To avoid infections and diseases don’t share respirators, dust masks etc.

Protection from Falls
• A safety harness is to be worn when a person is working above 1.5 metres and cannot be protected from falling by the use of handrails etc.
• A safety harness is to be worn when working on elevated work platforms or when a risk assessment identifies the need.
• Harnesses are to be checked before use for deterioration or damage.
• Any damaged or worn harnesses are not to be used.
• The cleaning, maintenance and storage of harnesses is to be in accordance with manufacturers recommendations.
• Refer also to Safe Work Instruction – Work at Height.

Protection from Drowning
• Lifejackets are to be worn when carrying out work near or over water or when a risk assessment identifies the need.
• Illuminated jackets are to be worn for night work.
• Lifejackets are to be inspected for any damage or wear and replaced or repaired by manufacturer as soon as possible.
• Lifejackets are to be stored appropriately for easy access in an emergency.
• Refer also to Safe Work Instruction – Work Over Water.

Protective Clothing
• Protective clothing is to be worn in wet conditions or when working with hazards or contaminated materials or when a risk assessment identifies the possibility of bodily contact.
• Waterproof clothing is to have light reflective features.
• Protective clothing is not to be tight or loose fitting.
• Is to be suitable for the task e.g. non-flammable, anti-static, chemical proof etc.
• Is to be removed from site and cleaned regularly.
• Torn, damaged or faded protective clothing is to be replaced.


