Shallow water in the rice ®eld has

Shallow water in the rice ®eld has a lower oxygen
content and a higher turbidity than the water in
ponds. Fish that commonly occur in this ecosystem
are mud-dwellers, such as Trichogaster pectoralis
Regan, which can survive and thrive well in
shallow muddy waters (Coche & Edwards 1989).
Within its native range, T. pectoralis is cultured in
rice ®elds in Thailand (Bardach, Ryther & McLarney
1972; Little & Muir 1987; Coche & Edwards 1989;
Yoonpundh & Little 1997) and Vietnam (Duong
1994; Lazard & Cacot 1997; Duong, Nhan, Rothuis,
Quang, Giau, Chi, Thuy, Hoa & Sinh 1998).
Furthermore, T. pectoralis is also grown in rice ®elds
in Malaysia (Tan & Khoo 1980; Little & Muir 1987;
Ali 1992a, 1994), Indonesia (Ardiwinata 1957)
and Sri Lanka (de Zylva 1999). In Thailand and
Malaysia, T. pectoralis is the most important species
in rice±®sh culture (Little & Muir 1987).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำตื้นใน®eldข้าวมีออกซิเจนต่ำเนื้อหาและความขุ่นสูงกว่าน้ำในบ่อ ปลาที่มักเกิดขึ้นในระบบนิเวศนี้เป็นโคลนอาศัยอยู่เช่น Trichogaster pectoralis รีแกนที่สามารถอยู่รอดและเจริญเติบโตได้ดีในน้ำโคลนตื้น (Coche และเอ็ดเวิร์ด 1989). ภายในช่วงพื้นเมืองตันเป็นกล้ามเนื้อเพาะเลี้ยงใน®eldsข้าวประเทศไทย (Bardach, Ryther และ McLarney 1972; ลิตเติ้ลและมูเยอร์ 1987; Coche และเอ็ดเวิร์ด 1989; Yoonpundh และลิตเติ้ล 1997) และเวียดนาม (Duong 1994; Lazard & Cacot 1997; Duong, Nhan, Rothuis, Quang, Giau, จิ Thuy, หวา . & Sinh 1998) นอกจากนี้กล้ามเนื้อทีปลูกใน®eldsข้าวในประเทศมาเลเซีย (Tan Khoo & 1980; ลิตเติ้ลและมูเยอร์ 1987; อาลี 1992a, 1994), อินโดนีเซีย (Ardiwinata 1957) และศรีลังกา (เด Zylva 1999) ในประเทศไทยและมาเลเซียกล้ามเนื้อทีเป็นสายพันธุ์ที่สำคัญที่สุดในข้าว±วัฒนธรรม®sh (เล็ก ๆ น้อย ๆ และมูเยอร์ 1987)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำตื้นในข้าว®ละมั่งมีลดออกซิเจน
เนื้อหาและความขุ่นสูงกว่าน้ำใน
บ่อ เป็นปลาที่มักเกิดขึ้นในระบบนิเวศ
จะอาศัยอยู่ในโคลน เช่น ปลาสลิด
เรแกนซึ่งสามารถอยู่รอดและเจริญเติบโตได้ดีใน
ตื้นน้ำโคลน ( สำหรับ&เอ็ดเวิร์ด 1989 ) .
ภายในช่วงของพื้นเมือง ต. สันในจะเพาะเลี้ยง
ข้าว® elds ในประเทศไทย ( bardach ryther & mclarney
,1972 ; เล็ก ๆน้อย ๆ&มัวร์ 1987 ; สำหรับ&เอ็ดเวิร์ด 1989 ;
yoonpundh &น้อย 1997 ) และเวียดนาม ( Duong
1994 ; ลาซาร์ด& cacot 1997 ; Duong Nhan Quang rothuis
, , , , giau , ชิ , ถวี , HOA & SINH 1998 ) .
นอกจากนี้ ต. สันในก็ปลูกข้าว® elds
ในมาเลเซีย ( ตัน&คู 1980 ; เล็ก ๆน้อย ๆ&มัวร์ 1987 ;
อาลี 1992a , 1994 ) , อินโดนีเซีย ( ardiwinata 1957 )
และศรีลังกา ( เดอ zylva 1999 ) ในประเทศไทยและ
มาเลเซียต. สันในสำคัญที่สุดชนิด
ในวัฒนธรรม SH ±®ข้าว ( เล็ก ๆน้อย ๆ&มัวร์ 1987 )