BEIJING ----- A joint expedition of

BEIJING ----- A joint expedition of Chinese, Soviet and US climbers who had planned to celebrate “Earth Day” by conquering Everest together finally reached the summit yesterday, 15 days late because of bad weather.
The official New China News Agency said two climbers from each country made it to the top of the 29,028 – foot (8,848 – metre) mountain from the Chinese side in Tibet early in the afternoon.
The team planned to clear up piles of rubbish left on the world’s highest peak by previous expeditions. ----- Reuter

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปักกิ่ง ----- เดินทางร่วมกันของนักปีนเขาจีนและสหภาพโซเวียตที่เราได้วางแผนที่จะเฉลิมฉลอง "วันโลก" โดยพิชิตเอเวอร์เรสร่วมกันในที่สุดก็ถึงยอดเขาเมื่อวานนี้ 15 วันช่วงปลายปีเพราะสภาพอากาศเลวร้าย.
ใหม่อย่างเป็นทางการจีนสำนักข่าว กล่าวว่าสองนักปีนเขาจากแต่ละประเทศทำให้มันไปด้านบนของ 29,028 - เท้า (8,848 - เมตรภูเขา) จากด้านข้างของจีนในทิเบตในช่วงบ่าย
ทีมวางแผนที่จะชัดเจนขึ้นกองขยะที่เหลืออยู่บนยอดเขาที่สูงที่สุดในโลกโดยการเดินทางก่อนหน้านี้. ----- รอยเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปักกิ่ง---เดินทางร่วมของไคล์มเบอร์สจีน สหภาพโซเวียต และสหรัฐอเมริกาที่มีการวางแผนเพื่อเฉลิมฉลอง "วันโลก" โดยเอาชนะเอเวอเรสต์กัน จนถึงการประชุมสุดยอดเมื่อวาน 15 วันดึก เพราะสภาพอากาศไม่ดี.
ตัวอย่างเป็นทางการใหม่จีนสำนักข่าวว่า ไคล์มเบอร์สสองจากแต่ละประเทศที่ทำให้ด้านบนของ 29,028 – เท้า (8848 – เมตร) ภูเขาด้านจีนในทิเบตในช่วงบ่าย
ทีมวางแผนล้างกองขยะด้านซ้ายบนยอดสูงสุดของโลก โดยเลือกก่อนหน้านี้ ---Reuter

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การร่วมกันที่กรุงปักกิ่ง ----- ของโซเวียตและจีนที่มีการวางแผนเพื่อร่วมเฉลิมฉลอง"วันโลก"โดยเอาชนะยอดเขาเอเวอร์เรสต์กันสุดท้ายถึงยอดเขาที่เมื่อวานนี้ 15 วันเพราะช่วงปลายของ สภาพ อากาศที่เลวร้าย.
สำนักข่าวจีนใหม่อย่างเป็นทางการว่าทั้งสองเศรษฐีจากแต่ละประเทศทำให้ไปที่ด้านบนของ 29,028 - เท้า( 8848 - เมตร) ภูเขา จากจีนที่อยู่ในเขตปกครองตนเองทิเบตในช่วงเช้าช่วงบ่าย.
ทีมงานที่มีการวางแผนในการล้างขึ้นกองขยะทิ้งไว้บนยอดเขาที่สูงที่สุดในโลกโดยคณะสำรวจก่อนหน้า ----- รอยเตอร์ส
ตามมาตรฐาน