NOTE: Nacap shall provide effective PPE to all project workers and visitors except. Sub-contractors where require by sub-contract agreement shall provide their employees with acceptable PPE.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ป้องกันเท้า•ความปลอดภัยรองเท้าจะต้องสวมตลอดเวลาบนเว็บไซต์ของโครงการ•รองเท้าความปลอดภัยจะถูกติดตั้งอย่างถูกต้อง•ความปลอดภัยรองเท้าจะถูกเก็บไว้ในการซ่อมแซมดี•สวมใส่ หรือเสียหายรองเท้าจะถูกแทนด้วย•ไม่ทำให้พื้นกลายเป็นครอบคลุมโคลน ไขมันฯลฯป้องกันศีรษะ•ความปลอดภัย helmets จะบังคับบนไซต์โครงการรวมทั้งเมื่อ: -ทำงานในทิศ manholes เช่นลึกกว่า 1.5 เมตร ท่อระบายน้ำ แชมเบอร์สทำงานต่ำกว่าเหล็กก่อสร้าง นั่งร้าน เครน รอก ยานพาหนะที่กำลังโหลด/ยกเลิกการโหลดเป็นต้น ที่มีความเป็นไปได้ของการหลงโดยวัตถุที่ตกการประเมินความเสี่ยง A ระบุความต้องการ•ความปลอดภัย helmets จะถูกแทนเมื่อเสียหาย และเก็บไว้ในสภาพสะอาด•ติดต่อกับสารเช่นน้ำมัน ทำความสะอาดสี กาว ตัวแทนคือการหลีกเลี่ยงอาจทำให้เกิดความเสียหายหมวกกันน็อก•สัญญาณการกำหนดความปลอดภัยหมวกกันน็อคจะวางไว้•กว้าง brims จะต้องแนบในระหว่างรอบระยะเวลาของการสัมผัสสูงกับรังสี•ความปลอดภัย helmets ได้ไม่ทาสี•หลุมไม่ต้องให้ใน helmets ความปลอดภัยได้•ความปลอดภัย helmets ต้องเจาะ ผลกระทบสูง หรือความร้อนจะเป็นเศษซาก•ความปลอดภัยโลหะ helmets ได้ไม่ใช้ป้องกันมือ•ถุงมือสวมใส่เพื่อป้องกันการถลอก เครื่องทำน้ำอุ่นพื้นผิว ช็อก การติดเชื้อ และ โรค ติดต่อกับสารอันตราย สั่นสะเทือน ไฟ น้ำมัน ลื่นไถล หรือเมื่อประเมินความเสี่ยงการระบุความต้องการ•ถุงมือสวมใส่การจัดการสารอันตรายตามปลอดภัย•ความเสียหาย หรือสวมถุงมือจะถูกแทนโดยเร็วที่สุด•ไม่สวมใส่ถุงมือทำอุปกรณ์ที่ถุงมืออาจติดเช่นกัน ม้านั่งบด ลูกค้าฯลฯ•เพื่อลดความเสี่ยงของการประหาร หรือบาดนิ้ว แหวนจะไม่สวมใส่เมื่อสวมใส่ถุงมือ•ชนิดของถุงมือ: - ทนความร้อนยางขึ้นสำหรับป้องกันสารเคมีถุงมือหนังสำหรับป้องกันการถลอกเชื่อมถุงมือสำหรับป้องกันความโลภ slagป้องกันใบหน้าและตา•กระจกนิรภัยบังคับ และการสวมใส่มีความเป็นไปได้ของการบาดเจ็บตา โดยตัวแทนที่ทางกายภาพ หรือทางเคมี หรือแสงรังสี หรือ เมื่อประเมินความเสี่ยงการระบุความต้องการป้องกันตา•เลือก ติดตั้ง และใช้ตามชนิดของอันตรายและสภาพแสงของผู้ใช้ได้•ป้องกันตาที่เหมาะสมคือการสวมใส่เมื่อเชื่อม•แว่นตากันแดดเพื่อสวมใส่เพื่อป้องกันรังสียูวีได้•แว่นตากันแดดจะสามารถรักษา และทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอ•มีรอยขีดข่วน หรือเสียหายตาป้องกันจะถูกแทน•ที่มีความเป็นไปได้ของแก้วที่ตก หัวสาย หรือ lanyard จะสวมใส่•ตาคู่ป้องกันที่จำเป็นสำหรับบุคลากรเชื่อม บด หรือใช้สารเคมีกัดกร่อน•หน้าโล่จะสวมใส่เมื่อมีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากอนุภาคบิน สเปรย์ของเหลวอันตราย ช็อตของโซลูชั่นร้อน และโลหะที่หลอมละลาย•ความปลอดภัยต้องใช้แว่นตาและแว่นตาเคมีจะสวมใส่ภายใต้โล่หน้าระบบป้องกันการชนกันกับโรงงานและรับส่งข้อมูลอื่น ๆVests •แสดงผลสูงจะสวมใส่เมื่อมีความเสี่ยงต่อการชนกันระหว่างพนักงาน และภายใน หรือภายนอกโรงงาน หรือยานพาหนะ•ในช่วงเวลาของความมืด vests สะท้อนแสงย้อนยุคจะสวมใส่• Vests จะสึกมากกว่าเสื้อผ้า ไม่ซ่อน โดยเสื้อ ปลอกฯลฯ• Vests จะมีขึ้นตลอดเวลา•สวมใส่ vests ที่สะดวก ขนาดถูกต้อง และเหมาะสมสำหรับการเคลื่อนไหวจำกัด• Vests จะถูกรักษาไว้ในสภาพดี และสะอาด•ความเสียหาย หรือสีจางลง vests จะถูกแทนโดยเร็วที่สุดป้องกันการได้ยิน•ฟังป้องกันคือการสวมใส่ เมื่อสัมผัสกับเสียงที่มากเกินไปจากโรงงานและอุปกรณ์ฝึกซ้อมค้อน