England is well known for its rolli

England is well known for its rolling hills. Mostly they're gentle, green and grassy. But Cooper's Hill is steep, mean and cheesy.

For hundreds of years Gloucestershire has played host to the Cooper's Hill Cheese Rolling and Wake. In the past this unusual festival featured many activities, including bobbing for apples, dancing round the maypole, shin-kicking, tug-of-war and wrestling. Now all that remains is the infamous rolling of the cheese.

The exact origin of cheese rolling isn't known. Some trace the tradition back as far as the ancient Romans, who used to have a fort on Cooper's Hill and are credited as the first people to send objects hurtling down its steep slope. The next step is giving chase...

Cheese rolling is a downhill footrace with a twist – runners plunge down the course in pursuit of a big wheel of the region's famous Double Gloucester cheese!

Originally at midsummer, the festival is now held on the last Monday in May. The 2006 Cheese Rolling and Wake starts at noon on Monday May 29.



on a farm near Gloucester, England, thousands gathered for the annual Cooper's Hill Cheese-Rolling and Wake, continuing a tradition that dates back at least 200 years, despite recent warnings from police. In the event, groups of fearless racers risk life and limb chasing an 8 pound (3.5 kg) round of Double Gloucester Cheese down an extremely steep and uneven hill, with a 1:1 gradient in some sections. The last officially organized race was in 2009, since then, it has continued unofficially every year, despite the potential for serious injury. Earlier, local police warned cheese-maker Diana Smart, who has supplied cheese to the race for 25 years, that she may be construed as a race organizer, and therefore legally liable. The BBC reports that this year organizers replaced the cheese with a lightweight foam version, in order to make the race safer. The winner of the race takes home the cheese

