MONDAY, May 9, 2016 (HealthDay News

MONDAY, May 9, 2016 (HealthDay News) — MIT researchers may have discovered a fountain of youth for skin—at least a very temporary one.

The researchers have developed a “second skin” that could be used to smooth wrinkles, protect skin from damage, or administer medications to treat skin conditions, such as eczema. But, right now, the product only does its job for about a day.

“It’s an invisible layer that can provide a barrier, provide cosmetic improvement, and potentially deliver a drug locally to the area that’s being treated,” Daniel Anderson said in a university news release. He is an associate professor in MIT’s department of chemical engineering.

“Those three things together could really make it ideal for use in humans,” Anderson added.

As people age, their skin becomes less elastic and firm, the study authors noted. These signs of aging may be worsened by sun damage. For the past decade, the research team worked on developing a protective coating for the skin that could restore a youthful appearance and protect the skin from further damage.

“We started thinking about how we might be able to control the properties of skin by coating it with polymers that would impart beneficial effects,” said Anderson. “We also wanted it to be invisible and comfortable.”

For their research, the scientists created a library of more than 100 potential polymers. The researchers explained that they tested each material in order to determine which one would most closely match the appearance and characteristics of healthy skin.

The product used in this study included silicone-based polymers that can be manipulated into an arrangement known as a cross-linked polymer layer (XPL).

The second skin is applied in two steps. Both layers are applied as creams or ointments. Once on the skin, XPL is nearly invisible. It can remain on the skin for up to 24 hours, the study authors said.

“It has to have the right optical properties, otherwise it won’t look good, and it has to have the right mechanical properties, otherwise it won’t have the right strength and it won’t perform correctly,” said the study’s senior author, Robert Langer, a professor at MIT.

The polymer may be applied directly to the skin as an undetectable thin coating, which mimics the properties of healthy, young skin, the researchers explained.

Laboratory tests showed the polymer was able to return to its original state after being stretched more than 250 percent. In contrast, real skin may be stretched about 180 percent, the authors said.

“Creating a material that behaves like skin is very difficult,” said one of the study’s authors, Barbara Gilchrest, a dermatologist at Massachusetts General Hospital in Boston. “Many people have tried to do this, and the materials that have been available up until this have not had the properties of being flexible, comfortable, nonirritating, and able to conform to the movement of the skin and return to its original shape.”

When tested on people, researchers found the polymer was able to reshape “eye bags” beneath the lower eyelids, and the effect lasted about 24 hours. It also treated dry skin and improved hydration, the study found.

In another trial, XPL was applied to the skin of the forearm to test its elasticity. When tested with a suction cup, the XPL-treated skin bounced back to its original position more quickly than natural skin, the findings showed.

The researchers also looked at XPL’s ability to protect against dry skin. Two hours after it was applied, the polymer outperformed a high-end commercial moisturizer in helping the skin stay hydrated, according to the report.

XPL even performed better than petroleum jelly after 24 hours. Meanwhile, none of the participants involved in the XPL trials reported experiencing any irritation from the polymer.

The researchers noted that this “skin” could be modified to provide long-lasting protection against the sun’s harmful UV rays.

A new company—Olivo Laboratories—was formed by Langer and Anderson to focus on developing the new technology. The company will first try to develop XPL for delivering medications for skin conditions.