เครื่องมือไฟฟ้าระเบิด เบรกเกอร์ เครื่องตัดความเร็วสูง ฯลฯ หรือ เมื่อมีการประเมินความเสี่ยงจำเป็นต้องระบุ•ป้องกันการได้ยินอาจเป็นโรงแรมหรือ earmuffs•ฟังป้องกันให้เพียงพอเพื่อลดการสัมผัสเสียงได้•ฟังป้องกันคือการรักษาในสภาพสะอาด และถูกสุขอนามัย•หลีกเลี่ยงการติดเชื้อไม่ร่วมป้องกันการได้ยิน•ใช้แบ่งปกติจากงานคะ•รายงานปัญหาฟัง ringing หูฯลฯ โดยเร็วที่สุด•ยังอ้างถึงคำสั่งเซฟงาน – สัมผัสกับเสียงป้องกันเครื่องช่วยหายใจ• Respirators จะสวมใส่มีสารปนเปื้อนบรรยากาศอันตรายฝุ่นพิษ ก๊าซ vapours เชื่อมควันและสิ่งต่าง ๆ หรือ เมื่อมีการขาดออกซิเจน หรือ เมื่อมีการประเมินความเสี่ยงจำเป็นต้องระบุ•มีการป้องกันทางเดินหายใจ: -รับอากาศบริสุทธิ์ Supplied อากาศตัวเองประกอบด้วยเครื่องช่วยหายใจ•อากาศบริสุทธิ์ respirators ป้องกันสารปนเปื้อนเป็นต้นและอนุภาคเช่นฝุ่น แต่ไม่ป้องกันการขาดออกซิเจน•เป็นสิ่งจำเป็นที่อุปกรณ์ถูกติดตั้ง และใช้ตามข้อกำหนดของผู้ผลิต•ท่านจะได้รับการอบรมในการใช้ของ respirators•ชนิดของการป้องกันที่ใช้ได้ให้เหมาะสมกับอันตรายที่ระบุไว้•ตลับเครื่องช่วยหายใจและกล่องมีการตรวจสอบขีดจำกัดของชีวิต•ความเสียหายอุปกรณ์จะไม่ใช้ และจะถูกแทนโดยเร็วที่สุด• Respirators จะสามารถทำความสะอาด และรักษา• Respirators จะไม่สามารถเปลี่ยนแปลง หรือปรับเปลี่ยน•หลีกเลี่ยงการติดเชื้อและโรคไม่ร่วม respirators ฝุ่นหน้ากากฯลฯป้องกันการตก• A ปลอดภัยเทียมคือการสวมใส่เมื่อคนทำงานข้างต้น 1.5 เมตร และไม่สามารถป้องกันได้จากการตกโดยใช้ราวจับเป็นต้น• A ปลอดภัยเทียมคือการสวมใส่เมื่อทำงาน บนแพลตฟอร์มยกระดับงาน หรือ เมื่อมีการประเมินความเสี่ยงจำเป็นต้องระบุ• Harnesses จะตรวจสอบก่อนใช้งานเสื่อมสภาพหรือเสียหาย• Harnesses สวมใส่ หรือเสียหายใด ๆ จะไม่ใช้•ทำความสะอาด การบำรุงรักษาและเก็บ harnesses ได้เป็นไปตามคำแนะนำของผู้ผลิต•ยังอ้างถึงคำสั่งเซฟงาน – งานที่สูงป้องกันการจม• Lifejackets เป็นการสวมใส่เมื่อทำงานใกล้ หรือ เหนือน้ำหรือเมื่อมีการประเมินความเสี่ยงระบุจำเป็นต้องดำเนินการ•อร่ามเสื้อสวมใส่สำหรับทำงานกลางคืน• Lifejackets จะตรวจสอบความเสียหายหรือสึกหรอ และแทน หรือซ่อมแซมโดยเร็วที่สุด โดยผู้ผลิต• Lifejackets เป็นการจัดเก็บอย่างเหมาะสมสำหรับการเดินทางในกรณีฉุกเฉิน•ยังอ้างถึงคำสั่งเซฟงาน – งานผ่านน้ำเสื้อผ้าป้องกัน•ป้องกันผ้าจะสวมใส่ ในสภาพเปียก หรือ เมื่อทำงานกับอันตรายหรือวัสดุที่ปนเปื้อน หรือ เมื่อมีการประเมินความเสี่ยงระบุสามารถติดต่อร่างกาย•กันน้ำเสื้อผ้าจะมีคุณสมบัติสะท้อนแสง•ป้องกันผ้าจะไม่แน่น หรือหลวมกระชับ•จะต้องเหมาะสมกับงานเช่นไม่ติดไฟ ป้องกันไฟฟ้าสถิตย์ เคมีหลักฐานฯลฯ•ถูกเอาออกจากไซต์ และทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอ•ขาด เสื้อป้องกันความเสียหาย หรือจางลงจะถูกแทนที่หมายเหตุ: Nacap จะให้บริษัทพีพีอีมีประสิทธิภาพผู้ปฏิบัติงานโครงการและผู้เข้าชมยกเว้น ผู้รับเหมาย่อยที่ต้องการ โดยย่อยสัญญา ข้อตกลงให้ลูกจ้างกับบริษัทพีพีอียอมรับ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การป้องกันเท้า
•รองเท้าความปลอดภัยเป็นที่จะสวมใส่ตลอดเวลาบนเว็บไซต์โครงการ.
•รองเท้าความปลอดภัยจะได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้อง.
•รองเท้าความปลอดภัยเป็นที่จะเก็บไว้ในการซ่อมแซมที่ดี.
•รองเท้าสวมใส่หรือเสียหายจะถูกแทนที่.
