At this stage, it is not possible w

At this stage, it is not possible within the context of this report to provide a
comprehensive picture of the full range of children's services. Although there are useful
national data on child care services, and on some aspects of child welfare services, there
is, at present, no ready source for national information on the range of other services
which support families with children. With the withdrawal in 1988 of the
Commonwealth's special purpose funding of the Family Support Program, State and
Territory governments provide a component of funding for services which support
families with children such as family resource centres, supplementary services, youth
activity services, family centres, grants to relevant associations, toy libraries, services to
children in remote areas or children with other specialneeds, neighbourhood houses,
mobile services, advisory services and program administration. Even though some of
these services are also funded by the Commonwealth, they form a significant part of the
State and Territory governments' contribution to the support of children and their
families.
The diversity of program structures militates against an easy collation of information
on additional services which support families with children from the State and
Territory administrations. In addition, there are a range of related services funded by
the Commonwealth Department of Health, Housing, Local Government and
Community Services (e.g. family resource centres) and provided by other
Commonwealth agencies such as family social work services, rural counsellors,
marriage guidance services and child support payments.
This chapter concentrates on presenting an overview of child care services and
indicative information on child welfare services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขั้นตอนนี้ เป็นไปไม่ได้ในบริบทของรายงานนี้เพื่อให้การรูปภาพที่ครอบคลุมครบครันสำหรับเด็กบริการ แม้ว่าจะมีประโยชน์ข้อมูลแห่งชาติ บนบริการรับดูแลเด็ก และบางแง่มุมของเด็กสวัสดิการเป็น ที่อยู่ ไม่พร้อมแหล่งข้อมูลแห่งชาติเกี่ยวกับช่วงของบริการอื่น ๆซึ่งสนับสนุนครอบครัวที่ มีเด็ก ด้วยการถอนเงินในปี 1988 ของการเครือจักรภพของพิเศษวัตถุประสงค์ทุนของครอบครัวสนับสนุนโปรแกรม สถานะ และส่วนประกอบของเงินทุนสำหรับบริการที่สนับสนุนให้รัฐบาลดินแดนครอบครัวที่ มีเด็กเช่นศูนย์ทรัพยากรสำหรับครอบครัว บริการเสริม เยาวชนกิจกรรมบริการ ครอบครัวศูนย์ มอบให้สมาคมที่เกี่ยวข้อง ห้องสมุดของเล่น บริการเด็กในพื้นที่ห่างไกลหรือเด็กอื่น ๆ specialneeds ละแวกบ้านบริการบนมือถือ บริการให้คำปรึกษา และการบริหารโปรแกรม แม้ว่าบางบริการเหล่านี้ยังได้รับการสนับสนุน โดยเครือ พวกเขาฟอร์มเป็นส่วนสำคัญของการรัฐและดินแดนของรัฐบาลสมทบการสนับสนุนเด็กและครอบครัวความหลากหลายของโครงสร้างโปรแกรม militates กับการเปรียบเทียบง่ายของข้อมูลบริการเพิ่มเติมซึ่งสนับสนุนครอบครัวที่ มีเด็กจากรัฐ และบริหารงานดินแดน นอกจากนี้ มีช่วงของการบริการที่เกี่ยวข้องที่ได้รับทุนจากเครือจักรภพกรม ตัวเรือน รัฐบาลท้องถิ่น และบริการชุมชน (ศูนย์ทรัพยากรเช่นครอบครัว) และจากที่อื่น ๆหน่วยงานเครือจักรภพเช่นครอบครัวสังคมสงเคราะห์ บริการปรึกษาชนบทบริการแนะนำแต่งงานและเด็กสนับสนุนการชำระเงินบทนี้เน้นนำเสนอภาพรวมของบริการดูแลเด็ก และข้อมูลบ่งบอกถึงบริการสวัสดิการเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขั้นตอนนี้มันเป็นไปไม่ได้ในบริบทของรายงานฉบับนี้เพื่อให้
ภาพรวมของบริการครบวงจรสำหรับเด็ก แม้ว่าจะมีประโยชน์
ข้อมูลแห่งชาติเกี่ยวกับการบริการดูแลเด็กและในบางแง่มุมของการบริการสวัสดิการเด็กมี
อยู่ในปัจจุบันไม่มีแหล่งที่มาพร้อมสำหรับข้อมูลระดับชาติในช่วงของการบริการอื่น ๆ
ที่สนับสนุนครอบครัวที่มีเด็ก ด้วยการถอนตัวในปี 1988 ของ
การระดมทุนวัตถุประสงค์ของเครือจักรภพพิเศษของโครงการสนับสนุนครอบครัวของรัฐและ
รัฐบาลมณฑลให้ส่วนประกอบของเงินทุนสำหรับการให้บริการที่สนับสนุน
ครอบครัวที่มีเด็กเช่นศูนย์ครอบครัวทรัพยากรบริการเสริมเยาวชน
บริการกิจกรรมศูนย์ครอบครัวทุน สมาคมที่เกี่ยวข้องห้องสมุดของเล่น, บริการให้กับ
เด็กในพื้นที่ห่างไกลหรือเด็กที่มี specialneeds อื่น ๆ บ้านเขต
บริการโทรศัพท์มือถือ, บริการให้คำปรึกษาและการบริหารโครงการ แม้ว่าบางส่วนของ
บริการเหล่านี้ยังได้รับทุนจากเครือจักรภพพวกเขาฟอร์มเป็นส่วนสำคัญของ
การมีส่วนร่วมของรัฐและดินแดนของรัฐบาลที่ให้การสนับสนุนของเด็กและของพวกเขา
ครอบครัว.
ความหลากหลายของโครงสร้างโปรแกรม militates กับการเปรียบเทียบง่ายของข้อมูลที่
เกี่ยวกับการบริการเพิ่มเติม ที่สนับสนุนครอบครัวที่มีเด็กจากรัฐและ
ดินแดนเข็ม นอกจากนี้ยังมีช่วงของการบริการที่เกี่ยวข้องได้รับการสนับสนุนโดย
กรมเครือจักรภพแห่งสุขภาพ, หมู่บ้าน, รัฐบาลท้องถิ่นและการ
บริการชุมชน (เช่นศูนย์ทรัพยากรในครอบครัว) และให้บริการโดยอื่น ๆ
หน่วยงานเครือจักรภพเช่นครอบครัวบริการงานสังคมที่ปรึกษาชนบท
บริการแนะแนวการแต่งงาน และการชำระเงินสนับสนุนเด็ก.
ในบทนี้จะมุ่งเน้นการนำเสนอภาพรวมของการให้บริการดูแลเด็กและ
ข้อมูลที่บ่งบอกในการให้บริการสวัสดิการเด็ก