The new research was published online May 9 in Nature Materials.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2016 ข่าว HealthDay วันจันทร์ 9 พฤษภาคม ) — นักวิจัย MIT อาจได้ค้นพบน้ำพุของเยาวชนสำหรับผิว — หนึ่งชั่วมากน้อยนักวิจัยได้พัฒนาเป็น "ผิว" ที่สามารถนำมาใช้กับริ้ว ปกป้องผิวจากความเสียหาย หรือบริหารยาในการรักษาสภาพผิว เช่นกลาก แต่ ตอนนี้ ผลิตภัณฑ์ทำงานสำหรับเพียงเกี่ยวกับวัน"มันเป็นชั้นที่สามารถให้อุปสรรค ให้ปรับปรุงเครื่องสำอาง และอาจสามารถส่งยาเสพติดภายในเครื่องไปยังพื้นที่ที่ได้รับการรักษา แดเนียลแอนเดอร์สันกล่าวในข่าวมหาวิทยาลัย เขาเป็นศาสตราจารย์ MIT ของแผนกวิชาวิศวกรรมเคมี"สามสิ่งเหล่านั้นด้วยกันจริง ๆ ทำให้มันเหมาะสำหรับการใช้ในมนุษย์ แอนเดอร์สันเพิ่มเป็นคนวัย ผิวของพวกเขากลายเป็น น้อยยืดหยุ่นและบริษัท ผู้ศึกษาตั้งข้อสังเกต สัญญาณของริ้วรอยเหล่านี้อาจจะแย่ลง โดยแสงแดด สำหรับทศวรรษที่ผ่านมา ทีมวิจัยทำงานในการพัฒนาการเคลือบป้องกันผิวที่อาจคืนค่าเยาว์ และปกป้องผิวจากความเสียหายต่อ"เราเริ่มคิดว่าเราอาจสามารถควบคุมคุณสมบัติของผิว โดยการเคลือบด้วยโพลีเมอร์ที่จะบอกผลประโยชน์ แอนเดอร์สันกล่าว "เราต้องการมันจะมองไม่เห็น และสะดวกสบายขึ้น"วิจัยของพวกเขา นักวิทยาศาสตร์สร้างไลบรารีของโพลิเมอร์อาจเกิดขึ้นมากกว่า 100 นักวิจัยอธิบายว่า พวกเขาผ่านทดสอบแต่ละวัสดุเพื่อกำหนดว่าจะใกล้เคียงกับลักษณะปรากฏและลักษณะของผิวสุขภาพดีผลิตภัณฑ์ที่ใช้ในการศึกษานี้รวมตามซิลิโคนโพลิเมอร์ที่สามารถจัดการในการจัดเรียงเป็นชั้นโพลิเมอร์ cross-linked (XPL)ผิวมีใช้ในสองขั้นตอน ทั้งสองชั้นจะใช้เป็นครีมหรือขี้ผึ้ง ครั้งบนผิว XPL ได้เกือบมองไม่เห็น ผู้เขียนศึกษากล่าวว่า จะยังคงอยู่บนผิวได้ถึง 24 ชั่วโมง"ต้องมีคุณสมบัติแสงขวา มิฉะนั้น มันจะไม่ดูดี และต้องมีคุณสมบัติทางกลอยู่ มิฉะนั้นมันจะไม่มีความแข็งแรงเหมาะสม และจะทำงานอย่างถูกต้อง กล่าวว่า การศึกษาผู้เขียนอาวุโส โรเบิร์ต Langer อาจารย์ที่ MITลิเมอร์อาจใช้กับผิวหนังโดยตรงเป็นการจิตวิทยาบางเคลือบ ซึ่งเลียนแบบคุณสมบัติของผิวสุขภาพดี หนุ่ม นักวิจัยอธิบายห้องปฏิบัติการทดสอบแสดงให้เห็นว่า พอลิเมอร์ได้กลับไปเป็นสถานะเดิมหลังจากถูกยืดมากกว่า 250 เปอร์เซ็นต์ ตรงกันข้าม ผิวจริงอาจจะยืดประมาณ 180 เปอร์เซ็นต์ ผู้เขียนกล่าวว่า"การสร้างวัสดุที่เหมือนผิวยากมาก กล่าวว่า หนึ่งในผู้เขียนได้ศึกษา Barbara