•ไม่ ช่วยให้พื้นรองเท้าที่จะกลายเป็นที่กล่าวถึงในโคลนไขมัน ฯลฯป้องกันศรีษะ•หมวกกันน็อกเพื่อความปลอดภัยมีผลบังคับใช้ในเว็บไซต์ของโครงการรวมทั้งเมื่อ: - . การทำงานในการขุดเจาะกว่า 1.5 เมตรลึกบ่อพักเช่นท่อระบายน้ำ, ห้องการทำงานดังต่อไปนี้การก่อสร้างเหล็กนั่งร้าน เครน, รอก, ยานพาหนะถูกโหลด / ยกเลิกการโหลดและอื่น ๆ ที่เป็นไปได้ของการพุ่งชนของวัตถุตกอยู่. การประเมินความเสี่ยงระบุความต้องการ. •หมวกกันน็อกเพื่อความปลอดภัยจะถูกแทนที่เมื่อเกิดความเสียหายและเก็บไว้ในสภาพที่สะอาด. •สัมผัสกับสาร เช่นน้ำมัน, สารทำความสะอาด, สี, กาวที่จะหลีกเลี่ยงเช่นนี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหมวกกันน็อก. •สัญญาณสำหรับพื้นที่หมวกนิรภัยที่กำหนดจะถูกวางไว้. •ปีกกว้างจะต้องติดอยู่ในช่วงระยะเวลาของการเปิดรับสูงรังสียูวี. • หมวกกันน็อกเพื่อความปลอดภัยไม่ได้ที่จะทาสี. •หลุมไม่ต้องเจาะในหมวกกันน็อกเพื่อความปลอดภัย. •หมวกกันน็อกเพื่อความปลอดภัยอาจมีการเจาะผลกระทบสูงหรือความร้อนสูงจะถูกทิ้ง. •หมวกนิรภัยโลหะไม่ได้ถูกนำมาใช้. ป้องกันมือ•ถุงมือ จะได้รับการสวมใส่เพื่อป้องกันรอยถลอกร้อน / พื้นผิวเย็น, ไฟฟ้าช็อตการติดเชื้อและโรคติดต่อที่มีสารอันตราย, การสั่นสะเทือน, ไฟไหม้, น้ำมัน, การลื่นไถลหรือเมื่อการประเมินความเสี่ยงระบุความต้องการ. •ถุงมือจะได้รับการสวมใส่เมื่อการจัดการ สารอันตรายในสอดคล้องกับ MSDS. •ความเสียหายหรือถุงมือสวมใส่จะถูกแทนที่โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. •อย่าสวมถุงมือเมื่อใช้งานอุปกรณ์ที่ถุงมืออาจถูกจับเช่น เครื่องบดม้านั่ง, กลึง ฯลฯ. •เพื่อลดความเสี่ยงของการไฟฟ้าหรือการบาดเจ็บนิ้วมือ, แหวนไม่ได้ที่จะสวมใส่เมื่อสวมถุงมือ•ประเภทของถุงมือคือ: - ทนความร้อน, ยางแม่พิมพ์สำหรับการปกป้องจากสารเคมี, ถุงมือหนังสำหรับ ป้องกันจากถลอกการเชื่อมถุงมือเพื่อป้องกันประกายไฟและตะกรัน. อุปกรณ์ป้องกันดวงตาและใบหน้า•แว่นตานิรภัยมีผลบังคับใช้และจะได้รับการสวมใส่ที่มีความเป็นไปได้ของการบาดเจ็บที่ตาโดยตัวแทนทางกายภาพหรือสารเคมีหรือรังสีแสงหรือเมื่อความเสี่ยง การประเมินระบุความต้องการ. •ป้องกันตาคือการได้รับเลือกให้ติดตั้งและใช้งานเกี่ยวกับประเภทของอันตรายและสภาพแสงของผู้ใช้. •ป้องกันตาที่เหมาะสมจะได้รับการสวมใส่เมื่อเชื่อม. •แว่นกันแดดจะต้องสวมใส่เพื่อป้องกัน กับรังสียูวี. •แว่นกันแดดจะได้รับการดูแลรักษาและทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอ. •ป้องกันดวงตามีรอยขีดข่วนหรือเสียหายจะถูกแทนที่. •ในกรณีที่มีความเป็นไปได้ของแว่นตาล้มปิดสายหัวหรือเชือกเส้นเล็กคือการสวมใส่. •ป้องกันดวงตาคู่ที่ต้องการ สำหรับการเชื่อมบุคลากรบดหรือการใช้สารเคมีที่มีฤทธิ์กัดกร่อน. •โล่ใบหน้าจะได้รับการสวมใส่เมื่อมีความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากอนุภาคบิน, สเปรย์ของของเหลวที่เป็นอันตรายกระเด็นของโลหะหลอมเหลวและการแก้ปัญหาร้อน. •ตามที่กำหนดเพื่อความปลอดภัยแว่นตาและแว่นตาเคมี ที่จะสวมใส่ภายใต้ใบหน้า. คุ้มครองจากการปะทะกับอาคารและการจราจรอื่น ๆ•เสื้อมองเห็นสูงเป็นที่จะสวมใส่เมื่อมีความเสี่ยงของการปะทะกันระหว่างพนักงานและโรงงานภายในหรือภายนอกหรือยานพาหนะ. •ในช่วงเวลาแห่งความมืดเสื้อสะท้อนแสง จะได้รับการสวมใส่. •เสื้อจะต้องใส่เสื้อผ้าไม่ได้ซ่อนอยู่โดยเสื้อจัมเปอร์ ฯลฯ•เสื้อจะต้องทำขึ้นตลอดเวลา. •สวมเสื้อที่มีความสะดวกสบายขนาดที่ถูกต้องและเหมาะสมสำหรับการเคลื่อนไหวไม่ จำกัดเสื้อ•จะได้รับการเก็บรักษาไว้ในสภาพที่ดีและสะอาด. •ความเสียหายหรือเสื้อจางหายไปจะถูกแทนที่โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. อุปกรณ์ป้องกันการได้ยิน•ป้องกันการได้ยินคือการสวมใส่เมื่อสัมผัสกับเสียงที่มากเกินไปจากอาคารและอุปกรณ์การฝึกซ้อมเช่นค้อน เครื่องมือไฟฟ้าระเบิดเบรกเกอร์, เครื่องตัดความเร็วสูง ฯลฯ หรือเมื่อการประเมินความเสี่ยงระบุความจำเป็น. •ป้องกันการได้ยินสามารถเป็นได้ทั้งที่อุดหูหรือปิดหูกันหนาว. •ป้องกันการได้ยินจะเป็นเพียงพอที่จะลดความเสี่ยงจากเสียง. •ป้องกันการได้ยินคือการ ถูกเก็บรักษาไว้ในสภาพที่สะอาดและถูกสุขอนามัย. •เพื่อหลีกเลี่ยงการติดเชื้อไม่ได้ร่วมป้องกันการได้ยิน. •ใช้เวลาพักปกติจากงานที่มีเสียงดัง. •รายงานปัญหาการได้ยินใด ๆ ดังก้องอยู่ในหู ฯลฯ โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. •ดูยังที่ปลอดภัย การเรียนการสอนการทำงาน - การสัมผัสกับเสียงรบกวน. หายใจคุ้มครอง•หายใจจะได้รับการสวมใส่ที่มีสารปนเปื้อนในชั้นบรรยากาศที่เป็นอันตรายเช่นฝุ่นพิษก๊าซไอระเหยควันเชื่อมและชอบหรือเมื่อมีปัญหาการขาดแคลนออกซิเจนหรือเมื่อการประเมินความเสี่ยงระบุ ต้อง. •มีสามประเภทของการป้องกันระบบทางเดินหายใจคือ: - อากาศบริสุทธิ์อากาศจัดเครื่องช่วยหายใจที่มีอยู่ในตัว. •ช่วยหายใจอากาศบริสุทธิ์ป้องกันสารปนเปื้อนที่เป็นก๊าซและอนุภาคเช่นฝุ่น แต่ไม่ได้ป้องกันการขาดออกซิเจน. •เป็น สิ่งสำคัญที่อุปกรณ์ที่ติดตั้งอย่างถูกต้องและใช้งานตามข้อกำหนดของผู้ผลิต. •บุคคลที่จะได้รับการฝึกอบรมในการใช้เครื่องช่วยหายใจ. •ชนิดของการป้องกันที่ใช้คือการได้เหมาะกับอันตรายที่มีการระบุ. •ตลับหมึกเครื่องช่วยหายใจและถัง จะได้รับการตรวจสอบวงเงินชีวิต. •อุปกรณ์ที่เสียหายไม่ได้ที่จะนำมาใช้และจะถูกแทนที่โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. •หายใจจะได้รับการทำความสะอาดและการบำรุงรักษา. •หายใจจะไม่ได้รับการแก้ไขหรือดัดแปลง. •เพื่อหลีกเลี่ยงการติดเชื้อและ โรคที่ไม่ได้ใช้เครื่องช่วยหายใจหน้ากากฝุ่น ฯลฯคุ้มครองจากน้ำตก•เทียมความปลอดภัยคือการสวมใส่เมื่อคนทำงานข้างต้น 1.5 เมตรและไม่ได้รับความคุ้มครองจากการล้มโดยการใช้ราว ฯลฯ•เทียมความปลอดภัยจะเป็น สวมใส่เมื่อทำงานบนแพลตฟอร์มการทำงานที่สูงขึ้นหรือเมื่อการประเมินความเสี่ยงระบุความจำเป็น. •สายจูงจะได้รับการตรวจสอบก่อนที่จะใช้สำหรับการเสื่อมสภาพหรือความเสียหาย. •สายรัดชำรุดหรือเสียหายใด ๆ ที่ไม่ได้ถูกนำมาใช้. •ทำความสะอาดบำรุงรักษาและการจัดเก็บสายรัด คือการเป็นไปตามคำแนะนำของผู้ผลิต. •ดูรายละเอียดจากการเรียนการสอนที่ปลอดภัยทำงาน -. ทำงานที่ความสูงจากการป้องกันการจมน้ำ•เสื้อชูชีพจะได้รับการสวมใส่เมื่อการดำเนินงานที่อยู่ใกล้เคียงหรือเหนือน้ำหรือเมื่อการประเมินความเสี่ยงระบุความจำเป็น. •แจ็คเก็ต, เรืองแสง จะได้รับการสวมใส่สำหรับการทำงานคืน. •เสื้อชูชีพจะได้รับการตรวจสอบความเสียหายใด ๆ หรือสวมและแทนที่หรือซ่อมแซมโดยผู้ผลิตให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. •เสื้อชูชีพจะถูกเก็บไว้อย่างเหมาะสมสำหรับการเข้าถึงได้ง่ายในกรณีฉุกเฉิน. •โปรดดูรายละเอียดในการทำงานที่ปลอดภัย การเรียนการสอน -. ทำงานผ่านน้ำชุดป้องกัน•สวมใส่ชุดป้องกันคือการสวมใส่ในสภาพเปียกหรือเมื่อทำงานกับอันตรายหรือวัสดุที่ปนเปื้อนหรือเมื่อการประเมินความเสี่ยงระบุความเป็นไปได้ของการติดต่อทางร่างกาย. •เสื้อผ้ากันน้ำคือการมีคุณสมบัติสะท้อนแสง. •ป้องกัน เสื้อผ้าที่เป็นไม่ได้ที่จะกระชับแน่นหรือหลวม. •คือการมีความเหมาะสมกับงานเช่นไม่ติดไฟป้องกันไฟฟ้าสถิตเคมีหลักฐาน ฯลฯ•คือการถูกลบออกจากสถานที่และทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอ. •ฉีกขาด, ความเสียหายหรือจางหายไปเสื้อผ้าที่ใช้ป้องกัน จะถูกแทนที่. หมายเหตุ: Nacap ต้องจัดให้มีการป้องกันส่วนบุคคลที่มีประสิทธิภาพให้กับทุกคนงานโครงการและผู้เข้าชมยกเว้น ผู้รับเหมารายย่อยที่ต้องใช้ตามข้อตกลงย่อยสัญญาจะให้พนักงานของพวกเขาด้วยการป้องกันส่วนบุคคลได้รับการยอมรับ



































































