Still, police still are looking for

Still, police still are looking for the main suspect, a man in a yellow T-shirt and dark-framed glasses. Authorities describe him as an unidentified foreigner who was caught on surveillance video hiding a backpack under a bench at the shrine minutes before the bomb detonated.

At least 10 people may have taken part in the bombing, but the attack is unlikely to be linked to international terrorist groups, Thai authorities say.

Royal Thai Police Commissioner Gen. Somyot Poompanmoung said Thursday he believes "several teams" were involved in the preparation and execution of the attack, which killed at least 20 people and wounded more than 120.

"This operation was carried out by a big network," he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังคง ตำรวจยังกำลังมองหาผู้ต้องสงสัยหลัก ชายเสื้อยืดสีเหลืองและกรอบดำแก้ว เจ้าหน้าที่อธิบายว่า เขาเป็นชาวต่างชาติที่ไม่ที่ถูกจับในวิดีโอการเฝ้าระวังที่ซ่อนกระเป๋าเป้ภายใต้ม้านั่งที่ศาลนาทีก่อนการระเบิดระเบิดน้อย 10 คนอาจมีดำเนินการส่วนหนึ่งในการทิ้งระเบิด แต่การโจมตีน่าจะเชื่อมโยงกับกลุ่มก่อการร้ายสากล พูดไทยPoompanmoung สมยศรอยัลไทยตำรวจหลวงทั่วไปกล่าวว่า วันพฤหัสเขาเชื่อว่า "หลายคน" เกี่ยวข้องในการเตรียมการและการดำเนินการของการโจมตี ซึ่งเสียชีวิตอย่างน้อย 20 คน และได้รับบาดเจ็บกว่า 120"การดำเนินการนี้ถูกดำเนินการ โดยเครือข่ายขนาดใหญ่ เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถึงกระนั้นตำรวจยังคงมองหาผู้ต้องสงสัยหลักเป็นชายในเสื้อยืดสีเหลืองและแว่นตาดำกรอบ เจ้าหน้าที่บอกว่าเขาเป็นชาวต่างชาติที่ไม่ปรากฏชื่อผู้ที่ถูกจับในวิดีโอการเฝ้าระวังที่ซ่อนตัวกระเป๋าเป้สะพายหลังภายใต้ม้านั่งที่ศาลนาทีก่อนที่จะจุดชนวนระเบิด. อย่างน้อย 10 คนอาจมีส่วนร่วมในการวางระเบิด แต่การโจมตีไม่น่าจะเชื่อมโยงกับต่างประเทศ กลุ่มก่อการร้ายทางการไทยกล่าวว่า. สำนักงานตำรวจแห่งชาติผู้บัญชาการพลเอกสมยศ Poompanmoung กล่าวว่าวันพฤหัสบดีที่เขาเชื่อว่า "หลายทีม" ที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการเตรียมการและการดำเนินการของการโจมตีที่ถูกฆ่าตายอย่างน้อย 20 คนและได้รับบาดเจ็บมากกว่า 120 "การดำเนินการครั้งนี้เป็น ดำเนินการโดยเครือข่ายขนาดใหญ่ "เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ตำรวจยังคงค้นหาผู้ต้องสงสัย ชายในชุดเสื้อยืดสีเหลือง และดำกรอบแว่นตา เจ้าหน้าที่อธิบายเขาเป็น ระบุ ชาวต่างชาติที่ถูกจับในวิดีโอการเฝ้าระวังซ่อนกระเป๋าใต้ม้านั่งที่ศาลเจ้านาที ก่อนจุดชนวนระเบิด

อย่างน้อย 10 คน อาจมีส่วนร่วมในการวางระเบิดแต่การโจมตีก็ไม่น่าที่จะเชื่อมโยงกับกลุ่มก่อการร้ายระหว่างประเทศ เจ้าหน้าที่ไทยพูด

สำนักงานตำรวจแห่งชาติกรรมาธิการนายสมยศ poompanmoung กล่าวว่าวันพฤหัสบดีที่เขาเชื่อว่า " หลายทีมเข้ามามีส่วนร่วมในการเตรียมการและการดำเนินงานของการโจมตีที่ถูกฆ่าตายอย่างน้อย 20 คน และบาดเจ็บกว่า 120

" ปฏิบัติการนี้มีวัตถุประสงค์โดยเครือข่ายใหญ่ " เขากล่าว