Nonthawat Sorntirangkul, You are re

Nonthawat Sorntirangkul,
You are receiving this email because your Kerry Network password for account - SNonthawat - is expiring soon. Your network password is the password you use to log on to your computer, and if working remotely, the password you use to connect through VPN. You may have already noticed reminders, from Windows, that your password is going to expire soon. You may have already reset your password today. If so, no action is required.
To change your password:
When at a Kerry location: Press CTRL-ALT-DEL and then click 'Change a password'. Next, type in your old password, your new password and confirm your new password; click OK and your password has been changed.
When working remotely (not at a Kerry location): Make sure you are logged on through VPN first, then follow the same instructions as above.

These are the current password requirements:
Minimum of 8 characters
3 out of the 4 character sets must be used: upper case, lower case, number, special character (i.e. @, $, *, etc)
Must not be the same exact password as your last 24 passwords used
May not contain your username or any part of your full name
May not be changed more then once per day
More password information:
Your password expires every 60 days
Your network account will lock you out after 10 invalid logon attempts
If you lock your account due to 10 invalid logons, your account will lock for a 24 hour period, you will need to contact the Service Desk to have it unlocked prior to then

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

sorntirangkul nonthawat
คุณได้รับอีเมลนี้เพราะรหัสผ่านเครือข่ายของคุณ kerry สำหรับบัญชี - snonthawat - จะหมดอายุในเร็ว ๆ นี้ รหัสผ่านเครือข่ายของคุณเป็นรหัสผ่านที่คุณใช้ในการเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ของคุณและถ้าทำงานระยะไกล, รหัสผ่านที่คุณใช้การเชื่อมต่อผ่าน VPN คุณอาจสังเกตเห็นแล้วเตือนจากหน้าต่าง, ว่ารหัสผ่านของคุณจะหมดอายุในไม่ช้าคุณอาจมีอยู่แล้วตั้งค่ารหัสผ่านของคุณวันนี้ ถ้าเป็นเช่นนั้นการกระทำที่ไม่จำเป็นต้องมี
เพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ:.
เมื่อเวลาสถานที่ kerry: กด Ctrl-Alt-เดลแล้วคลิก 'เปลี่ยนรหัสผ่าน' . ประเภทต่อไปในการใช้รหัสผ่านเก่าของคุณรหัสผ่านใหม่ของคุณและยืนยันรหัสผ่านใหม่ของคุณคลิก OK และรหัสผ่านของคุณได้ถูกเปลี่ยน
เมื่อทำงานจากระยะไกล (ไม่ได้อยู่ที่สถานที่ตั้ง kerry):ให้แน่ใจว่าคุณล็อกออนผ่าน VPN ก่อนแล้วปฏิบัติตามคำแนะนำเดียวกันกับข้างต้น

เหล่านี้เป็นความต้องการของรหัสผ่านปัจจุบัน:.
ขั้นต่ำ 8 ตัว
3 จาก 4 ชุดตัวอักษรต้องใช้: กรณีบนกรณีที่ต่ำกว่า, จำนวนอักขระพิเศษ (เช่น @, $, *, ฯลฯ )
ไม่ต้องใช้รหัสผ่านที่แน่นอนเช่นเดียวกับรหัสผ่านของคุณ 24 ใช้
อาจไม่ประกอบด้วยชื่อผู้ใช้หรือบางส่วนของชื่อเต็มของคุณ
ใด ๆ ของคุณอาจไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้มากขึ้นแล้วหนึ่งครั้งต่อวัน
รหัสผ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่:
รหัสผ่านของคุณหมดอายุทุก 60 วัน
บัญชีเครือข่ายของคุณจะล็อคให้คุณออกหลังจากวันที่ 10 พยายามเข้าสู่ระบบที่ไม่ถูกต้องถ้าคุณ
ล็อคบัญชีของคุณเนื่องจาก 10 logons ไม่ถูกต้องบัญชีของคุณจะล็อคสำหรับรอบระยะเวลา 24 ชั่วโมงคุณจะต้องติดต่อศูนย์บริการที่จะมีมันก่อนที่จะปลดล็อคแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nonthawat Sorntirangkul,
คุณได้รับอีเมลนี้เนื่องจากรหัสผ่านสำหรับบัญชี - SNonthawat - เครือข่ายเคอร์รี่ของคุณหมดอายุเร็ว ๆ นี้ รหัสผ่านเครือข่ายของคุณเป็นรหัสผ่านที่คุณใช้เข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ของคุณ และถ้าทำ รหัสผ่านคุณใช้เชื่อมต่อผ่าน VPN คุณอาจสังเกตเตือน Windows ที่รหัสผ่านจะหมดอายุแล้ว คุณอาจมีอยู่แล้วตั้งรหัสผ่านวันนี้ ถ้าดังนั้น ไม่มีการกระทำจะต้อง
การเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ:
เมื่อในตำแหน่งเคอร์รี่: กด CTRL-ALT-DEL แล้วคลิก 'เปลี่ยนรหัสผ่าน' พิมพ์รหัสผ่านเก่า รหัสผ่านใหม่ และยืนยันรหัสผ่านใหม่ของคุณ ถัดไป คลิกตกลง และมีการเปลี่ยนแปลงรหัสผ่าน
เมื่อทำงานระยะไกล (ไม่อยู่ในตำแหน่งเคอร์รี่): ให้แน่ใจว่า คุณเข้าสู่ระบบผ่าน VPN ก่อน แล้วทำตามขั้นตอนเดียวกันกับข้างบน