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ป้องกันเท้า รองเท้า Safety
- จะสวมใส่ตลอดเวลาบนเว็บไซต์โครงการ .
ความปลอดภัยรองเท้าแต่ละที่จะติดตั้งอย่างถูกต้อง .
รองเท้าความปลอดภัยบริการจะถูกเก็บในการซ่อมที่ดี .
- รองเท้าสวมใส่หรือเสียหายจะถูกแทนที่ .
- ไม่อนุญาตให้ฝ่าเท้าจะจมอยู่ในโคลน จารบี ฯลฯ


บริการป้องกันศีรษะหมวกนิรภัยมีผลบังคับใช้ในโครงการ รวมทั้งเมื่อ : -
ทำงานในการขุดค้นมากกว่า 1.5 เมตร ลึกเช่น manholes ร่องน้ำห้อง .
ทำงานด้านล่าง การก่อสร้าง นั่งร้านเหล็ก , เครน , รอก , ยานพาหนะถูก / ถอดฯลฯ โหลดที่ความเป็นไปได้ของการหลงโดยวัตถุตกมีอยู่ .
การประเมินความเสี่ยงจะระบุความต้องการ .
หมวกนิรภัย - จะถูกแทนที่ เมื่อเกิดความเสียหายและเก็บในสภาพที่สะอาด
- ติดต่อกับสารบางอย่าง เช่น น้ำมัน , ตัวแทน , ล้างสี , กาว จะสามารถหลีกเลี่ยงนี้อาจเกิดความเสียหาย หมวก
- ป้ายเขตหมวกนิรภัย พื้นที่ที่จะวาง
- กว้างติดต้องติดในช่วงของแสงสูง ยูวี
หมวกนิรภัย - ไม่ต้องทาสี .
- หลุมไม่ควรเจาะในความปลอดภัย helmets ความปลอดภัยหมวกนิรภัย -
เรื่องสอดใส่ผลกระทบสูงหรือความร้อนสูงจะถูกทำลาย .
- โลหะ Helmets ความปลอดภัยไม่ควรใช้อุปกรณ์ป้องกันมือ
.