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อังกฤษเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับของขุนเขา ส่วนใหญ่พวกเขาจะอ่อนโยน สีเขียว และหญ้า แต่ใจเขาจะสูงชัน หมายถึง และชีสร้อยปี กลอสเตอร์เชอร์ได้เล่นเปอร์สกลิ้งชีฮิลล์และปลุก ในอดีต เทศกาลนี้ปกติห้องพัก รวมถึง bobbing สำหรับแอปเปิ้ล เต้นรำรอบ maypole เตะชิน tug-of-war กับมวยปล้ำ ตอนนี้ ที่ยังคงเป็นกลิ้งอับอายของต้นกำเนิดแท้จริงของชีกลิ้งไม่รู้จัก บางสืบประเพณีกลับเท่าโรมโบราณ ที่ใช้ต้องเป็นป้อมปราการบนเนินเขาใจ และเครดิตเป็นคนแรกส่งวัตถุ hurtling ความชันลาดลง ขั้นตอนต่อไปคือให้ไล่ล่า...Footrace ดาวน์ฮิลล์กับบิดจะกลิ้งชีส – รอบชิงชนะเลิศที่ถลาเข้าไปในเวลาแสวงหาล้อใหญ่ของภูมิภาคมีชื่อเสียงกลอสเตอร์คู่ชีตอนนี้จัดขึ้นเทศกาลเดิมที่มิดซัมเมอร์ จันทร์ล่าสุดพฤษภาคม กลิ้งชี 2006 และปลุกเริ่มเที่ยงในวันจันทร์ที่ 29 พฤษภาคมในฟาร์มใกล้กลอสเตอร์ อังกฤษ พันรวบรวมสำหรับปีเปอร์สกลิ้งชีฮิลล์และปลุก ประเพณีวันที่ 200 ปี แม้ล่าสุดคำเตือนจากตำรวจกลับไปดำเนินการต่อไป ในเหตุการณ์ กลุ่มนักแข่งจอมคนผงาดโลกเสี่ยงชีวิตและไล่ปอนด์ (3.5 kg) มี 8 ขาปัดของกลอสเตอร์คู่ชีลงชันมาก และไม่สม่ำเสมอเขา การไล่ระดับสี 1:1 ในบางส่วน การแข่งขันจัดอย่างเป็นทางสุดท้ายได้ในปี 2552 ตั้งแต่นั้น มันได้อย่างต่อเนื่องอย่างไม่เป็นทางทุกปี แม้จะเป็นบาดเจ็บที่ร้ายแรง ก่อนหน้านี้ ท้องถิ่นตำรวจเตือนชีเครื่องสมาร์ท ไดอานาที่ได้ให้ชีเพื่อการแข่งขัน 25 ปี ว่า เธออาจจะเป็นผู้จัดการการแข่งขัน และรับผิดตามกฎหมายดังนั้น บีบีซีรายงานว่า เนื่องในปีนี้แทนชีกับรุ่นโฟมมีน้ำหนักเบา เพื่อให้การแข่งขันมีความปลอดภัย ผู้ชนะของการแข่งขันใช้บ้านชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศอังกฤษเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับเนินเขาของมัน ส่วนใหญ่พวกเขากำลังอ่อนโยนสีเขียวและหญ้า แต่ฮิลล์คูเปอร์เป็นที่สูงชัน, ค่าเฉลี่ยและวิเศษ. สำหรับหลายร้อยปีที่กลอสเตอร์เล่นเป็นเจ้าภาพฮิลล์คูเปอร์กลิ้งชีสและตื่น ในอดีตที่ผ่านมาเทศกาลนี้ที่ผิดปกติให้ความสำคัญกิจกรรมต่างๆมากมายรวมทั้งผลุบ ๆ โผล่ ๆ สำหรับแอปเปิ้ล, เต้นรอบ Maypole, หน้าแข้งเตะ, ลากจูงของสงครามและการต่อสู้ ตอนนี้สิ่งที่ยังคงเป็นที่น่าอับอายของกลิ้งชีส. แหล่งกำเนิดที่แน่นอนของกลิ้งชีสไม่เป็นที่รู้จัก ร่องรอยบางประเพณีกลับมาเท่าที่ชาวโรมันโบราณที่เคยมีป้อมฮิลล์คูเปอร์และได้รับการยกย่องว่าเป็นคนกลุ่มแรกที่จะส่งวัตถุพุ่งลงทางลาดชัน ขั้นตอนต่อไปคือการให้ไล่ล่า ... กลิ้งชีสเป็น footrace ตกต่ำกับบิด - วิ่งกระโดดลงแน่นอนในการแสวงหาของล้อขนาดใหญ่ของภูมิภาคที่มีชื่อเสียงชีสคู่กลอสเตอร์แต่เดิมเมื่อกลางฤดูร้อนเทศกาลจะจัดขึ้นในตอนนี้ที่ผ่านมา จันทร์พฤษภาคม กลิ้งชีสปี 2006 และตื่นเริ่มต้นที่เที่ยงในวันจันทร์ที่ 29 พฤษภาคม. ฟาร์มใกล้กลอสเตอร์, อังกฤษ, พันรวมตัวกันเพื่อฮิลล์คูเปอร์ประจำปีชีสโรลลิ่งและบริการอย่างต่อเนื่องประเพณีที่วันที่กลับอย่างน้อย 200 ปีที่ผ่านมาแม้จะมีคำเตือนล่าสุดจาก ตำรวจ ในกรณีที่กลุ่มของสิ่งมีชีวิตที่มีความเสี่ยงเหนื่อยหอบกล้าหาญและขาไล่£ 8 (3.5 กก.) รอบสองครั้งที่กลอสเตอร์ชีสลงเนินเขาสูงชันมากและไม่สม่ำเสมอกับ 1: 1 การไล่ระดับสีในบางส่วน การแข่งขันที่ผ่านมาจัดอย่างเป็นทางการในปี 2009 ตั้งแต่นั้นมาก็มีอย่างต่อเนื่องอย่างไม่เป็นทางการทุกปีแม้จะมีศักยภาพในการได้รับบาดเจ็บสาหัส ก่อนหน้านี้ตำรวจท้องที่เตือนชีสผลิตไดอาน่าสมาร์ทที่ได้จัดชีสจะมีการแข่งขันเป็นเวลา 25 ปีที่ผ่านมาว่าเธออาจจะถูกตีความว่าเป็นผู้จัดงานการแข่งขันและดังนั้นจึงต้องรับผิดตามกฎหมาย บีบีซีรายงานว่าการจัดงานในปีนี้แทนที่ชีสกับรุ่นโฟมที่มีน้ำหนักเบาเพื่อที่จะทำให้การแข่งขันที่ปลอดภัย ผู้ชนะของการแข่งขันจะใช้เวลาที่บ้านชีส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อังกฤษเป็นที่รู้จักกันดีของภูเขากลิ้ง ส่วนใหญ่พวกเขาจะอ่อนโยนสีเขียวและหญ้า แต่เนินเขาคูเปอร์จะสูงชันและครับ

