A few years shy of my fiftieth birt

A few years shy of my fiftieth birthday, I went on a road trip with one of my best friends from high school. We’d taken some version of this trip many times during our teens and twenties, but as we started raising young children, we didn’t have much time for getaways.
But on this occasion, our kids were old enough to fend for themselves, and we hit the road with same excitement and silliness that characterized all of our youthful adventures.
We spent the next few hours talking, laughing, listening to music, singing, and generally feeling like carefree teenagers again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อายของวันเกิดของฉัน fiftieth กี่ปีฉันไปเที่ยวถนนกับเพื่อนที่ดีที่สุดจากโรงเรียนมัธยม เรามีมาบางรุ่นเดินหลายครั้งในวัยรุ่นของเราและยี่ แต่ ตามที่เราเริ่มเลี้ยงเด็กเล็ก ไม่มีเวลาสำหรับพักผ่อนแต่ในโอกาสนี้ เด็กของเราได้อายุพอที่จะปัดเป่าด้วยตนเอง และเราตีอยู่ ด้วยความตื่นเต้นเหมือนกันและ silliness ที่ลักษณะทั้งหมดของการผจญภัยของเราอ่อนเยาว์เราใช้ถัดไปไม่กี่ชั่วโมงพูด หัวเราะ ฟังเพลง ร้องเพลง และโดยทั่วไปรู้สึกเหมือนวัยรุ่นทุกอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่กี่ปีที่ขี้อายของวันเกิดที่ห้าสิบของฉันฉันไปเดินทางบนท้องถนนกับหนึ่งในเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันจากโรงเรียนมัธยม เราต้องการนำรุ่นบางส่วนของการเดินทางครั้งนี้หลายต่อหลายครั้งในช่วงวัยรุ่นของเราและกลาง ๆ แต่ในขณะที่เราเริ่มต้นการเลี้ยงดูเด็กหนุ่มเราไม่ได้มีเวลามากสำหรับการพักผ่อน.
แต่ในครั้งนี้เด็ก ๆ ของเราก็โตพอที่จะดูแลตัวเอง และเราตีถนนด้วยความตื่นเต้นเหมือนกันและความโง่เขลาที่โดดเด่นทั้งหมดของการผจญภัยอ่อนเยาว์ของเรา.
เราใช้เวลาไม่กี่ชั่วโมงข้างหน้าพูดคุยหัวเราะ, ฟังเพลง, ร้องเพลงและโดยทั่วไปรู้สึกเหมือนวัยรุ่นห่วงอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่กี่ปี อาย รอบวันเกิดของฉัน ฉันเดินทางถนนกับหนึ่งในเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันจากโรงเรียนมัธยม เราได้รับบางรุ่นของทริปนี้หลายครั้งในช่วงวัยรุ่นและ twenties ของเรา แต่เมื่อเราเริ่มเลี้ยงเด็ก เราไม่ได้มีเวลามากสำหรับการพักผ่อน .
แต่ในครั้งนี้เด็กๆของเราโตพอที่จะดูแลตัวเองเราตีถนนเดียวกันกับความตื่นเต้นและความโง่เขลาที่ลักษณะทั้งหมดของการผจญภัยอ่อนเยาว์ของเรา .
เราใช้เวลาไม่กี่ชั่วโมงถัดไปพูด , หัวเราะ , ฟังเพลง , ร้องเพลง , และโดยทั่วไปรู้สึกไร้กังวล
วัยรุ่นอีกครั้ง