- ถุงมือถูกสวมใส่เพื่อป้องกันรอยขีดข่วน ร้อน / เย็นพื้นผิว , ไฟฟ้าช็อต , การติดเชื้อและโรค ติดต่อกับสารอันตราย การสั่นสะเทือน , ไฟ , น้ำมัน , การลื่นไถลหรือเมื่อ การประเมินความเสี่ยงจะระบุความต้องการ .
- ต้องใส่ถุงมือเมื่อจัดการสารอันตรายตาม MSDS .
- เสียหาย หรือใส่ถุงมือจะถูกแทนที่โดยเร็วที่สุด .
- ไม่สวมถุงมือเมื่อใช้งานอุปกรณ์ที่ถุงมืออาจถูกจับ เช่น เครื่องบดม้านั่งกลึงฯลฯ
- เพื่อลดความเสี่ยงจากไฟฟ้า หรือ นิ้วได้รับบาดเจ็บ , แหวน ไม่ควรสวมใส่ เมื่อใส่ถุงมือ
- : -
ชนิดของถุงมือป้องกันความร้อน
แม่พิมพ์ยางเพื่อป้องกันสารเคมี , ถุงมือหนัง

สำหรับการป้องกันจากรอยขีดข่วน เชื่อมถุงมือเพื่อป้องกันประกายไฟและตะกรัน


บริการป้องกันใบหน้าและดวงตา แว่นตาความปลอดภัยถูกบังคับและจะต้องสวมใส่ที่เป็นไปได้ของการบาดเจ็บที่ตา โดยทางกายภาพหรือสารเคมีหรือรังสีแสง หรือเมื่อมีการประเมินความเสี่ยงจะระบุความต้องการ .
- อุปกรณ์ป้องกันดวงตา ให้เลือกติดตั้งและใช้กับเรื่องประเภทของภัย และสภาพแสงที่เหมาะสมของผู้ใช้ .
- การป้องกันตา ต้องใส่แว่นกันแดด -
เมื่อเชื่อม จะสวมใส่เพื่อป้องกันรังสี UV .
แว่นกันแดด - ที่จะรักษาและทำความสะอาด
- เป็นประจำ ตาป้องกันรอยขีดข่วนหรือเสียหายจะถูกแทนที่ .
- มีความเป็นไปได้ของแว่นตาหลุด หัวสายหรือเชือกเส้นเล็กเพื่อสวมใส่ป้องกันตา
- คู่ที่จำเป็นสำหรับบุคลากรเชื่อม , บดหรือใช้สารเคมีกัดกร่อน .
- หน้าเกราะเพื่อสวมใส่เมื่อมีความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากอนุภาคบิน , สเปรย์ของเหลวอันตรายกระเด็นของโลหะหล่อ
และโซลูชั่นร้อน- ต้องเป็นแว่นตาและแว่นตาความปลอดภัยสารเคมีที่จะสวมใส่ภายใต้ใบหน้าโล่

จากการชนกับพืชและการจราจรอื่น ๆ
- สูงมองเห็นเสื้อจะขาดแล้ว เมื่อมีความเสี่ยงของการปะทะกันระหว่างพนักงาน และ ภายใน หรือภายนอกอาคารหรือยานพาหนะ .
- ในชั่วโมงแห่งความมืดย้อนยุคเสื้อสะท้อนแสงคือ สวมใส่ .
- เสื้อถูกสวมใส่มากกว่าเสื้อผ้าไม่ได้ซ่อนอยู่ในเสื้อจัมเปอร์ ฯลฯ
- เสื้อจะต้องทำตลอดเวลา
- สวมเสื้อที่สบาย ขนาดถูกต้อง และพอดีสำหรับการเคลื่อนไหวไม่จำกัด .
- เสื้อจะถูกเก็บรักษาไว้ในสภาพดีและสะอาด เสียหาย หรือจางลง
- เสื้อจะถูกแทนที่ทันที


ได้ยินคุ้มครองได้- การป้องกันการได้ยินจะขาดแล้วเมื่อสัมผัสมากเกินไป เสียงจากโรงงาน และอุปกรณ์ เช่น สว่าน ค้อน ระเบิดพลังเครื่องมือ , เบรกเกอร์ , ความเร็วสูงเครื่องตัด เป็นต้น หรือเมื่อมีการประเมินความเสี่ยงจะต้อง
- การป้องกันการได้ยินสามารถให้ที่อุดหูหรือที่ปิดหู .
- การป้องกันการได้ยินจะเพียงพอที่จะลด การสัมผัสเสียงดัง .
- การป้องกันการได้ยินคือการรักษาในสะอาด สุขลักษณะ .
- เพื่อหลีกเลี่ยงการติดเชื้อไม่ร่วมกันป้องกันการได้ยิน .
- ใช้เวลาพักปกติจากงานเสียงดัง
- รายงานปัญหาการได้ยิน , เสียงในหู ฯลฯ ให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ .
- อ้างยังปลอดภัยและวิธีใช้งานแสงเสียง