สำหรับหลายร้อยปี Gloucestershire ได้เล่นโฮสต์ของคูเปอร์ฮิลล์ชีสม้วน และปลุก ในช่วงเทศกาลนี้แปลกเด่นหลายกิจกรรม รวมทั้ง bobbing แอปเปิ้ล , เต้นรอบเสาไปได้ ชินเตะ ชักเย่อ และมวยปล้ำตอนนี้ทั้งหมดที่ยังคงอยู่คือ กลิ้งที่น่าอับอายของชีส

ที่มาที่แน่นอนของชีสก็กลิ้งไม่รู้จัก มีร่องรอยประเพณีกลับเท่าที่ชาวโรมันโบราณ ที่เคยเป็นป้อมปราการบนเนินเขาคูเปอร์ และเครดิต เป็นคนแรกที่ส่งวัตถุ hurtling ลงลาดชัน . ขั้นตอนต่อไปคือให้ไล่ . . . . . . .

เนยแข็งกลิ้งเป็นทางลงเบียร์สดกับบิด–วิ่งกระโดดลงอย่างแน่นอนในการแสวงหาของล้อใหญ่ของภูมิภาคที่มีชื่อเสียงคู่กลอสเตอร์เชียร์ !

ตอนแรกที่กลางฤดูร้อน เทศกาลขณะนี้จัดขึ้นในวันจันทร์สุดท้ายของเดือนพฤษภาคม 2006 และเริ่มกลิ้งชีสตื่นตอนเที่ยงวันจันทร์ที่ 29 พฤษภาคม .



ในฟาร์มใกล้ Gloucester , อังกฤษนับพันรวมตัวกันสำหรับปีของคูเปอร์ฮิลล์ชีสกลิ้งและปลุกอย่างต่อเนื่องประเพณีวันที่กลับไปอย่างน้อย 200 ปี แม้ล่าสุดคำเตือนจากตำรวจ ในเหตุการณ์ที่กลุ่มของผู้แข่งขันใจกล้าความเสี่ยงต่อชีวิตและแขนขาไล่ 8 ปอนด์ ( 3.5 กก. ) รอบสองเจอชีสลงเนินเขาสูงชันและขรุขระมาก มี 1 สี ในบางส่วนสุดท้ายการแข่งอย่างเป็นทางการในปี 2009 ตั้งแต่นั้นมาก็มีเดทไลน์อย่างต่อเนื่องทุกปี แม้จะมีศักยภาพสำหรับการบาดเจ็บที่ร้ายแรง ก่อนหน้านี้ ตำรวจท้องถิ่นเตือนชีสและไดอาน่า ฉลาด ที่ได้ให้ชีสเพื่อการแข่งขันสำหรับ 25 ปี ว่า เธออาจถูกตีความว่าเป็นการแข่ง ผู้จัด และดังนั้น รับผิดตามกฎหมาย .บีบีซีรายงานว่า ในปีนี้การจัดงานแทนชีสด้วยรุ่นโฟมน้ำหนักเบา เพื่อให้การแข่งขันปลอดภัย ผู้ชนะของการแข่งขันจะกลับบ้าน ชีส