Thank you for resending. I am sorry

Thank you for resending. I am sorry to disturb you. I have checked the attachment e-mail that you have sent to us on the 13th August 2016 and I just found that my colleague did not cc me when she had acknowledged receipt your e-mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการส่งอีกครั้ง ขอรบกวนคุณโทษ ผมได้ตรวจสอบอีเมล์ที่แนบที่คุณส่งให้เราเมื่อวันที่ 13 2559 สิงหาคม และเพียงแค่พบว่า เพื่อนผมไม่ไม่สำเนาถึงฉันเมื่อเธอได้ยอมรับว่า รับอีเมลของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับ resending ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ ผมได้ตรวจสอบสิ่งที่แนบ E-mail ที่คุณได้ส่งมาถึงเราบน 13 สิงหาคม 2016 และฉันก็พบว่าเพื่อนร่วมงานของฉันไม่ได้ส่งสำเนาฉันเมื่อเธอได้รับการยอมรับในการรับอีเมลของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการส่ง . ฉันขอโทษที่รบกวนคุณ ผมได้ตรวจสอบเอกสารแนบอีเมลที่คุณส่งให้เราวันที่ 13 สิงหาคม 2552 และฉันเพิ่งพบว่าเพื่อนร่วมงานของฉันไม่ได้ CC ฉันเมื่อเธอได้ยอมรับว่า ได้รับอีเมลของคุณ