Phra Ubosot, the Assembly Hall for

Phra Ubosot, the Assembly Hall for performing the monastic ritual, was constructed in the reign of King Rama I in Ayudhya style. It was then reconstructed and enlarged during the reign of King Rama III. All sheltered windows and doors are made of hard wood with crown–like spires and colour-glazed tiles. Inlays of mother–of–pearl on the outer side of the entrance door panels depict episodes from the Ramakien (the Thai version of the Ramayana – the world famous Indian epic); while on the inner side are painted specimens of ecclesiastical fans of rank which are presented to the monk sovereigns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างขึ้นในรัชสมัยของพระรามพระอุโบสถ หอการทำพิธีกรรมสงฆ์ ฉันในกรุงศรีอยุธยา แล้วมันถูกสร้างขึ้นใหม่ และขยายในรัชกาลสมเด็จ กำบังทั้งหน้าต่างและประตูทำจากไม้เนื้อแข็งมีสไปรส์มงกุฎ – เช่นและกระเบื้องเคลือบสี อินเลย์ของแม่ – ของ – ไข่มุกบนด้านนอกของประตูทางเข้าที่ตัดตอนจากรามเกียรติ์ (ไทยรุ่นของรามเกียรติ์ – โลกมหากาพย์อินเดียมีชื่อเสียง); ในขณะที่ด้านในจะทาสีอย่างแฟนอันดับศิลาที่นำเสนอเหมือนพระภิกษุสงฆ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระอุโบสถที่หอประชุมสำหรับการปฏิบัติพิธีกรรมวัดถูกสร้างขึ้นในสมัย​​รัชกาลที่ผมในสไตล์กรุงศรีอยุธยา มันถูกสร้างขึ้นแล้วและขยายช่วงรัชสมัยของรัชกาลที่สาม หน้าต่างทั้งหมดที่กำบังและประตูที่ทำจากไม้เนื้อแข็งที่มียอดแหลมเหมือนมงกุฎและกระเบื้องเคลือบสี อินเลย์ของแม่ของมุกที่ด้านนอกของประตูทางเข้าแผงประตูแสดงให้เห็นถึงเอพจากรามเกียรติ์ (ฉบับภาษาไทยรามเกียรติ์ - โลกที่มีชื่อเสียงมหากาพย์อินเดีย); ในขณะที่ด้านในจะทาสีตัวอย่างของแฟนสงฆ์ของการจัดอันดับที่จะนำเสนอให้กษัตริย์พระภิกษุสงฆ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระอุโบสถ หอประกอบพิธีสงฆ์เพื่อการปฏิบัติที่ได้สร้างขึ้นในรัชสมัยของรัชกาลที่ในสไตล์ที่กรุงศรีอยุธยา มันถูกสร้างขึ้นและขยายในช่วงสมัยรัชกาลที่ 3 ที่ซุ้มหน้าต่างและประตูทำจากไม้เนื้อแข็ง ( เหมือนมงกุฎยอดแหลมและสีเคลือบกระเบื้อง อินเลย์ของแม่–ของ–มุกบนด้านนอกของประตูทางเข้าแผงแสดงเอพจากรามเกียรติ์ ( รามายณะฉบับภาษาไทย–มหากาพย์ของอินเดียที่มีชื่อเสียงของโลก ส่วนในด้านด้านในทาสีตัวอย่างของนักบวชแฟนอันดับ ที่นำเสนอถึงพระเหรียญทอง