Gilchrest แพทย์ผิวหนังโรงพยาบาลทั่วไปแมสซาชูเซตส์ในบอสตัน "หลายคนพยายามทำเช่นนี้ และวัสดุที่มีอยู่จนถึงนี้ได้มีคุณสมบัติของความยืดหยุ่น สะดวกสบาย nonirritating และสามารถสอดคล้องกับการเคลื่อนไหวของผิวหนัง และกลับไปยังรูปร่างเดิม"เมื่อทดสอบในคน นักวิจัยพบลิเมอร์สามารถก่อร่างใหม่ "ถุงใต้ตา" ใต้ขอบตาล่าง และผลกินเวลาประมาณ 24 ชั่วโมง มันยังถือผิวและความชุ่มชื้นดีขึ้น การศึกษาที่พบในการทดลองอื่น XPL ใช้แขนในการทดสอบความยืดหยุ่นของผิว เมื่อทดสอบ ด้วยตัวดูด XPL รักษาผิวเด้งกลับไปยังตำแหน่งเดิมเร็วกว่าผิวธรรมชาติ ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่านักวิจัยยังมองที่ความสามารถของ XPL เพื่อป้องกันผิวแห้ง สองชั่วโมงหลังจากที่ใช้ ลิเมอร์กรรมการระดับไฮเอนด์พาณิชย์อยซ์เจอไรเซอร์ช่วยให้ผิวชุ่มชื้น ตามรายงานXPL แม้ทำได้ดีกว่าปิโตรเลียมเจลลี่หลังจาก 24 ชั่วโมง ในขณะเดียวกัน ผู้ที่เกี่ยวข้องในการทดลอง XPL ไม่มีรายงานพบการระคายเคืองจากพอลินักวิจัยตั้งข้อสังเกตว่า "สกิน" ไม่สามารถปรับให้ยาวนานป้องกันรังสีอันตรายของดวงอาทิตย์บริษัทใหม่ — Olivo Laboratories ซึ่งก่อตั้ง โดย Langer และแอนเดอร์สันจะมุ่งพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ บริษัทแรกจะพยายามที่จะพัฒนา XPL จัดส่งยาสำหรับสภาพผิวการวิจัยใหม่ตีพิมพ์ออนไลน์ 11 วัสดุธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จันทร์ 9 พฤษภาคม, 2016 (HealthDay News) - นักวิจัยเอ็มไอทีอาจได้ค้นพบน้ำพุของเยาวชนสำหรับผิวอย่างน้อยหนึ่งชั่วคราวมาก. นักวิจัยได้พัฒนา "ผิวที่สอง" ที่สามารถนำมาใช้ให้เรียบริ้วรอยปกป้องผิวจาก ความเสียหายหรือยาบริหารในการรักษาสภาพผิวเช่นกลาก แต่ตอนนี้สินค้าเท่านั้นจะทำงานได้ประมาณวัน. "มันเป็นชั้นที่มองไม่เห็นที่สามารถให้อุปสรรคให้ปรับปรุงเครื่องสำอางและอาจส่งมอบยาเสพติดในประเทศไปยังพื้นที่ที่ได้รับการรักษา" แดเนียลเดอร์สันกล่าวว่าในการ ข่าวประชาสัมพันธ์มหาวิทยาลัย เขาเป็นศาสตราจารย์ในแผนกของเอ็มไอทีวิศวกรรมเคมี. "บรรดาสามสิ่งเข้าด้วยกันจริงๆจะทำให้มันเหมาะสำหรับการใช้ในมนุษย์" แอนเดอเพิ่ม. ตามอายุคนผิวของพวกเขาจะกลายเป็นน้อยยืดหยุ่นและ บริษัท ที่ผู้เขียนศึกษาตั้งข้อสังเกต อาการเหล่านี้ของริ้วรอยอาจจะแย่ลงจากการทำลายของแสงแดด สำหรับทศวรรษที่ผ่านมาทีมนักวิจัยที่ทำงานในการพัฒนาสารเคลือบปกป้องผิวสำหรับผิวที่สามารถเรียกคืนลักษณะอ่อนเยาว์และปกป้องผิวจากความเสียหายต่อไป. "เราเริ่มคิดเกี่ยวกับวิธีที่เราอาจจะสามารถควบคุมคุณสมบัติของผิวโดยการเคลือบมัน ด้วยโพลิเมอร์ที่จะบอกผลประโยชน์ "เดอร์สันกล่าวว่า "นอกจากนี้เรายังอยากให้มันเป็นที่มองไม่เห็นและสะดวกสบาย." สำหรับการวิจัยของพวกเขานักวิทยาศาสตร์สร้างห้องสมุดมากกว่า 100 โพลิเมอร์ที่มีศักยภาพ นักวิจัยอธิบายว่าพวกเขาได้รับการทดสอบวัสดุแต่ละเพื่อตรวจสอบที่หนึ่งที่ใกล้ชิดที่สุดจะตรงกับลักษณะที่ปรากฏและลักษณะของผิวมีสุขภาพดี. ผลิตภัณฑ์ที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้รวมถึงโพลีเมอซิลิโคนที่สามารถจัดการลงในการจัดที่รู้จักกันเป็น cross-linked พอลิเมอ Layer (XPL). ผิวสองถูกนำไปใช้ในขั้นตอนที่สอง ทั้งสองชั้นถูกนำมาใช้เป็นครีมหรือขี้ผึ้ง เมื่ออยู่บนผิว XPL เกือบมองไม่เห็น มันจะยังคงอยู่บนผิวได้ถึง 24 ชั่วโมงผู้เขียนศึกษากล่าวว่า. "มันจะต้องมีคุณสมบัติทางแสงที่ถูกต้องมิฉะนั้นมันจะได้ดูดีและมันจะต้องมีคุณสมบัติเชิงกลที่ถูกต้องมิฉะนั้นจะไม่ได้ มีความแข็งแรงทางด้านขวาและมันจะไม่ดำเนินการอย่างถูกต้อง "กล่าวว่าเขียนอาวุโสของการศึกษา, โรเบิร์ตแลงเกอร์อาจารย์ที่เอ็มไอที. พอลิเมออาจนำมาใช้กับผิวโดยตรงเป็นเคลือบบาง undetectable ซึ่งเลียนแบบคุณสมบัติของสุขภาพดีหนุ่ม ผิวนักวิจัยอธิบาย. การทดสอบในห้องปฏิบัติการแสดงให้เห็นว่าลิเมอร์ก็สามารถที่จะกลับมาสู่สภาพเดิมหลังจากที่ถูกยืดมากขึ้นกว่า 250 เปอร์เซ็นต์ ในทางตรงกันข้ามผิวจริงอาจจะยืดประมาณร้อยละ 180, เขียนกล่าวว่า. "การสร้างเนื้อหาที่มีลักษณะการทำงานเช่นผิวเป็นเรื่องยากมาก" กล่าวว่าหนึ่งในผู้เขียนศึกษาของบาร์บาร่า Gilchrest, แพทย์ผิวหนังที่แมสซาชูเซตโรงพยาบาลทั่วไปในบอสตัน "หลายคนได้พยายามที่จะทำเช่นนี้และวัสดุที่ได้รับการบริการจนถึงนี้ไม่ได้มีคุณสมบัติของการเป็นที่มีความยืดหยุ่นและสะดวกสบายเคืองและสามารถเพื่อให้สอดคล้องกับการเคลื่อนไหวของผิวและกลับไปที่รูปร่างเดิมของตน." เมื่อทดสอบกับคนนักวิจัยพบลิเมอร์ก็สามารถที่จะก่อร่างใหม่ "ถุงใต้ตา" ใต้เปลือกตาล่างและผลกระทบที่กินเวลานานประมาณ 24 ชั่วโมง นอกจากนี้ยังได้รับการรักษาผิวแห้งและการปรับปรุงความชุ่มชื้นจากการศึกษาพบ. ในการพิจารณาคดีอีก XPL ถูกนำมาใช้กับผิวของเตรียมที่จะทดสอบความยืดหยุ่นของมัน เมื่อทดสอบกับถ้วยดูดผิวหนัง XPL ที่ได้รับกลับไปยังตำแหน่งเดิมได้อย่างรวดเร็วกว่าผิวตามธรรมชาติ, ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่า. นักวิจัยยังมองที่ความสามารถของ XPL เพื่อป้องกันผิวแห้ง สองชั่วโมงหลังจากที่มันถูกนำมาใช้พอลิเมอเฮงระดับ high-end อยเจอร์ไรเซอร์ในเชิงพาณิชย์ในการช่วยให้ผิวอยู่ไฮเดรท, ตามรายงาน. XPL แม้ทำได้ดีกว่าปิโตรเลียมเจลลี่หลังจาก 24 ชั่วโมง ในขณะที่ไม่มีผู้เข้าร่วมมีส่วนร่วมในการทดลอง XPL รายงานประสบการระคายเคืองใด ๆ จากพอลิเมอ. นักวิจัยตั้งข้อสังเกตว่า "ผิว" อาจจะมีการปรับเปลี่ยนเพื่อให้การป้องกันที่ยาวนานจากรังสี UV ที่เป็นอันตรายของดวงอาทิตย์. ใหม่ บริษัท Olivo Laboratories- ถูกสร้างขึ้นโดยแลงเกอร์และเดอร์สันที่จะมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ บริษัท แรกที่จะพยายามที่จะพัฒนา XPL สำหรับการส่งมอบยาสำหรับสภาพผิว. งานวิจัยใหม่ที่ตีพิมพ์ 9 พฤษภาคมออนไลน์ในวัสดุธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันจันทร์ , 9 พฤษภาคม 2552 ( HealthDay News ) - นักวิจัย MIT อาจได้ค้นพบน้ำพุของเยาวชนสำหรับผิวน้อยมาก แบบชั่วคราวนักวิจัยได้พัฒนาที่สอง " ผิว " ที่สามารถใช้ในการเรียบริ้วรอยปกป้องผิวจากความเสียหาย หรือให้ยาในการรักษาสภาพผิวเช่นกลาก แต่ ตอนนี้ ผลิตภัณฑ์ที่เพียงไม่ทำงานสำหรับหนึ่งวัน" มันเป็นชั้นที่มองไม่เห็นที่สามารถให้อุปสรรค ให้ปรับปรุงเครื่องสำอาง และอาจให้ยาในประเทศไปยังพื้นที่ที่ถูกถือว่า " แดเนียล แอนเดอร์สันกล่าวว่าในมหาวิทยาลัยข่าวประชาสัมพันธ์ เขาเป็นศาสตราจารย์ใน MIT ภาควิชาวิศวกรรมเคมี" สามสิ่งด้วยกัน จะทำให้มันเหมาะสำหรับใช้ในมนุษย์ " แอนเดอร์สัน กล่าวเป็นคนอายุ ผิวของพวกเขาจะกลายเป็นความยืดหยุ่นน้อยลงและ บริษัท การศึกษาผู้เขียนระบุไว้ อาการเหล่านี้ของอายุ อาจเนื่องจากความเสียหายของดวงอาทิตย์ สำหรับทศวรรษที่ผ่านมา ทีมวิจัยได้พัฒนาสารเคลือบผิวสำหรับผิวที่สามารถเรียกคืนลักษณะอ่อนเยาว์ และปกป้องผิวจากความเสียหายเพิ่มเติม" เราเริ่มคิดเกี่ยวกับวิธีที่เราอาจจะสามารถควบคุมคุณสมบัติของผิวโดยการเคลือบด้วยพอลิเมอร์นั้นจะบอกผลประโยชน์ กล่าวว่า แอนเดอร์สัน " เราก็อยากให้มันมองไม่เห็น และสะดวกสบาย .