อุปกรณ์ป้องกัน- ต้องใส่เครื่องช่วยหายใจที่มีสารปนเปื้อนในบรรยากาศที่เป็นอันตรายเช่นพิษ ฝุ่นละออง ก๊าซ ไอระเหยเชื่อม , ควันและชอบ หรือเมื่อมีการขาดแคลนออกซิเจนหรือเมื่อมีการประเมินความเสี่ยงระบุต้องการ .
- มีอยู่สามชนิดของการป้องกันระบบทางเดินหายใจ : -

อากาศบริสุทธิ์ให้อากาศ

ตนเองมีอุปกรณ์ช่วยหายใจ .- ช่วยหายใจอากาศบริสุทธิ์ป้องกันสิ่งปนเปื้อนก๊าซและอนุภาค เช่น ฝุ่น แต่ไม่ได้ป้องกันการขาดออกซิเจน .
- มันเป็นสิ่งจำเป็นที่อุปกรณ์ที่ติดตั้งอย่างถูกต้องและใช้ตามผู้ผลิตกำหนด .
- คนได้ผ่านการอบรมในการใช้เครื่องช่วยหายใจ .
- ชนิดของการป้องกันที่ใช้เป็น เหมาะกับอันตรายที่ระบุ .
เครื่องช่วยหายใจ - ตลับหมึกและถังจะถูกตรวจสอบสำหรับชีวิตจำกัด .
- อุปกรณ์เสียหาย ไม่ควรใช้ และจะถูกแทนที่โดยเร็วที่สุด .
- เครื่องช่วยหายใจจะถูกทำความสะอาดและดูแลรักษา
- เครื่องช่วยหายใจจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไข
- เพื่อหลีกเลี่ยงการติดเชื้อและโรคไม่ใช้เครื่องช่วยหายใจฝุ่นหน้ากากป้องกันตก


ฯลฯ- ความปลอดภัย Harness เพื่อสวมใส่เมื่อบุคคลทำงานสูงกว่า 1.5 เมตร และไม่สามารถป้องกันได้จากการล้ม โดย ใช้ ราวบันได ฯลฯ
- ความปลอดภัย Harness เพื่อสวมใส่เมื่อทำงานบนแพลตฟอร์มการทำงานสูง หรือเมื่อมีการประเมินความเสี่ยงจะต้อง
- สายรัดจะต้องตรวจสอบก่อนที่จะใช้สำหรับการเสื่อมสภาพ หรือ ความเสียหาย เสียหาย หรือใส่สายรัด ๆ
-
ไม่ต้องใช้- ความสะอาดการบำรุงรักษาและกระเป๋า สายรัดจะสอดคล้องกับผู้ผลิตแนะนำ
- อ้างยังสอนทำงานที่ปลอดภัยและการป้องกันจากการจมน้ำสูง


บริการ lifejackets จะขาดแล้วเมื่อทำงานใกล้หรือเหนือน้ำ หรือเมื่อมีการประเมินความเสี่ยงระบุต้องการ .
- เสื้อเรืองแสง จะใส่งานกลางคืน
- lifejackets เป็นที่จะตรวจสอบความเสียหายใด ๆหรือใส่และเปลี่ยนหรือซ่อมแซม โดยผู้ผลิตให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ .
- lifejackets ต้องเก็บไว้อย่างเหมาะสมสำหรับการเข้าถึงง่ายในภาวะฉุกเฉิน .
- อ้างยังสอนทำงานปลอดภัย–น้ำ


ชุดป้องกัน- ป้องกันเสื้อผ้าที่จะสวมใส่ในสภาพเปียก หรือเมื่อทำงานกับอันตรายหรือปนเปื้อนวัสดุหรือเมื่อมีการประเมินความเสี่ยงจะระบุความเป็นไปได้ของการติดต่อของร่างกาย .
- กันน้ำเสื้อผ้าจะมีคุณสมบัติสะท้อนแสงไฟ .
- เสื้อผ้าที่ป้องกันไม่ให้กระชับแน่นหรือหลวม
- คือ ให้เหมาะสมกับงาน เช่น ไม่ติดไฟป้องกันไฟฟ้าสถิตย์ , เคมี ฯลฯ
พิสูจน์- จะถูกลบออกจากเว็บไซต์และการทำความสะอาดเป็นประจำ
- ฉีกขาด เสียหาย หรือจางลงป้องกันเสื้อผ้าจะถูกแทนที่ .

หมายเหตุ : nacap จะให้ความปลอดภัยที่มีประสิทธิภาพเพื่องานโครงการและผู้เข้าชม ยกเว้น ผู้รับเหมาย่อยที่ต้องใช้ตามสัญญาข้อตกลงย่อยจะให้พนักงานของตนกับการยอมรับ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: