Colonies 2009"In his new project Co

Colonies 2009

"In his new project Colonies, Srivilasa’s effervescent mermaid, his alter-ego, is our guide to this paradoxically alluring world. In a series of underwater vignettes, she tells a theatrical story of contemporary human impacts upon coral reefs.

In Colonies the mermaid assumes a quieter, frailer role than she has had in his previous work. The flamboyant coral-coloured cylinders that she inhabits seem to dwarf and overwhelm her. The toxicity of human greed and consumption causes her to mutate. Upon close inspection, it appears that she has malfunctioned, forming Cyclopean eyes or multiple heads. While retaining her element of playfulness, her character is also tinged with pathos."

Dr Julia Jones, an independent curator

Colonies exhibited at Surapon Gallery, Bangkok in 2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาณานิคม 2009"โครงการใหม่ของอาณานิคม เมอร์เมดเสริมภูมิต้านทานของ Srivilasa เขาเปลี่ยนแปลง-อาตมา ได้แนะนำให้โลกนี้เสน่ห์ paradoxically ในชุดของ vignettes ใต้น้ำ เธอบอกเรื่องราวละครของผลกระทบต่อมนุษย์ร่วมสมัยตามปะการัง ในอาณานิคม เงือกสมมติบทบาทที่เงียบสงบ frailer กว่าเธอได้ในงานของเขาก่อนหน้านี้ ถังสีคอรัลเฟลมโบแยนท์ที่เธอจำพวกพรายน้ำดูเหมือนจะ แคระ และครอบงำเธอ ความเป็นพิษของความโลภของมนุษย์และการใช้ทำให้เธอกลายพันธุ์ เมื่อตรวจสอบปิด ก็ปรากฏว่า เธอได้ทำงานผิดปกติ ขึ้นรูปตา Cyclopean หรือหลายหัว สอบถามองค์ประกอบของเธอของ playfulness อักขระของเธอจะยังแต่งแต้มสีสันให้กับ pathos " ดร.จูเลียโจนส์ ภัณฑารักษ์เป็นอิสระอาณานิคมที่จัดแสดงที่บริษัทสุรพลแกลเลอรี กรุงเทพฯ ปี 2552

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาณานิคม 2009 "ในอาณานิคมโครงการใหม่ของเขา Srivilasa ของนางเงือกฟู่อัตตาของเขาคือคำแนะนำของเราไปทั่วโลกเสน่ห์ขัดแย้งนี้. ในชุดของสะเปะสะปะใต้น้ำที่เธอบอกว่าเป็นเรื่องการแสดงละครของผลกระทบจากมนุษย์ร่วมสมัยอยู่กับแนวปะการัง. ในอาณานิคม นางเงือกถือว่าเงียบบทบาท frailer กว่าที่เธอมีในการทำงานของเขาก่อนหน้านี้. ถังสีปะการังสีสันที่เธออาศัยอยู่ดูเหมือนจะแคระและครอบงำของเธอ. ความเป็นพิษของความโลภของมนุษย์และการบริโภคทำให้เธอกลายพันธุ์. เมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิดก็จะปรากฏขึ้น ว่าเธอได้ผิดปกติรูปตา Cyclopean หรือหลายหัว. ขณะที่การรักษาองค์ประกอบของเธอสนุกสนานตัวละครของเธอจะแต่งแต้มยังมีสิ่งที่น่าสมเพช. "ดรจูเลียโจนส์เป็นภัณฑารักษ์อิสระอาณานิคมจัดแสดงที่หอศิลป์สุรพลกรุงเทพฯในปี2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาณานิคม 2009

" อาณานิคมในโครงการใหม่ของเขา srivilasa ของฟู่เงือกของเขา alter ego , คู่มือของเรานี้ขัดแย้งเสน่ห์โลก ในชุดของ vignettes ใต้น้ำ เธอเล่าเรื่องละครของผลกระทบของมนุษย์ร่วมสมัยบนแนวปะการัง

ในอาณานิคมนางเงือกถือว่าเงียบ บทบาท frailer มากกว่าที่เธอมีในงานของเขาก่อนหน้านี้หรูหราปะการังสีถังที่เธออาศัยอยู่ดูเหมือนคนแคระ และต่อเธอ ความเป็นพิษของความโลภของมนุษย์ การบริโภค และสาเหตุที่เธอจะกลายพันธุ์ เมื่อตรวจสอบอย่างใกล้ชิด ปรากฏว่า เธอได้ใช้การไม่ได้ , ขึ้นรูปตา cyclopean หรือหลายหัว ขณะที่การรักษาองค์ประกอบของความสนุกสนาน ตัวละครก็ถูกแต่งแต้มด้วยอารมณ์ "

ดร จูเลีย โจนส์ ,

อิสระภัณฑารักษ์อาณานิคมจัดแสดงที่สุรพลแกลเลอรี่ กรุงเทพฯในปี