วิจัยของนักวิทยาศาสตร์สร้างห้องสมุดมากกว่า 100 ที่มีศักยภาพ นักวิจัยอธิบายว่า พวกเขาทดสอบวัสดุแต่ละชนิดในการตรวจสอบซึ่งต้องใกล้ชิดมากที่สุดตรงกับลักษณะและลักษณะของผิวที่มีสุขภาพดีผลิตภัณฑ์ที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ คือ ซิลิโคนที่ใช้โพลิเมอร์ที่สามารถจัดการในการจัดเรียงที่รู้จักกันเป็นชั้นเชื่อมโยงพอลิเมอร์ ( xpl )ผิวหนังที่สองคือใช้ในขั้นตอนที่สอง 2 ชั้น ใช้เป็นครีมหรือขี้ผึ้ง เมื่ออยู่บนผิว xpl เกือบมองไม่เห็น มันสามารถคงอยู่บนผิวได้ถึง 24 ชั่วโมง การศึกษาผู้เขียนกล่าวว่า" มันต้องมีสิทธิสมบัติทางแสง , มิฉะนั้นก็จะดูไม่ดี และมันต้องมีสิทธิสมบัติ , มิฉะนั้นก็จะไม่มีความแข็งแรงที่เหมาะสม และจะไม่แสดงอย่างถูกต้องกล่าวว่า " การศึกษาของผู้เขียนอาวุโส , โรเบิร์ต แลงเกอร์ อาจารย์ที่เอ็มไอทีโพลิเมอร์ที่สามารถใช้โดยตรงกับผิวหนังเป็นเคลือบบาง undetectable ซึ่งเลียนแบบคุณสมบัติของผิวที่มีสุขภาพดี หนุ่ม นักวิจัยกล่าวการตรวจทางห้องปฏิบัติการ พบว่าพอลิเมอร์สามารถกลับคืนสู่สภาพเดิมหลังจากที่ถูกยืดมากกว่า 250 เปอร์เซ็นต์ ในทางตรงกันข้าม ผิวจริง อาจจะยืดประมาณ 180 บาท ผู้เขียนกล่าวว่า" การสร้างวัสดุที่ทำตัวเหมือนผิวยากมาก , " กล่าวว่าหนึ่งในผู้เขียนของการศึกษาบาบาร่า gilchrest , dermatologist ที่ Massachusetts ทั่วไปโรงพยาบาลในบอสตัน " หลายคนได้ลองทำ และวัสดุที่ได้รับสามารถใช้ได้จนถึงนี้ไม่มีคุณสมบัติในการยืดหยุ่น สบาย nonirritating และสามารถที่จะสอดคล้องกับการเคลื่อนไหวของผิวกลับคืนสู่รูปร่างเดิมของมัน . "เมื่อทดสอบในคน นักวิจัยพบว่าพอลิเมอร์สามารถก่อร่างใหม่ " ถุงใต้ตา " เปลือกตาล่างและผลเวลาประมาณ 24 ชั่วโมง มันยังได้รับการรักษาผิวแห้งและปรับปรุง hydration , การศึกษาพบว่า .ในการทดลองอื่น xpl ถูกใช้กับผิวของแขนเพื่อทดสอบความยืดหยุ่นของ . เมื่อนำมาทดสอบกับถ้วยดูด , xpl รักษาผิวเด้งกลับไปที่เดิมเร็วกว่าผิวธรรมชาติ พบ .นักวิจัยยังมองที่ความสามารถของ xpl เพื่อป้องกันผิวแห้ง สองชั่วโมงหลังจากที่มันถูกใช้ในพอลิเมอร์สูงในเชิงพาณิชย์ครีมบํารุงผิวช่วยให้ผิวยังคง hydrated , ตามรายงาน .xpl ยังแสดงดีกว่าปิโตรเลียมเจลลี่ หลังจาก 24 ชั่วโมง ในขณะที่ไม่มีของผู้ที่เกี่ยวข้องใน xpl การทดลองรายงานพบการระคายเคืองใด ๆจากโพลิเมอร์นักวิจัยกล่าวว่า " ผิว " อาจถูกดัดแปลงเพื่อให้ติดทนนาน ป้องกันแสงแดดรังสียูวีที่เป็นอันตราย .บริษัทใหม่ที่ก่อตั้งขึ้นโดย โอลิโว ห้องปฏิบัติการด้วย แอนเดอร์สัน เพื่อมุ่งเน้นการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ บริษัท จะพยายามพัฒนา xpl สำหรับการส่งมอบยาสำหรับเงื่อนไขของผิวงานวิจัยใหม่ตีพิมพ์ออนไลน์ 9 พฤษภาคมในวัสดุธรรมชาติ