มีความต้องการรหัสผ่านปัจจุบัน:
ขั้นต่ำ 8 ตัวอักษร
ต้องใช้ 3 จากชุดอักขระ 4: เล็ก เล็ก หมายเลข อักขระพิเศษ (เช่น $, *, ฯลฯ)
ต้องไม่ผ่านแน่นอนเดียวกันเป็นรหัสผ่านของคุณ 24 ล่าสุดใช้
ไม่ประกอบด้วยชื่อผู้ใช้หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของชื่อเต็มของคุณ
อาจไม่เปลี่ยนแปลงมากแล้วครั้งเดียวต่อวัน
ข้อมูลรหัสผ่านเพิ่มเติม:
ทุก ๆ 60 วันหมดอายุของรหัสผ่านของคุณ
บัญชีเครือข่ายของคุณจะล็อคคุณออกหลังจากพยายามเข้าสู่ระบบไม่ถูกต้อง 10
ถ้าคุณล็อคบัญชีของคุณเนื่องจากเข้าสู่ระบบไม่ถูกต้อง 10 จะล็อคบัญชีของคุณสำหรับรอบระยะเวลา 24 ชั่วโมง, คุณจะต้องติดต่อแผนกบริการเพื่อให้มันปลดล็อคก่อนแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nonthawat sorntirangkul
คุณจะได้รับอีเมล์นี้เนื่องจาก Kerry เครือข่ายรหัสผ่านสำหรับบัญชี - snonthawat ของคุณ - กำลังจะหมดอายุในเร็วๆนี้ รหัสผ่านเครือข่ายของคุณเป็นรหัสผ่านที่คุณใช้เพื่อล็อกออนเข้าสู่คอมพิวเตอร์ของคุณและหากการทำงานจากระยะไกลรหัสผ่านที่คุณใช้ในการเชื่อมต่อผ่าน VPN คุณอาจมีอยู่แล้วสังเกตเห็นการเตือนจาก Windows ว่ารหัสผ่านของคุณกำลังจะหมดอายุลงในเร็วๆนี้คุณอาจมีรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณในวันนี้ หากเป็นเช่นนั้นไม่จำเป็นต้องดำเนินการใดๆ.
เพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ:
เมื่อที่ที่ตั้งที่ Kerry ให้กด CTRL - Alt - DEL แล้วคลิก'เปลี่ยนรหัสผ่าน' ถัดไปพิมพ์รหัสผ่านเก่าของคุณรหัสผ่านใหม่และยืนยันรหัสผ่านใหม่ของคุณให้คลิกตกลงและรหัสผ่านของคุณได้รับการเปลี่ยนแปลงแล้ว.
เมื่อการทำงานจากระยะไกล(ไม่ใช่ที่ที่ตั้งที่ Kerry )ตรวจดูให้แน่ใจว่าคุณได้ล็อกอินเข้าสู่ระบบแล้วผ่าน VPN ครั้งแรกแล้วทำตามคำแนะนำเดียวกันกับที่เป็นอยู่เหนือ.

เหล่านี้มีความต้องการรหัสผ่านปัจจุบันที่ต่ำสุด:

8 ตัว 3 ออกจากชุด 4 ตัวที่ต้องใช้ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่,ตัวอักษรพิมพ์เล็กจำนวนอักขระพิเศษ(เช่น @,$,*,ฯลฯ)
ต้องไม่เหมือนกับรหัสผ่านที่แน่นอนเป็นรหัสผ่านของคุณ: 24 ใช้
อาจไม่มีชื่อผู้ใช้ของคุณหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของของคุณชื่อเต็ม
อาจจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงได้มากกว่าหนึ่งครั้งต่อวัน
ซึ่งจะช่วยเพิ่มเติมข้อมูลรหัสผ่าน:
รหัสผ่านของคุณจะหมดอายุทุกๆ 60 วัน
เครือข่ายของคุณบัญชีผู้ใช้จะล็อคคุณออกจากล็อกออนไม่ถูกต้องหลังจาก 10 ความพยายาม
หากคุณล็อคบัญชีของคุณเนื่องจากมีถึง 10 ไม่ถูกต้องการล็อกออน,บัญชีของคุณจะล็อคสำหรับ 24 ชั่วโมงช่วงเวลา,คุณจะต้องติดต่อผู้ให้บริการเคาน์เตอร์ที่ให้ปลดล็อคแล้วก่อนที่ จะ