If, at any time, the Employer’s Rep

If, at any time, the Employer’s Representative gives Notice to the Operator that a programme tails (to the extent stated) to comply with the Contract or to be consistent with actual progress and the Operator’s stated intentions, the Operator shall submit, within 14 days, a revised programme to the Employer’s Representative in accordance with this Sub-Clause.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า ตลอดเวลา ตัวแทนของนายจ้างให้แจ้งพนักงานที่ หางเป็นโปรแกรม (ในกรณีระบุไว้) เพื่อให้สอดคล้องกับสัญญา หรือให้สอดคล้องกับความก้าวหน้าจริงและดำเนินการของระบุความตั้งใจ ตัวดำเนินการ ส่งหนังสือ ภายใน 14 วัน โครงการปรับปรุงตัวแทนของนายจ้างตามส่วนคำสั่งย่อยนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าในเวลาใด ๆ แทนนายจ้างให้หนังสือเชิญไปยังผู้ประกอบการที่หางโปรแกรม (เท่าที่ระบุไว้) เพื่อให้สอดคล้องกับสัญญาหรือเพื่อให้สอดคล้องกับความก้าวหน้าที่เกิดขึ้นจริงและผู้ประกอบการของความตั้งใจดังกล่าวผู้ประกอบการจะต้องยื่นภายใน 14 วัน ซึ่งเป็นโปรแกรมปรับปรุงเพื่อให้ผู้แทนนายจ้างให้เป็นไปตามนี้ข้อย่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าในเวลาใด ๆ ตัวแทนของนายจ้าง ให้แจ้งไปยังผู้ประกอบการโครงการหาง ( ในขอบเขตที่ระบุไว้ ) เพื่อให้สอดคล้องกับสัญญา หรือเพื่อให้สอดคล้องกับความก้าวหน้าที่เกิดขึ้นจริงและผู้ประกอบการก็ระบุความตั้งใจ ผู้ประกอบการจะต้องยื่น ภายใน 14 วัน ปรับปรุงหลักสูตร เป็นตัวแทนของนายจ้าง ตาม นี้ย่อยข้อ